СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONTEMPERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempero
tú contemperas / contemperás
él contempera
nos. contemperamos
vos. contemperáis / contemperan
ellos contemperan
Pretérito imperfecto
yo contemperaba
tú contemperabas
él contemperaba
nos. contemperábamos
vos. contemperabais / contemperaban
ellos contemperaban
Pret. perfecto simple
yo contemperé
tú contemperaste
él contemperó
nos. contemperamos
vos. contemperasteis / contemperaron
ellos contemperaron
Futuro simple
yo contemperaré
tú contemperarás
él contemperará
nos. contemperaremos
vos. contemperaréis / contemperarán
ellos contemperarán
Condicional simple
yo contemperaría
tú contemperarías
él contemperaría
nos. contemperaríamos
vos. contemperaríais / contemperarían
ellos contemperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contemperado
tú has contemperado
él ha contemperado
nos. hemos contemperado
vos. habéis contemperado
ellos han contemperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contemperado
tú habías contemperado
él había contemperado
nos. habíamos contemperado
vos. habíais contemperado
ellos habían contemperado
Pretérito Anterior
yo hube contemperado
tú hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro perfecto
yo habré contemperado
tú habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional Perfecto
yo habría contemperado
tú habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contempere
tú contemperes
él contempere
nos. contemperemos
vos. contemperéis / contemperen
ellos contemperen
Pretérito imperfecto
yo contemperara o contemperase
tú contemperaras o contemperases
él contemperara o contemperase
nos. contemperáramos o contemperásemos
vos. contemperarais o contemperaseis / contemperaran o contemperasen
ellos contemperaran o contemperasen
Futuro simple
yo contemperare
tú contemperares
él contemperare
nos. contemperáremos
vos. contemperareis / contemperaren
ellos contemperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contemperado
tú hubiste contemperado
él hubo contemperado
nos. hubimos contemperado
vos. hubisteis contemperado
ellos hubieron contemperado
Futuro Perfecto
yo habré contemperado
tú habrás contemperado
él habrá contemperado
nos. habremos contemperado
vos. habréis contemperado
ellos habrán contemperado
Condicional perfecto
yo habría contemperado
tú habrías contemperado
él habría contemperado
nos. habríamos contemperado
vos. habríais contemperado
ellos habrían contemperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contempera (tú) / contemperá (vos)
contemperad (vosotros) / contemperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTEMPERAR»
Поиск случаев использования слова
contemperar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
contemperar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
... puramente accidental ; y aßi todas las generaciones , menos la del hombre,
ion generaciones puramente accidentales. Y que las actividades de los
elementos lio fe puedan contemperar, fe infiere también claramente de la prop. 5
. del cap.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONTEMPERADO , p. p. V. Contemperar. CONTEMPERANTE,?, д. V.
Contemperar; et ad)'. Adoucissant , tempérant. CONTEMPERAR , v. a. (v.) V.
Atemperar. CONTEMPLACION , s. f. Contemplation : l'action de contempler des
yeux ou de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de contemperar. CONTEMPERANTE, p. a. de contemperar. Contemperans.
CONTEMPERAR, v. a. p. us. Lo mismo que atemperar. CONTEMPLACION, s. f.
El acto 'de contemplar. Contempla! io. CONTEMPLADO , DA. p. p. de contem- .
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO.
v. a. Atemperar. CONTEMPLACION, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio.
CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. —
Contemplativo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario portatil español-inglés
... va. despreciar Contemner, a. deapreciador То Contemner, м. atemperar
Contémperame'it, t. temple o grado de calidad То Contempérate, va.
contemperar Con tempF ration, ». la aedon de contemperar То Contémplate, va.
y vn. contemplar ...
6
Diccionario valenciano-castellano
Conlemperáni. Contemperando. Contemperante. Contemperar. Contemperar ó
atemperar. Contempera! , ni, da. Contemperado , da. Contemplado.
Contemplación, en algunasacep- ciones. Contemplador , hor , ra. Contemplador
, ra, en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
Acontecer. CONTEMPERANTE, p. a. de Contemperar. CONTEMPERAR, DO.
v. a. Atemperar. CONTEMPLACIÓN, s. f. El acto de contemplar. Contemplatio.
CONTEMPLADOR , RA. s. m. y f. El que contempla. Contemplator. —
Contemplativo.
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Tejido. Contemperante, p. a. de Contemperar. II Que contempera. Contemperar,
a. Atemperar. Contemplacion, f. El acto de contemplar. Contemplador, ra. m. y f.
El que contempla. || Contemplativo. Contemplar, a. Mirar, registrar alema- mente.
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... menospreciar, desestimar, tener en poco alguna cosa. Conténmer, s.
Despreciador, menospreciador. To Contémper, va. Atemperar, templar, moderar.
Contémperament, ». Temple ó grado de calidad. To Contémperate, va.
Contemperar ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Atemperar, templar, moderar. Coiitémperamcnt, ». Temple 6 cra-io de calidad. То
Contempérate, e. a. Contemperar, moderar. Conteropcrátion, s. La acción «le
contemperar ; temple. T<> Contémplate, r. a. Estudiar, meditar: r.a. Contemplar, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTEMPERAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
contemperar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Exposición Atopia, migración, legado y carencia llega a Bogotá
La exposición Atopia. Migración, patrimonio y carencia de lugar, de la Fundación Thyssen-Bornemisza Art Contemperar (TBA21), se exhibe en el Museo de ... «Terra.com, Мар 16»
