Значение слова "contrapunzón" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAPUNZÓN

con · tra · pun · zón

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAPUNZÓN

Значение слова contrapunzón в словаре испанский языка

Первое определение contrapunzón в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что некоторые ремесленники используются, чтобы заклеить кусок в том месте, где молоток не может войти. Другое значение contrapunzón в словаре - инструмент, как женщина или матрица пуансона, который служит для открывателей и граверов, чтобы сделать те же самые удары, которые используются в гравюре печатей и валют. Contrapunzón также является фигурой, которая, как знак, аркебузиеры помещали между маркой и крестом в камере пушек огнестрельного оружия, которые они строили, чтобы другие не противоречили им.

La primera definición de contrapunzón en el diccionario de la real academia de la lengua española es botador de que se sirven algunos artesanos para remachar la pieza en el lugar donde no puede entrar el martillo. Otro significado de contrapunzón en el diccionario es instrumento como hembra o matriz de punzón, que sirve a los abridores y grabadores para hacer los punzones mismos que se usan en el grabado de sellos y monedas. Contrapunzón es también figura que como señal ponían los arcabuceros entre la marca y la cruz en la recámara de los cañones de las armas de fuego que construían, para que otros no los contrahiciesen.

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAPUNZÓN

Посмотрите перевод слова contrapunzón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова contrapunzón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrapunzón» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 反向冲头
• испанский: contrapunzón
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Counterpunch
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: जवाबी पंच
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مكافحة كمة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: контр-удар
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: contra-perfurador
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পাল্টা-মুষ্ট্যাঘাত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: contre-poinçon
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kaunter-punch
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Gegenstempel
• Переводчик с испанский языка на японский язык: カウンターパンチ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 카운터 펀치
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: counter-doyo
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: phản cú đấm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: எதிர் பஞ்ச்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्रति-कागद
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: karşı milin
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: contro-punzone
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zwalczania stempel
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: контр-удар
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: contra-poanson
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αντι-γροθιά
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: toonbank-punch
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: counter-stans
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: mot slag

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAPUNZÓN»

Поиск случаев использования слова contrapunzón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrapunzón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La construcción de herramientas: herramientas de ...

Sentido de la extrusión del material Fig. 190. Prensa para extrusión direc ta de piezas huecas, sin contrapunzón. Herramientas de estampación En el caso de las prensas de extrusión sin contrapunzón, las piezas en bruto llevan un agujero  ...

‎1979

Estampado y prensando a máquina

Los desperdicios del perforado pueden salir por una ranura en el contrapunzón, pieza 18 y en la parte trasera de la matriz, pieza 19. Para estos procesos de perforado están previstas ranuras de salida en el portama trices de la segunda, ...

Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979

Tecnología de los oficios metalúrgicos

Al bajar la parte superior, el cojín elástico de material sintético comprime al recorte de chapa contra la forma del contrapunzón. Con estas herramientas pueden realizarse no solamente trabajos de deformación sino que pueden construirse ...

A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974

La Ingeniería Agraria en El Desarrollo: Forja Avanzada : ...

MÉTODO Para muchas operaciones de corte, es de utilidad una cortadora colocada en el agujero contrapunzón o en el agujero portaherramientas del yunque. Dicha cortadora se llama también tajadera de yunque y es muy usada por los ...

Stokes, J.B., FAO (Roma), 1998

Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...

... esperaríamos que un experto en comunicación gráfica, o un licenciado en diseño gráfico, se expresara de la siguiente manera: "En la Q rediseñada, la curva o el bucle está muy ancho en relación de masa con respecto al contrapunzón y la ...

Abelardo Rodríguez González, 2005

Diccionario del revés

... maracaibo estorbo fleco sádico preguntón monzón recibo ñorbo peco médico botón punzón concibo turbo greco balompédico borbotón contrapunzón percibo perturbo seco enciclopédico cotón pescozón apercibo atisbo deseco ortopédico  ...

José Antonio Moya Montoya, 2004

Diccionario portatil español-inglés

... In counterpoint Contrapuntear, va. to sing fn counterpoint, compare, taunt ; vr. to wrangle Contrapunzón, tm. puncheon for driving a nail Contraquilla, tf. false keel Contraracaménto, tm. preventer-parrel Contrarepiro, tm. a counter- guard .

Henry Neuman, 1840

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Contraguía. counterlode. Ver Countervein. counterpoise. Ver Counterbalance. counteRPReSSuRe. Contrapresión. counterpunch. Contrapunzón couNteRROtatiON. Contrarrotación. counterscarp. Contraescarpa. countershaft. Contrat lecha.

Rafael García Díaz, 1996

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... counterproposal I contraproposición. counterprove (to) I contraprobar ( grabados). counterpunch I contrapunzón. counterpunch (to) I contrapunzar. counterradar equipment I equipo antirradar. counterradiation I contrarradiación. counterrecoil ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Añadir alguna cosa especial i otra cosa perfecta en su linea. To fuperaddfome thing particular to tvhat had been good of its kind. CONTRAPUNZÓN, s. m. Punzón para remachar la pieza en donde no puede llegar el martillo. A fort of puncheon ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798