Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "conyugada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONYUGADA

La palabra conyugada procede del latín coniugātus, unido, ligado.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONYUGADA

con · yu · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONYUGADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONYUGADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conyugada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова conyugada в словаре испанский языка

Определение сопряженного словаря состоит в браке. En el diccionario castellano conyugada significa casado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conyugada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONYUGADA


abogada
a·bo·ga·da
averrugada
a·ve·rru·ga·da
besugada
be·su·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
conjugada
con·ju·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fugada
fu·ga·da
jugada
ju·ga·da
lechugada
le·chu·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
mugada
mu·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
tarugada
ta·ru·ga·da
verdugada
ver·du·ga·da
yugada
yu·ga·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONYUGADA

convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco
conyector
conyúdice
conyugado
conyugal
conyugalmente
cónyuge
conyugicida
conyugicidio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONYUGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
vegada

Синонимы и антонимы слова conyugada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «conyugada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONYUGADA

Посмотрите перевод слова conyugada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова conyugada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conyugada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

conyugada
1,325 миллионов дикторов

испанский

conyugada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Conjoined
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

conyugada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

conyugada
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

conyugada
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

conyugada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

conyugada
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

conyugada
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

conyugada
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

conyugada
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

conyugada
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

conyugada
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

conyugada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

conyugada
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

conyugada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

conyugada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

conyugada
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

conyugada
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

conyugada
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

conyugada
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

conyugada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

conyugada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

conyugada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

conyugada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

conyugada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conyugada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONYUGADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «conyugada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conyugada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conyugada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONYUGADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «conyugada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «conyugada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове conyugada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONYUGADA»

Поиск случаев использования слова conyugada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conyugada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
... se llama pinada ó alada, y es susceptible de varias modificaciones que se designan de diversas maneras: llámase alternativamente pinada ó pinada con oposición, es decir conyugada, según que sus hojuelas son alternas ú opuestas,  ...
Miguel Colmeiro, 1871
2
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
pinado- ti ifoliolada y no propiamente temada; impar i- pinada ó pinada con impar, es la conyugada que termina por una hojuela solitaria como en el nogal; pari-pinada ó pinada sin impar, la que no tiene hojuela terminal como se ve en el  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
3
Boletín oficial de la Secretária de Estado
... en este último caso, la estación conyugada que transmita; b) la onda con la cual la estación radiogoniometría deberá ser llamada, la onda con la cual las estaciones móviles deberán emitir las señales previstas para la toma de los datos de ...
Cuba. Secretaría de Estado, 1930
4
Atlas de los microorganismos de agua dulce: la vida en una ...
Durante la multiplicación asexual por bipartición, cada una de las células hijas debe completar una mitad celular (esto quiere decir que una mitad de cada conyugada unicelular procede de la célula madre, mientras que la otra mitad es  ...
Heinz Streble, Dieter Krauter, María Rieradevall Sant, 1987
5
Primera parte del Retrato del hombre feliz, y humana ...
Tan man/epara todostcomo amigo; Tues fi entra conyugada de jumentos , E> por quitarte el yugo de tormentos. •• -V » SybiUaDtlpbka; "C Sta Sybilla nació en Delphos, ciudad en la Prouin- -*->cia de Boecia 3 qué es en la Grecia , de donde  ...
Tomás de Monzábal ((O.Cist.)), Martín Ibáñez de Langarica ((Pamplona)), 1618
6
Matrimonio Cristiano
(iii) Los métodos naturales y el lenguaje del cuerpo Ya he mencionado que el acto conyugal es una "palabra" especial que expresa la donación total de una persona a la otra con quien está "conyugada". La abstinencia se hace necesaria,  ...
Miguel Angel Fuentes, 2009
7
Coronica de los moros de España
... mouieiTe para por сотЫе ^ fut prefoel 7iy JK*r,> acras del lugar , donde eituuieilc, y ' r , . / i • » „, / que no fe retirafle , fino eítuuieíTe he- J (ukt jo > y conyugada la tsla .2*1*1$ r ido de muerte: y q el cj de otra mane elXey don Fernandó a la ...
Jaime Bleda, 1618
8
Idea de Exea: compendio historico de la muy noble, y leal ...
V.....Exea poseída de los Moros. pag. 41. V. ..... Exea conyugada por el Rey Don Sancho, ..j recobrada por ln Moros. pdg.+S. } y L...Recon<iuiJla a Exea el Rey Don Aon* . r. *o. iv,:;/wi-';\-«^:;;: yil....lglesias P*rro<¡M*les de Exea. f*g. 8o. VIII.
José Felipe Ferrer y Racax, 1790
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa uncida, ayuntada , ligada , atada ; conyugada. Conjugialis, e. 3. Cosa tocante á casamiento ó matrimonio. Conjugis , e. 3. Cosa que tiene el mismo yugo. Conjiigium , ii. n. El matrimonio. Conjugo, as, are , avi, atum. Unir, uncir, aparear ...
Esteban Gimenez, 1834
10
50 CLÁSICOS DE LA AUTOAYUDA: 50 libros que transformarán tu vida
Su filosofía de máxima expresión personal conyugada con los últimos avances tecnológicos, aunque parezca terrorífica a muchos, encaja ciertamente en nuestros tiempos. El libro probablemente sobrevivirá a sus críticos, y continuará  ...
TOM BUTLER-BOWDON, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONYUGADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conyugada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una sentencia en Italia abre el camino al matrimonio gay
... vida familiar” y a “vivir libremente una condición de pareja”, con la posibilidad de gozar de un “trato homogéneo al que la ley asegura a la pareja conyugada”. «El Periódico de Catalunya, Мар 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONYUGADA

conyugada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conyugada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/conyugada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на