Скачать приложение
educalingo
creer

Значение слова "creer" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CREER

La palabra creer procede del latín credĕre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CREER

cre · er


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CREER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CREER

вера

Вера - это состояние ума, в котором человек придерживается истинного знания или опыта, которые он имеет о событии или вещи; Когда объективировано, содержание веры содержит логическое предложение и может быть выражено лингвистическим утверждением как утверждение. Как просто ментальное отношение, которое может быть бессознательным, оно не должно формулироваться лингвистически как мысль; Но как таковое действует в психической жизни и поведении индивидуума, ориентирующегося на их вставку и знание мира. Фрэнк Р. Рэмси предлагает метафору, чтобы показать, как мы можем понять, какие убеждения находятся в их отношении к реальному. В нем говорится, что они становятся похожими на карту, выгравированную в системе, которая ведет нас или лучше ориентирует нас в мире, чтобы найти удовлетворение наших потребностей. Такие карты не говорят нам «что есть», но они показывают нам формы надлежащего поведения для удовлетворения наших потребностей в области мира, воспринимаемой в опыте.

Значение слова creer в словаре испанский языка

Первое определение веры в словарь реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы иметь то, что понимание не достигает или не доказано или доказано. Другим значением веры в словарь является твердое согласие с истинами, открытыми Богом. Поверить также в том, чтобы думать, судить, подозревать что-то или быть убежденным в этом.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CREER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo creo
crees / creés
él cree
nos. creemos
vos. creéis / creen
ellos creen
Pretérito imperfecto
yo creía
creías
él creía
nos. creíamos
vos. creíais / creían
ellos creían
Pret. perfecto simple
yo creí
creíste
él creyó
nos. creímos
vos. creísteis / creyeron
ellos creyeron
Futuro simple
yo creeré
creerás
él creerá
nos. creeremos
vos. creeréis / creerán
ellos creerán
Condicional simple
yo creería
creerías
él creería
nos. creeríamos
vos. creeríais / creerían
ellos creerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he creído
has creído
él ha creído
nos. hemos creído
vos. habéis creído
ellos han creído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había creído
habías creído
él había creído
nos. habíamos creído
vos. habíais creído
ellos habían creído
Pretérito Anterior
yo hube creído
hubiste creído
él hubo creído
nos. hubimos creído
vos. hubisteis creído
ellos hubieron creído
Futuro perfecto
yo habré creído
habrás creído
él habrá creído
nos. habremos creído
vos. habréis creído
ellos habrán creído
Condicional Perfecto
yo habría creído
habrías creído
él habría creído
nos. habríamos creído
vos. habríais creído
ellos habrían creído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo crea
creas
él crea
nos. creamos
vos. creáis / crean
ellos crean
Pretérito imperfecto
yo creyera o creyese
creyeras o creyeses
él creyera o creyese
nos. creyéramos o creyésemos
vos. creyerais o creyeseis / creyeran o creyesen
ellos creyeran o creyesen
Futuro simple
yo creyere
creyeres
él creyere
nos. creyéremos
vos. creyereis / creyeren
ellos creyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube creído
hubiste creído
él hubo creído
nos. hubimos creído
vos. hubisteis creído
ellos hubieron creído
Futuro Perfecto
yo habré creído
habrás creído
él habrá creído
nos. habremos creído
vos. habréis creído
ellos habrán creído
Condicional perfecto
yo habría creído
habrías creído
él habría creído
nos. habríamos creído
vos. habríais creído
ellos habrían creído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cree (tú) / creé (vos)
creed (vosotros) / crean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
creer
Participio
creído
Gerundio
creyendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CREER

acreer · descreer · desposeer · desproveer · esleer · leer · malcreer · peer · poseer · proveer · releer · seer · sobreseer · veer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREER

credulidad · crédulo · creedera · creederas · creedero · creedor · creedora · creencia · creendero · crehuela · creíble · creíblemente · creído · crema · cremación · cremallera · cremar · crematística · crematístico · crematoria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREER

acceder · alquiler · aprender · ayer · comer · conocer · cualquier · haber · hacer · her · líder · mantener · mujer · obtener · poder · primer · ser · tener · ver · volver

Синонимы и антонимы слова creer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CREER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «creer», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CREER»

Указанные имеют противоположное слову «creer» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «creer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CREER

Посмотрите перевод слова creer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова creer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «creer» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

相信
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

creer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

believe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मानना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اعتقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

верить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

acreditar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিশ্বাস করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

croire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

percaya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

glauben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

信じます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

생각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pracaya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tin
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நம்பிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

विश्वास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

inanmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

credere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wierzyć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вірити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

crede
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πιστεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

glo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tror
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tror
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова creer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CREER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова creer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «creer».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове creer

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CREER»

Известные цитаты и высказывания со словом creer.
1
Anónimo
Si llevas suelto el zapato, guárdate bien de inclinarte y tratar de atarlo mientras atraviesas un campo de melones: los que te ven podrían creer otra cosa.
2
E. M. Forster
Es un error creer que siempre van a existir los libros. La raza humana no los ha necesitado durante millares de años; puede decidir hacer otra vez lo mismo.
3
Louis Dumur
La política es el arte de servirse de los hombres haciéndoles creer que se les sirve a ellos.
4
Napoleón
La mejor política es hacer creer a los hombres que son libres.
5
Odysseus Elytis
Repetir cosas ya dichas y hacer creer a las gentes que las leen por primera vez. En esto consiste el arte de escribir.
6
Paul Valéry
La debilidad de la fuerza es no creer más que en la fuerza.
7
Proverbio Árabe
Un hombre es sabio mientras busca la sabiduría; si llega a creer que la ha encontrado, se convierte en idiota.
8
Thomas Jefferson
Es preferible no tener ideas a tenerlas equivocadas; es mejor no creer en nada que creer en lo que es falso.
9
William Faulkner
Un hombre es la suma de sus desdichas. Se podría creer que la desdicha terminará un día por cansarse, pero entonces es el tiempo el que se convierte en nuestra desdicha.
10
David Hockney
No es necesario creer en lo que dice un artista, sino en lo que hace.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CREER»

Almanaque no es de creer, pero es de temer.
Bien se puede creer, pues jura y no revienta.
Extremo es creer a todos, y yerro no creer a ninguno.
A quien te engañó una vez, jamás le has de creer.
Creer a pie juntillas.
En cojera de perro y en lágrimas de mujer, no has de creer.
En lágrimas de mujer y en las cojeras del perro, ninguno debe creer.
En sol de invierno, cojera de perro y lágrimas de mujer no hay que creer.
Esconder la ignorancia, es hacerla creer.
Juramentos de mujer no se han de creer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CREER»

Поиск случаев использования слова creer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову creer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Creer, saber, conocer
Villoro analiza sistemáticamente los conceptos epistemológicos fundamentales: creencia, certeza, saber, conocimiento, y establece sus relaciones con las razones que justifican la verdad de las creencias y con los motivos que pueden ...
Luis Villoro, 1996
2
Aprender a creer: las razones de la fe cristiana
Se trata de aprender a creer en un tiempo en el que la fe ya no es para muchos algo obvio, una realidad que impregna la vida entera desde la cuna hasta la muerte, sino una decisión libre, a veces dolorida, a menudo contrastada, y siempre ...
Franco Ardusso, 2000
3
Creer, crecer y soñar
Creer, Crecer y Sonar contiene un mensaje muy especial: te invita a iniciar los cambios necesarios para luchar por tus suenos.
Antonio Mateo Allende, 2006
4
APRENDA A CREER EN USTED MISMO: Los siete pasos claves para ...
Walter Anderson, profesor de la New School for Social Research de Nueva York, expone en este libro veinte lecciones interactivas que complementa con ejercicios prácticos que permitirán transformar su vida.
WALTER ANDERSON, 2000
5
La alegría de creer
La alegría de creer reúne sobre todo meditacinoes sobre los caminos del amor a través de la soledad, el sufrimiento, la sencillez, la oración y la fidelidad al Evangelio y a la Iglesia.
Madeleine Delbrêl, 1997
6
Educar es creer en la persona
Ha pasado el tiempo en el cual lo fundamental para ser un buen profesor se centraba en poseer conocimientos teóricos.
María Augusta Sanches Rossini, 2008
7
Creer en lo imposible antes del desayuno
En este nuevo libro inédito de Osho, el autor se centra en la meditación y en su papel en la búsqueda espiritual, pero no tanto en los aspectos técnicos como en los profundos cambios que experimentan quienes la predican en su personal ...
Osho Osho, 2011
8
No Me Lo Vas a Creer
No me lo van a creer, pero hoy por la ma ana.
Alicia Molina, 2002
9
Creer en la educación: La asignatura pendiente
Camps relaciona esta problemática con el desarrollo de la sociedad de bienestar y de consumo, responsables en cierta medida del fracaso del modelo educativo imperante.
Victòria Camps, 2009
10
Quiero creer
"Quiero creer" son dos palabras animantes.
Ignacio Juez, Ignacio Juez Lángara, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CREER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин creer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Entre páginas y fotogramas: Little Boy, ¿creer o no?
Religiosos o no, la vida puede ponernos en situaciones en las que creer, se hace necesario, pudiendo ser la única opción. Hay quienes se aferran a una ... «Noticia al Dia, Июл 16»
2
Nani: quot;No podemos elegir el rival; debemos creer en ...
... de la UEFA. Nani ya mira a la final de París. "No podemos elegir a nuestro próximo rival. Debemos creer en nosotros y jugar lo mejor que sabemos", dijo. EFE ... «W Radio, Июл 16»
3
El CREER de Burgos acoge hasta este domingo un encuentro para ...
En este sentido los profesionales del CREER coordinarán un progranma que incluirá talleres de fisioterapia, psicomotricidad y terapia ocupacional que ... «20minutos.es, Июн 16»
4
La Provincia firmó adhesión al Plan Nacional de Economía Social ...
a gobernadora Rosana Bertone suscribió en Buenos Aires la adhesión de Tierra del Fuego al Plan Nacional de Economía Social “Creer y Crear”, mediante un ... «El Diario del Fin del Mundo, Июн 16»
5
Lifschitz en el cierre del “Querer, Creer, Crear”
“Estamos realizando el encuentro del 'Querer, Creer, Crear' más grande de toda la historia de este evento cultural de la provincia, más de 3.200 inscriptos, ... «Esperanza DíaXDía, Июн 16»
6
¡No lo podía creer! Así reaccionó Liberman tras el bicampeonato de ...
Apenas terminó el encuentro, el periodista argentino volvió a manifestarse en dicha red social, sin creer cómo a su selección se le escapó una nueva Copa ... «24Horas.cl, Июн 16»
7
Sigue el festival “Querer, creer, crear”
El programa artístico y cultural “Querer, Creer, Crear. Culturas en Movimiento”, gestionado desde 2012 por la secretaría General de Programaciones del ... «Esperanza DíaXDía, Июн 16»
8
Creer y Crear” desembarcó en San Juan y pretende fortalecer a los ...
Juan Luis Díaz, coordinador nacional, explicó que se capacitará, se entregará maquinaria, subsidios y microcréditos a diferentes sectores sociales. «San Juan 8, Июн 16»
9
Quieren que dejemos de creer y que nos dejemos de querer
Un show armado, no sólo para ocultar que el proyecto político del actual gobierno es corrupto, sino para que dejemos de creer. Es que, precisamente, creer es ... «Página 12, Июн 16»
10
Grandes sorpresas en De no creer
... M. Reymundo Roberts. LA NACION. Viernes 03 de junio de 2016 • 00:46. 0. En esta nota: Video · LA NACION · Política · De no creer. Más sobre De no creer ... «LA NACION, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CREER

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Creer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/creer>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU