Скачать приложение
educalingo
cuerda

Значение слова "cuerda" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CUERDA

La palabra cuerda tiene su procedencia en el latín chorda, la cual a su vez procede del griego χορδή; y también en el latín cor, cordis, corazón, ánimo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUERDA

cuer · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUERDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUERDA

веревка

Канат - это инструмент, используемый в некоторых мероприятиях, таких как строительство, навигация, разведка, спорт и связь. Когда они толстые, они также получают названия веревки и маромы. Струны использовались с доисторического возраста. Благодаря развитию каната изобрели большое количество кабелей с различными утилизациями. Шкивы использовались с древних времен, чтобы перенаправить силы в других направлениях, и могут быть использованы в качестве механического преимущества, позволяя несколько прикладываются сил к заключительной поддержке. Краны, подъёмники и кабестаны - это машины, предназначенные для езды по канатам и кабелям. На концах веревки называются кнуты, а в средней части синуса. Синтетические волокна, используемые в промышленности по производству канатов, включают полипропиленовые, нейлоновые, полиэфирные, полиэтиленовые и арамидные волокна. Некоторые струны изготавливаются с использованием смесей для увеличения прочности. Струны также могут быть выполнены из металлических волокон.

Значение слова cuerda в словаре испанский языка

Первое определение веревки в словаре настоящей академии испанского языка представляет собой набор нитей из льна, пеньки, щетины или другого подобного материала, которые скручиваются из одного тела более или менее толстого, длинного и гибкого. Он служит для привязки, взвешивания и т. Д. Другим значением веревки в словаре является нить, первоначально из животной кишки и после различных материалов или искусственных веществ, которая используется во многих музыкальных инструментах для производства звуков по их вибрации. Веревка также фитиль.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUERDA

calacuerda · cerda · comemierda · concuerda · halacuerda · izquierda · lerda · mancuerda · mierda · ultraizquierda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUERDA

cuera · cuerazo · cuerdamente · cuerdear · cuerdo · cuereada · cuerear · cuerero · cuereta · cuerezuelo · cuerina · cueriza · cuerna · cuérnago · cuernavaquense · cuernezuelo · cuernito · cuerno · cuero · cuerpear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUERDA

absurda · arda · barda · bernarda · borda · burda · corda · engorda · fueraborda · gorda · guarda · horda · lombarda · parda · petarda · salvaguarda · sorda · tarda · yarda · zurda

Синонимы и антонимы слова cuerda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUERDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuerda», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cuerda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CUERDA

Посмотрите перевод слова cuerda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cuerda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuerda» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cuerda
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

rope
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रस्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حبل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

веревка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

corda
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দড়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

corde
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tali
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Seil
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ロープ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

로프
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tali
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dây
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கயிறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दोरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

halat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

corda
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

lina
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мотузка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

frânghie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκοινί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rep
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tau
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuerda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUERDA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuerda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuerda».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuerda

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CUERDA»

Известные цитаты и высказывания со словом cuerda.
1
Louis Dumur
El hombre es un mecanismo al que da cuerda cada día el amor propio.
2
François de La Rochefoucauld
Si una persona parece cuerda es sólo porque sus locuras son proporcionadas a su edad y estado.
3
Jaime Luciano Balmes
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
4
Voltaire
La superstición es a la religión lo que la astrología es a la astronomía, la hija loca de una madre cuerda.
5
Friedrich Nietzsche
Hay almas esclavizadas que agradecen tanto los favores recibidos que se estrangulan con la cuerda de la gratitud.
6
François de La Rochefoucauld
Hay poca gente lo bastante cuerda que prefiera la censura provechosa a la alabanza traidora.
7
Paul Valéry
La esperanza nos sostiene, pero como sobre una cuerda tirante.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CUERDA»

Arco quiebra, si mucho se estira la cuerda.
A la mujer más cuerda, menos cuerda, para que no se te pierda.
A la mujer y a la cabra, la cuerda larga.
Al pasar el río, vale más la cuerda que el trigo.
Amigo traidor, una buena cuerda y colgado al sol.
Como las monjas de mi lugar: ni papel romper ni cuerda tirar.
El que es buen músico, con una cuerda toca.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.
La cuerda hace al loco cuerdo.
La mano cuerda no hace todo lo que dice la lengua.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUERDA»

Поиск случаев использования слова cuerda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuerda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuerda floja
Maria se ve apartada de Barbuda y de Foguinno, con quienes ha vivido mucho tiempo. En la soledad de su nuevo cuarto, ella mira por la ventana y descubre el secreto de su infancia.
Lygia Bojunga, Elkin Obregón, Alejandro Ortiz, 1998
2
Todo sobre el trabajo a la cuerda
El trabajo a la cuerda puede desarrollar al caballo tanto física como mentalmente
Paul Fielder, 2009
3
Trabajo a la cuerda
Una guía paso a paso sobre cómo usar el equipo de dar cuerda y sobre las técnicas más seguras para trabajar con este sistema con caballos y ponis
Judy Harvey, 2009
4
No Sueltes La Cuerda!: Reflexiones y Retos Para La Juventud
Por fin los jovenes que han sido testigos y bendecidos con los mensajes de Gilberto Gutierrez tendran un libro de este autor en sus manos!
Gilberto Gutierrez Lucero, 2006
5
Rudens o La cuerda
Traducción de la famosa comedia de Plauto, perteneciente al género plautino, que surgió en la Roma de finales del siglo III y principios del II a.C. Incluye una interesante introducción y extensa bibliografía.
Tito Maccio Plauto, Jesús Bermúdez Ramiro, E. Lázaro García, 1993
6
Física
Suponga que quiere aumentar la frecuencia fundamental de una cuerda de guitarra, de la nota la (220 Hz) abajo del do ... (1) aflojaría la cuerda para reducir su tensión a la mitad, (2) apretaría la cuerda para aumentar su tensión al doble, ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
7
Física para la ciencia y la tecnología
68 •• Se fija una cuerda de 2 m por un extremo y se la hace vibrar en su tercer armónico con una amplitud de 3 cm y una frecuencia de vibración de 100 Hz. (a) Escribir la función de onda correspondiente a esta vibración. (£>) Escribir una ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
8
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
Los enrosques constituyen un grupo de elementos que no aparece contemplado en el código de Gimnasia Rítmica y, por lo tanto, no se exige su inclusión en los ejercicios de cuerda. No obstante, la existencia de una gran variedad de este ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
9
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
De hecho, la solución general para el desplazamiento de la cuerda en un modo particular, es independiente de las condiciones de contorno. Fue solamente en la discusión que seguía a la ecuación (23), que especializamos la solución al ...
‎1974
10
Ciencias físicas
Estamos familiarizados con las ondas que se producen en la cuerda de un violín y con las ondas electromagnéticas mediante las cuales se transmiten las señales de radio y de luz. Además, las características ondulatorias resultan de una ...
Frederick Bueche, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUERDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuerda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sánchez Cuerda dimite como presidente de la Asociación de ...
El responsable del Grupo La Raza, Pedro Sánchez Cuerda, ha presentado su «dimisión irrevocable» como presidente de la Asociación de Hosteleros de ... «abcdesevilla.es, Июн 16»
2
VIDEO: Alumnos saltan la cuerda con intestinos de gato
En un video que se realizó a través de Snapchat, se observa a un grupo de estudiantes y su maestro, utilizando los intestinos de un animal disecado para saltar ... «Excélsior, Май 16»
3
Este chico no es un suicida
Alex Honnold, durante su escalada sin cuerda de la vía 'El sendero luminoso', en la pared de 700 metros del Potrero Chico, México. Cedar Wright El País Vídeo. «EL PAÍS, Май 16»
4
Cuenca acogerá en 2018 el Congreso del Toro con Cuerda
... del Ojanco, para elegir la sede del Congreso de Toro con Cuerda en 2018. ... que conforman la Federación Española de Toro con Cuerda, Cuenca será la ... «ABC.es, Апр 16»
5
José Luis Cuerda: "Estoy encantado de pertenecer al colectivo del ...
El cineasta albaceteño José Luis Cuerda ha recibido hoy el Roel de Honor de la 29 Semana de Cine de Medina del Campo (Valladolid), un reconocimiento ... «Lainformacion.com, Мар 16»
6
VIDEO: Cae por querer entrar a su casa con cuerda
Intentando acceder a su domicilio por la fachada colgando desde una cuerda debido a que olvidó las llaves, un hombre de 52 años de edad murió tras caerse ... «Hoy Estado, Янв 16»
7
Caminó 500 metros sobre una cuerda floja y consiguió un récord
Esta sorprendente travesía fue realizada el pasado 15 de noviembre y logró batir un récord mundial por la gran extensión de la cuerda. El recorrido fue de 493 ... «Clarín.com, Ноя 15»
8
Consiguen fabricar tejido de cuerda vocal con capacidad sonora
Un grupo de científicos de la Universidad de Wisconsin-Madison ha conseguido elaborar en su laboratorio tejido de cuerdas vocales con la capacidad de ... «Quo.es, Ноя 15»
9
Camina a 840 metros en la cuerda floja con tacones
CIUDAD DE MÉXICO, México, nov. 10, 2015.- Una mujer de Texas, Estados Unidos, realizó una acción única al caminar en una cuerda a una altura de 840 ... «Noticieros Televisa, Ноя 15»
10
El Romero Cuerda, como un plató de cine con mucho trabajo
El estadio Romero Cuerda parecía ayer por la tarde el plató de Titanic un día antes de que James Cameron empezara a rodar. La actividad era frenética. «AS, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUERDA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuerda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cuerda>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU