Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cuñadía" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CUÑADÍA

La palabra cuñadía procede de cuñado.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUÑADÍA

cu · ña ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUÑADÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUÑADÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuñadía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cuñadía в словаре испанский языка

В словаре английский cuñadía означает близость. En el diccionario castellano cuñadía significa afinidad.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuñadía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUÑADÍA


abadía
a·ba··a
alfadía
al·fa··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUÑADÍA

cunera
cunero
cuneta
cunicultor
cunicultora
cunicultura
cunnilingus
cuña
cuñada
cuñadería
cuñado
cuñal
cuña
cuñar
cuñete
cuño
cuodlibetal
cuodlibética
cuodlibético
cuodlibeto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUÑADÍA

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

Синонимы и антонимы слова cuñadía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cuñadía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CUÑADÍA

Посмотрите перевод слова cuñadía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cuñadía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuñadía» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cuñadía
1,325 миллионов дикторов

испанский

cuñadía
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

I was addicted
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cuñadía
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cuñadía
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cuñadía
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cuñadía
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cuñadía
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cuñadía
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cuñadía
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cuñadía
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cuñadía
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cuñadía
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cuñadía
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuñadía
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cuñadía
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cuñadía
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cuñadía
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cuñadía
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cuñadía
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cuñadía
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cuñadía
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cuñadía
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cuñadía
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cuñadía
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cuñadía
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuñadía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUÑADÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cuñadía» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuñadía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuñadía».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUÑADÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cuñadía» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cuñadía» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuñadía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUÑADÍA»

Поиск случаев использования слова cuñadía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuñadía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
LEY V. Qué cosa es cuñadía , et fasta qué grado embarga el casamiento. Ley 7. üt. 20. lib. 8. Recop. Affinität tanto quiere decir en latin como cuñadía en romance : et cuñadía es alleganza de personas (1) que viene del ayuntamiento del ...
2
Estudios de derecho familiar
Et antiguamiento fueron tres maneras de cuñadía, et guardáronla en algunt tiempo; mas agora non manda santa iglesia guardar mas de la primera: et es esta, como quando alguno se ayunta carnalmiente con alguna muger quier sea casado ...
Angel Salas Alfaro, 1998
3
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
Las Partidas romanceando la palabra latina a f finitas, la llaman cuñadía y consagran la ley 5.a, til. 6.° de la 4.a á manifestar que cosa es, y fasta que grado embarga el casamiento. «Cuñadía, dicen, es alleganza de personas que vienen del ...
4
El parentesco en el Derecho Comparado: con un estudio del ...
"En las Siete Partidas se lee ' Affinitas tanto quiere decir en latín como cuñadía en romance: et cuñadío es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger, et non nasce della otro parentesco ninguno: et esta ...
Ma. del Carmen Rodríguez, Ricardo Sánchez Márquez, 1996
5
Codigo de las siete partidas ...
La segunda cosa os, la cuñadía (5), que nasce do los matrimonios acabados , c non de los otros, entre el marido, c los parientes de su muger; e entre la muger e los parientes de su marido. Ca de tal cuñadía viene embargo , porque el marido  ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
6
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
La segunda cosa es la cuñadía, que nace de los matrimonios acabados , é non de los otros , entre el marido , e los parientes de fu muger , é entre la muger , é los parientes de fu marido. Ca de tal cuñadía viene embargo , porque el marido ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
7
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Del parentesoo carnal, c splrítual, e de la cuñadía, que embargan, e des- fazenloa casamientos. Parentesco, e cuñadía fasta el cuarto grado, es la cuarta cosa, que embarga el casamiento que se non faga; e si fuere fecho, deuenlo desfazer.
Francisco de Paula Ruanova, 1871
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
1 Qué carrete: cuñadía, et firm gue' grado embargez el casamiento. Afiínitusïtanto quiere decir en latín como cuñadia en romance: et cuñadia es' alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger; etnon nasce della ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
Las Partidas romanceando la palabra latina affinitas, la llaman cuñadía y consagran la ley 5.a, tit. 6. ... sean casados 0" non; ca maguer algunos fuesen desposados ó casados non nascere cuñadía dellos á menos de se ayuntar carnalmiente.
Boix ((Madrid))
10
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono
D elpaïëntefco,e cuñadía. Titulo. VI. Del parentefcoe cuñadía 17 trrrogatus. ff.de interro.actto.l.qui filiabus.in. 16 trimoniurmfi tamen iêruus contrahat cum libera marrimoniiT:pu- «andocamferu3,nonpoteítab eadifeedere cu fit mêlions côditio- ...
Gregorio López de Tovar, 1587

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUÑADÍA

cuñadía

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuñadía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cunadia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на