Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "depositaría" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEPOSITARÍA

La palabra depositaría procede de depositar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEPOSITARÍA

de · po · si · ta ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEPOSITARÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEPOSITARÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «depositaría» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова depositaría в словаре испанский языка

Первое определение депозитария в словаре реальной академии испанского языка - это место, где сделаны депозиты. Другим значением депозитария в словаре является казначейство или офис депозитария, который отвечает за потоки депозитария. Депонирование - это судьба или должность депозитария. La primera definición de depositaría en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar donde se hacen los depósitos. Otro significado de depositaría en el diccionario es tesorería u oficina del depositario que tiene a su cargo los caudales de una depositaría. Depositaría es también destino o cargo de depositario.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «depositaría» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEPOSITARÍA


alcaría
al·ca··a
almogavaría
al·mo·ga·va··a
auxiliaría
au·xi·lia··a
avemaría
a·ve·ma··a
baría
ba··a
calmaría
cal·ma··a
Cancelaría
can·ce·la··a
comisaría
co·mi·sa··a
dataría
da·ta··a
juglaría
ju·gla··a
maría
ma··a
notaría
no·ta··a
penitenciaría
pe·ni·ten·cia··a
regalaría
re·ga·la··a
salsamentaría
sal·sa·men·ta··a
secretaría
se·cre·ta··a
subsecretaría
sub·se·cre·ta··a
testamentaría
tes·ta·men·ta··a
vicaría
vi·ca··a
vicesecretaría
vi·ce·se·cre·ta··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPOSITARÍA

deporte
deportismo
deportista
deportiva
deportivamente
deportivas
deportividad
deportivista
deportivo
deportosa
deportoso
deposar
deposición
depositada
depositador
depositadora
depositante
depositar
depositaria
depositario

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEPOSITARÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
carrocería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
mayoría
minería
teoría

Синонимы и антонимы слова depositaría в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «depositaría» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEPOSITARÍA

Посмотрите перевод слова depositaría на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова depositaría с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «depositaría» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

保管人
1,325 миллионов дикторов

испанский

depositaría
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Deposit
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भंडार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مستودع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

депозитарий
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

depositário
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ডালা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dépôt
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

depositori
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Depot
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

寄託
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

공탁소
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

depository
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lưu ký
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வைப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

डिपॉझिटरी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

emanetçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

deposito
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

depozytowo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

депозитарій
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

depozitar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποθήκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bewaarplaas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

depositions
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

depot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова depositaría

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEPOSITARÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «depositaría» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова depositaría
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «depositaría».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEPOSITARÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «depositaría» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «depositaría» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове depositaría

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEPOSITARÍA»

Поиск случаев использования слова depositaría в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову depositaría, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Cruz
Norrcms NACIONALES. 255 Art. 1—2. En la secretaría de gobierno habrá un empleado encargado de los negocios concernientes á la Depositaría, con setecientos pe— sos anuales de sueldo. Art. 13. De todas las cantidades que ingresen á ...
2
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
R. O. fijando la planta del personal de la Administración depositaría de Hacienda del distrito de Samar, y asignación para material. Excmo. Sr.: La Reina (Q. D. G.) se ha servido disponer que la planta de la Administración depositaría de Real ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
3
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
R. O. fijando la planta del perso- jd **« ia Administrarían depositaría de Hacienda '•sí rito dt Samar, y a$ignacionpara material. EH, dispv'Ao. Sr.: La Reina (Q. D. G.) se ha servido pjSJi *<• que la planta de la Administración de- 1 *ría de Real ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
4
Legislación ultramarina: (831, III p.)
Sr.: La Reina (Q. D. G.) se ha servido disponer que la planta de la Administración depositaría de Real Hacienda del distrito de Samar, se componga en lo sucesivo y á partir de 1.°de Julio del corriente año, de un Administrador cod 1,400 ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1867
5
Estadísticas de la deuda externa: guía para compiladores y ...
Recibos de depositaría Un recibo de depositaría permite a una entidad no re- sidente introducir sus acciones o títulos de deuda en otro mercado en una forma más fácilmente aceptable para quienes invierten en ese mercado. El banco ...
International Monetary Fund, 2003
6
Diccionario manual de Derecho administrativo español para ...
Idem decaigas. Castos voluntarios de obras nuevas. Idem imprevistos. MODELO NUM. 18. Depositaría del Ayuntamiento DE AÑO DE CUENTA PARTICULAR DE CONTRIBUCIONES. Cuenta justificada que yo D depositario del Ayuntamiento ...
Fernando Cos-Gayón, Emilio Cánovas del Castillo, 1860
7
Financial Organization and Operations of the IMF
por conducto del mismo, y éste estará autorizado para realizar las transacciones con el FMI en nombre del país miembro. Además, los países miembros tienen que designar a su banco central como depositaría de las tenencias del FMI en la  ...
‎2001
8
Manual de hacienda para archiveros municipales
Cuenta de Depositaría o de Caudales 110 3.2.3. Cuenta del Alcalde o del Presupuesto 113 3.2.4. Cuenta del Presupuesto Extraordinario y Especiales 1 1 5 3.2.5. Cuenta de Valores Independientes y Auxiliares 1 1 5 3.2.6. Cuenta Mensual ...
Mariano García Ruipérez, 2008
9
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Cardenales obtenian por uso la protec- turía de dicho Colegio , y la presidencia de la dicha Depositaría ; pero ya en el dia las regentan en propiedad por decreto de Benedicto XIV, y son anexos á dicha Dignidad Cardenalicia. Guardando el ...
10
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
cho real de garantía que otorga a la entidad depositaría (en el supuesto de que la garantía se haya constituido en favor de la propia entidad depositaría de los saldos o fondos) o a la persona en cuyo favor se creó la garantía (cuando el titular ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEPOSITARÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин depositaría в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un pesquero canario naufraga ante las costas del Sáhara
Según relataron a Efe fuentes de la Depositaría Española en El Aaiún (única representación española en el territorio del Sáhara), el pesquero, que había salido ... «La Opinión de Tenerife, Июн 16»
2
Cecabank gana un 41% más tras reforzarse como depositaría
Cecabank gano 77 millones de euros en 2015, un 41,28% más que en el ejercicio anterior, gracias a un fuerte incremento de su negocio de custodia y las ... «Cinco Días, Мар 16»
3
Jaciel García Ruiz violó depositaría de vehículo que provocó muertos
Realiza actos jurídicos con total arbitrariedad, poseía un vehículo en depositaría, sin actualización del permiso de la Fiscalía General del Estado, que provocó ... «Despertar de Oaxaca, Мар 16»
4
Profepa asegura un tigre y una llama en la delegación Tlalpan
Debido a las irregularidades, la autoridad procedió al aseguramiento precautorio de dichos ejemplares, luego de lo cual el tigre quedó bajo la depositaría de la ... «Excélsior, Мар 16»
5
Inversis adquiere el negocio de custodia y depositaría de RBC ...
Inversis ha alcanzado un acuerdo para adquirir el 100% del negocio desarrollado por las filiales españolas de RBC Investor & Treasury Services (RBC I&TS), ... «Funds People, Мар 16»
6
Claves sobre el nuevo proyecto de circular que regula la depositaría ...
La intensificación en la regulación del depositario comenzó con AIFMD (año 2011) y UCITS V (año 2014). Posteriormente, en febrero del 2015, mediante el ... «Funds People, Янв 16»
7
Cecabank se hace con la depositaría de los fondos marca Abanca
Por tanto, Cecabank -depositario líder en España- pasa a sumar 1.200 millones más, que se unen a los casi 2.000 millones que ya tenían con el resto de ... «Funds People, Янв 16»
8
Lo que queda de España en el Sahara: la Iglesia, el Casino y el ...
Lejos quedan los tiempos en los que la Depositaría servía de escenario de una escena casi de película: un Pagador militar venía una vez al mes con una ... «ABC.es, Ноя 15»
9
Cecabank se hace con la depositaría de los fondos de Unicaja y ...
Cecabank está en plena ofensiva en el mercado de la depositaría de fondos de inversión y de pensiones. Se ha hecho con la depositaría de los fondos y las ... «Cinco Días, Авг 15»
10
Depositaría y gestora, ¿divorcio forzoso?
La crisis de confianza tras el escándalo de Banco Madrid ha reabierto entre las gestoras el debate de si la regulación debe obligar a separar la entidad gestora ... «Finanzas.com, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DEPOSITARÍA

depositaría

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Depositaría [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/depositaria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на