Значение слова "penitenciaría" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PENITENCIARÍA

La palabra penitenciaría procede de penitenciario.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PENITENCIARÍA

pe · ni · ten · cia · rí · a

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PENITENCIARÍA

тюрьма

Prisión

Тюрьма или тюрьма обычно являются учреждением, уполномоченным правительством. Это место, где заключенные заключены в тюрьму и являются частью системы правосудия страны или нации. Они могут быть тюрьмами, где заключенные находятся в заключении. Они являются частью пенитенциарной системы, которая представляет собой набор тюрем и соответствующую организацию, которая их администрирует. Старый плакат местной тюрьмы. Отделение Хантсвилл, тюрьма Департамента уголовного правосудия штата Техас в Хунтсвилле, штат Техас, США. Цель тюрем или тюрем варьируется в зависимости от времени и, прежде всего, обществ. Его основная задача заключается в следующем: ▪ защита общества от опасных элементов; ▪ сдерживание тех, кто стремится совершать действия, противоречащие закону. ▪ перевоспитать задержанного для включения в общество. ▪ молчание политических оппонентов. Это обстоятельство имеет место, особенно в диктатурах, хотя политические лидеры могут также существовать в демократических государствах.

La prisión o cárcel por lo común es una institución autorizada por el gobierno. Es el lugar donde son encarcelados los internos y forma parte del sistema de justicia de un país o nación. Pueden ser instalaciones en las que se encarcele a los prisioneros de guerra. Forman parte del sistema penitenciario, que es el conjunto de prisiones y la organización respectiva que las administra. Antiguo cartel de una cárcel local. La Unidad de Huntsville, una prisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas en Huntsville, Texas, Estados Unidos. El objetivo de las prisiones o cárceles varía según las épocas y, sobre todo, las sociedades. Su principal cometido es: ▪ proteger a la sociedad de los elementos peligrosos ▪ disuadir a quienes pretenden cometer actos contrarios a la ley. ▪ reeducar al detenido para su inserción en la sociedad. ▪ acallar a los oponentes políticos. Esta circunstancia se produce, de manera especial, en las dictaduras, aunque también en las democracias pueden existir prisioneros políticos.

Значение слова penitenciaría в словаре испанский языка

Первым определением пенитенциарного учреждения в словаре настоящей академии испанского языка является пенитенциарное учреждение, в котором осужденные люди приговорены при условии, что режим, который заставляет их искупить свои преступления, направлен на его поправку и улучшение. Другим значением пенитенциарного учреждения в словаре является достоинство, должность или должность пенитенциарного учреждения. Пенитенциарный суд также является церковным судом Рима, состоящим из нескольких лиц и кардинального президента, для согласования и отправки быков и милостей диспенсаций по вопросам совести.

La primera definición de penitenciaría en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento penitenciario en que sufren condenas los penados, sujetos a un régimen que, haciéndoles expiar sus delitos, va orientado a su enmienda y mejora. Otro significado de penitenciaría en el diccionario es dignidad, oficio o cargo de penitenciario. Penitenciaría es también tribunal eclesiástico de la corte de Roma, compuesto de varios individuos y un cardenal presidente, para acordar y despachar las bulas y gracias de dispensaciones pertenecientes a materias de conciencia.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PENITENCIARÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «penitenciaría», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова penitenciaría

cárcel · correccional · penal · prisión

ПЕРЕВОД СЛОВА PENITENCIARÍA

Посмотрите перевод слова penitenciaría на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова penitenciaría с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «penitenciaría» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 教养所
• испанский: penitenciaría
• Переводчик с испанский языка на английский язык: penitentiary
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: जेल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: سجن
• Переводчик с испанский языка на русский язык: исправительный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: penitenciária
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: কারাগার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: pénitencier
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: penjara
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Zuchthaus
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 刑務所
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 교도소
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Penitentiary
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhà tù
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சிறைக்குக்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्रायश्चित्ताबाबतचा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: cezaevi
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: penitenziario
• Переводчик с испанский языка на польский язык: karny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: виправний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: penitenciar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σωφρονιστήριο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gevangenis
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: penitentiary
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Penitentiary

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PENITENCIARÍA»

Поиск случаев использования слова penitenciaría в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову penitenciaría, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Mujeres en cuestión

del Instituto de Criminología de la Penitenciaría Nacional, año XVII, Buenos Aires , Talleres Gráficos de la Penitenciaría Nacional Balthazar da Silveira, Alfredo ( 1918), “O aborto criminoso, suas causas, seus remedios”, Río de Janeiro, ...

Silvina Barroso, Mariana Dovio, Veronica Lucia Lopez Tessore, 2012

El señor presidente

Estos versos de inspiración popular, escritos por el mismo Asturias, fueron publicados en Sien de alondra (1949), junto con otros, bajo el título «Ronda de andares» (1918-1928). 229. la Penitenciaría. La Penitenciaría Central de Guatemala, ...

Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000

La construcción social de la realidad carcelaria: los ...

La infraestructura de la Ex-Penitenciería La Ex- Penitenciaría de Santiago, más conocida como la Peni, y que actualmente recibe el nombre de CDP (Centro de Detención Provisional) Santiago Sur, se comenzó a construir en 1844 y se ...

José Luis Pérez Guadalupe, 2000

América Latina y su criminología

1862 PERÚ 1863 URUGUAY 1864 COLOMBIA 1868 1869 MKXICO BUENOS AIRES 1873 COLOMBIA 1882-83 VENEZUELA 1884 1885 1889 ECUADOR MÉXICO URUGUAY para cárcel y el Cuadro de Residencia para penitenciaría Se ...

Rosa del Olmo, 1981

Violencias, delitos y justicias en la Argentina

estatal, también fue un masivo complejo radial, como lo fue la Penitenciaría de Córdoba, construida en el mismo período.) El enorme edificio capitalino de cinco pabellones confluyentes -cuya construcción costó más de $ 2.000.000 oro a la ...

Sandra Gayol, Gabriel Kessler, 2002

Crónicas de 1884. Las noticias más curiosas, desconocidas u ...

Nacional de la República Arjentina (sic), Año 1884 (segundo semestre), Buenos Aires, Taller Tipográfico de la Penitenciaría, 1885, tomo 26°, p. 605-606. “ Decreto nombrando Procurador Fiscal del Juzgado Federal de Córdoba al Dr. D. José ...

Alejandro Sambrizzi, 2011

Los ataques de 1884: un corte visceral en la lucha entre ...

de 1885 por el Ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública, Dr. D. Eduardo Wilde, Buenos Aires, Taller Tipográfico de la Penitenciaría, 1885, p. 935-938. Informe de la “Escuela Normal de Maestras de la Capital” -refiriendo la conducta  ...

Alejandro Sambrizzi, 2011

Pastoral de Nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV ... siendo ...

ve de poco estudiar los dictámenes de aquellos Autores que no tuvieron conocirriento alguno , ni práctica de la Penitenciaría : por lo qual, es preciso gobernarse por aquella significación , que tiene el ocultOj según la Penitenciaría ; y esto ...

Bolonia (Archidiócesis) . Arzobispo (1731-1740 : Próspero Lorenzo Lambertini), Próspero Lorenzo Lambertini (Arzobispo de Bolonia.), Benedicto XIV (Papa), 1790

Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...

Dícese á lo minos de los tres dichos impedimentos , que son los que con toda expresión prohibe dispensar á la Penitenciaría Benedicto XIV. en su supradicha Bula §. 39. (ut n. 118.), porque si fuese el impedimento de pública honestidad , es ...

Manuel de Herce y Portillo, 1808

Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...

solo segundo grado de dichos impedimentos, dar cincuenta ducados de oro de Cámara á la Penitenciaría , ó lo que ésta tasare ad suum prudens arbitrium , para que los remita á la Dataría (núm. 1 14. y 115.); excepto, si la dicha dispensa fue ...

Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PENITENCIARÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин penitenciaría в контексте приведенных ниже новостных статей.

Tres vidas cobró explosión de granada en penitenciaría de Guárico

Guárico.- La explosión de una granada en la Penitenciaría General de Venezuela (PGV), ubicada en San Juan de los Morros, estado Guárico, dejó tres ... «El Tiempo, Сен 16»

Hallan ahorcado en su celda a un reo en la Penitenciaría Nacional

Tegucigalpa.- Un reo fue hallado hoy ahorcado en la celda que ocupaba en la Penitenciaría Nacional de Honduras, la principal cárcel del país, cercana a ... «La Tribuna.hn, Сен 16»

San Pedro: Motín de reos en penitenciaría

San Pedro: Motín de reos en penitenciaría. Un amotinamiento en un pabellón de la penitenciaría regional de la ciudad de San Pedro del Ycuamandiyú se ... «ÚltimaHora.com, Авг 16»

Concluyó secuestro de funcionarios en Penitenciaria General de ...

Con la liberación de 22 rehenes terminó el sábado a las 12:00 de la noche el secuestro de funcionarios de la Penitenciaría General de Venezuela (PGV) que ... «El Carabobeño, Авг 16»

Fiscales encontraron 22 celdas de lujo en la penitenciaría de ...

Fiscales encontraron 22 celdas de lujo en la penitenciaría de Tacumbú. Los fiscales Igor Cáceres y Pamela Pérez hallaron 22 celdas vip o de lujo en la cárcel ... «ABC Color, Авг 16»

Controlan tenso motín carcelario en la penitenciaría regional de ...

Tres guardiacárceles y dos reclusos resultaron heridos durante un motín ocurrido ayer en la penitenciaría regional de Coronel Oviedo, donde un grupo de reos ... «ABC Color, Июл 16»

Envían de nuevo a la Penitenciaría al empresario Benjamín Bográn

Tras ser dado de alta médica, el empresario Samuel Benjamín Bográn fue trasladado nuevamente a la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto en Támara. «La Prensa de Honduras, Июн 16»

Paraguay: incendio en la Penitenciaría de Tacumbú

Según el comisario Rodolfo Santacruz, el foco de incendio se encuentra en el comedor de la penitenciaría, mientras que el jefe policial, Tomás Cristaldo dijo a ... «TerritorioDigital.com, Июн 16»

Edificio de la antigua Penitenciaría Central invita a reconstruir su ...

El proyecto busca contar la historia de la antigua Penitenciaría Central desde las ... guardas y otros trabajadores del centro penitenciario, familiares de los reos, ... «La Nación Costa Rica, Июн 16»

En video: Así se vive el hacinamiento en la Penitenciaría El Bosque

En video: Así se vive el hacinamiento en la Penitenciaría El Bosque. Se ha producido un error. Prueba a ver el vídeo en www.youtube.com o habilita JavaScript ... «El Heraldo, Май 16»