Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desacordadamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESACORDADAMENTE

de · sa · cor · da · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESACORDADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESACORDADAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desacordadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desacordadamente в словаре испанский языка

В испанском словаре desacordadamente означает без согласия. En el diccionario castellano desacordadamente significa sin acuerdo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desacordadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESACORDADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACORDADAMENTE

desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento
desacoplar
desacordada
desacordado
desacordamiento
desacordar
desacorde
desacorralar
desacostumbrada
desacostumbradamente
desacostumbrado
desacostumbrar
desacotar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACORDADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова desacordadamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desacordadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESACORDADAMENTE

Посмотрите перевод слова desacordadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desacordadamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desacordadamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desacordadamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

desacordadamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unaffectedly
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desacordadamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desacordadamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desacordadamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desacordadamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desacordadamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desacordadamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desacordadamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desacordadamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desacordadamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desacordadamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desacordadamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desacordadamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desacordadamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desacordadamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desacordadamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desacordadamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desacordadamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desacordadamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desacordadamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desacordadamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desacordadamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desacordadamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desacordadamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desacordadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESACORDADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desacordadamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desacordadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desacordadamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESACORDADAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desacordadamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desacordadamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desacordadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESACORDADAMENTE»

Поиск случаев использования слова desacordadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desacordadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desaconsejadamente, desacordadamente. Inconsullé. DESACONSELLÁMENT. m. dissdassió. DESACONSELLAR. v. a. Dissuadir. Desaconsejar, disuadir, quitar de la cabeza. Dehortor, aris. DESACONSELLAT, DA. p. p. Desaconsejado.
Pere Labernia, 1864
2
Guchachi' reza
Absonantia -ae desacordar en amor discordo -as desacorde cosa en amor discors -dis desacordadamente discorditer desacuerdo en amor discordia -ae desacordar en sentencia dissentio -is. Dissideo -es desacuerdo assi dissensio - onis.
3
Diccionario italiano-galego
Desaconsejar, recomendar a alguien que no haga cierta cosa que precisa hacer. DESACORDADAMENTE, nrfc. Desacordadamente, con desacuerdo o DESACORDÓ. DESACORDAR, cí. Desacordar, poner en desacuerdo o DESACORDÓ.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ivanhoe, 5: ó & el cruzado
ó & el cruzado Walter Scott. • Todavia, dijo Alberto á Conrado . hay brío cu su corazon: lástima es que lo emplee tan desacordadamente. > Ya hacia dos horas que los jueces aguardaban en vano al campeon de Rebeca.
Walter Scott, 1833
5
Obras literarias
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisca Martínez de la Rosa, 1828
6
Revista de Madrid
Y si, como ha sucedido en otras ocasiones, no se sabe sacar el conveniente partido de unas Cortes monárquicas; sino se acierta á darles la debida direccion , y si por fin se llega á inutilizar desacordadamente un instrumento de estabilidad y ...
7
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
Muchas veces los declarantes ó confesantes hacen el loco, respondiendo desacordadamente á lo que se les pregunta; pero el Escribano ha de escribirlo Iodo asimismo, y el Juez practicará exortarles bien loque obliga el juramento: ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
8
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
... á la imaginacion, y no seamos. en realidad sino declamadores trios y desmayados, á no ser que, por huir de este escollo, demos en el escollo opuesto , y remontemos tau. desacordadamente el concepto y la frase, que cueste trasudores el ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
9
Edipo: tragedia
... de Layo ; y cuando en el acto cuarto se aclara cumplidamente uno y otro secreto, no es fácil concebir como un poeta del talento de Séneca se apartó tan desacordadamente de las huellas de su modelo. En !a tragedia latina averigua Edipo, ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1829
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
... poca ocasión que tuvieron para obrar tan desacordadamente i cometer un daño irremediable en desquite del que tenia facilísimo remedio: porque si la Cristiandad avia destruido si] Hercules , no lo hizo movida de rancor, sino por mandato ...
Pedro del Canpo, 1640

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESACORDADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desacordadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un camarada critica a Tristán
Razona que "si el intrépido Tristán, una vez resuelto a avanzar tan desacordadamente, hubiese conducido su fuerza dispuesta, según las circunstancias ... «La Gaceta Tucumán, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desacordadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desacordadamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на