Скачать приложение
educalingo
desamorrar

Значение слова "desamorrar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAMORRAR

La palabra desamorrar procede de des- y amorrar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAMORRAR

de · sa · mo · rrar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAMORRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAMORRAR

Значение слова desamorrar в словаре испанский языка

В словаре, чтобы влюбиться - заставить кого-то поднять голову или, оставив тишину, в которой они были, ответить и поговорить с присутствующими.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESAMORRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamorro
desamorras / desamorrás
él desamorra
nos. desamorramos
vos. desamorráis / desamorran
ellos desamorran
Pretérito imperfecto
yo desamorraba
desamorrabas
él desamorraba
nos. desamorrábamos
vos. desamorrabais / desamorraban
ellos desamorraban
Pret. perfecto simple
yo desamorré
desamorraste
él desamorró
nos. desamorramos
vos. desamorrasteis / desamorraron
ellos desamorraron
Futuro simple
yo desamorraré
desamorrarás
él desamorrará
nos. desamorraremos
vos. desamorraréis / desamorrarán
ellos desamorrarán
Condicional simple
yo desamorraría
desamorrarías
él desamorraría
nos. desamorraríamos
vos. desamorraríais / desamorrarían
ellos desamorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desamorrado
has desamorrado
él ha desamorrado
nos. hemos desamorrado
vos. habéis desamorrado
ellos han desamorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desamorrado
habías desamorrado
él había desamorrado
nos. habíamos desamorrado
vos. habíais desamorrado
ellos habían desamorrado
Pretérito Anterior
yo hube desamorrado
hubiste desamorrado
él hubo desamorrado
nos. hubimos desamorrado
vos. hubisteis desamorrado
ellos hubieron desamorrado
Futuro perfecto
yo habré desamorrado
habrás desamorrado
él habrá desamorrado
nos. habremos desamorrado
vos. habréis desamorrado
ellos habrán desamorrado
Condicional Perfecto
yo habría desamorrado
habrías desamorrado
él habría desamorrado
nos. habríamos desamorrado
vos. habríais desamorrado
ellos habrían desamorrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desamorre
desamorres
él desamorre
nos. desamorremos
vos. desamorréis / desamorren
ellos desamorren
Pretérito imperfecto
yo desamorrara o desamorrase
desamorraras o desamorrases
él desamorrara o desamorrase
nos. desamorráramos o desamorrásemos
vos. desamorrarais o desamorraseis / desamorraran o desamorrasen
ellos desamorraran o desamorrasen
Futuro simple
yo desamorrare
desamorrares
él desamorrare
nos. desamorráremos
vos. desamorrareis / desamorraren
ellos desamorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desamorrado
hubiste desamorrado
él hubo desamorrado
nos. hubimos desamorrado
vos. hubisteis desamorrado
ellos hubieron desamorrado
Futuro Perfecto
yo habré desamorrado
habrás desamorrado
él habrá desamorrado
nos. habremos desamorrado
vos. habréis desamorrado
ellos habrán desamorrado
Condicional perfecto
yo habría desamorrado
habrías desamorrado
él habría desamorrado
nos. habríamos desamorrado
vos. habríais desamorrado
ellos habrían desamorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desamorra (tú) / desamorrá (vos)
desamorrad (vosotros) / desamorren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desamorrar
Participio
desamorrado
Gerundio
desamorrando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAMORRAR

acachorrar · aforrar · ahorrar · amodorrar · amorrar · aporrar · atiborrar · atorrar · azorrar · borrar · desaforrar · desborrar · emborrar · engorrar · escotorrar · forrar · horrar · jorrar · modorrar · torrar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAMORRAR

desamistarse · desamoblar · desamoldar · desamor · desamorada · desamoradamente · desamorado · desamorar · desamorosa · desamoroso · desamortizable · desamortización · desamortizador · desamortizadora · desamortizar · desamotinar · desamotinarse · desamparada · desamparadamente · desamparado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAMORRAR

agarrar · ajorrar · amachorrar · amarrar · apiporrar · calamorrar · cerrar · chamorrar · currar · desforrar · desgorrar · desterrar · emporrar · encamorrar · encerrar · enforrar · enterrar · enzorrar · errar · narrar

Синонимы и антонимы слова desamorrar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desamorrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAMORRAR

Посмотрите перевод слова desamorrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desamorrar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desamorrar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desamorrar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desamorrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Disembowel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desamorrar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desamorrar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desamorrar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desamorrar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desamorrar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desamorrar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desamorrar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desamorrar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desamorrar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desamorrar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desamorrar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desamorrar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desamorrar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desamorrar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desamorrar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desamorrar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desamorrar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desamorrar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desamorrar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desamorrar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desamorrar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desamorrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desamorrar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desamorrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAMORRAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desamorrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desamorrar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desamorrar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAMORRAR»

Поиск случаев использования слова desamorrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desamorrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desamorrando , etc. Desamorrar. Desamorrar ó hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio responda y converse. |¡ Levantar loque es- lú inclinado hacia abajo. Desamorrdt , rrd , da. Desamorrado , da , etc. Desamórs. plur.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desamorrando , etc. Desamorrar. Desamorrar ó hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio responda y converse. { Levantar loque está inclinado hacia abajo. Desamorrát , rrá , da. Desamorrado , da , etc. Desamúrs. plur.
José Escrig, 1851
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
... mutuamente se profesan dos ó mas personas. Desamoroso, sa. adj. Frío, esquivo, desdeñoso. Desamorrado, da. part. pas. de Desamorrar. Desamorrar, v. a. Quitar á alguno la murria, el mal humor que tiene; llamarle la atención hacia lo ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAMORRAR, v. a. Persuadir á alguna persona á que alce la cabeza , y deponga su obstinación. To cheer up , to perfuade any perfon to raife his head, and to remove objlinacy , gruff- nefs of míen &c. DESAMOTINADO , DA. p. p. Eloigned ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
DESAMORRAR, v. a. fam. Hacer que alguno levante la cabeza , y que dejando el silencio, responda y con- • DESAMORTAJADO, p. p. de de- SAMORTAJAR. ♢ DESAMORTAJAR , v. a. Quitar la mortaja á un difunto. DESAMOTINADO, p. p. de  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desafiar. desafinar. desaforar. desaforrar. desagraviar. desagregar. desaguar. desaguazar. desahogar. desahumar. desajustar. desalabar. desalentar. desalinar. desalojar. desamarrar. desamorar. desamorrar. desamparar. desamueblar.
A. GRACIA, 1829
7
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
... fue à nüestro aposento, i sequito la vizma prodiga , i limpiando la bota lo mejor que pudo, se metió en ambas fus calcetones, i bolvió con lindos apetitos, i con un muy buen almuerço. Cubrió el patron la mesa, haziendo desamorrar à mi ...
Esteban González, 1646
8
Diccionario de la Lengua castellana
DESAMORRAR, v. a. Fam. Hacer que nno levante la cabeza , bable , converse. DESAMOTINARSE, v. r. Apartarse del motin principiado. DESAMPARADOll.RA, s. m. j / El que desampare. DESAMPARAR, v. a. Abandonar, dejar sin amparo.
‎1826
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desamoblar ..................... 187 desamoldar ................ 62 reg. desamontonar ........... 62 reg. desamorar .................. 62 reg. desamorrar ................ 62 reg. desamortizar .................. 424 desamotinar .............. 62 reg. desamparar ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Aborrecimiento. DESAMORADO, DA, adj. El que no tiene amor. DESAMORAR, v. a. Perder el amor quc se tenia. DESAMOROSO, SA, adj. El que no tiene amor. DESAMORRAR , v. a. Fam. Hacer que uno levante la cabeza, bable, converse.
Cristoval Pia y Torres, 1826

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAMORRAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desamorrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desamorrar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU