Скачать приложение
educalingo
desaparición

Значение слова "desaparición" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPARICIÓN

de · sa · pa · ri · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAPARICIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAPARICIÓN

Принудительное исчезновение

насильственное исчезновение или непроизвольное исчезновение, является юридическим термином для типа сложного преступления, влечет за собой нарушение нескольких прав человека и что совершенно в определенных обстоятельствах, также является преступление против человечества, и его жертва известна Как правило, исчезли или, особенно в Латинской Америке, пропавшие без вести. Преступление насильственного исчезновения, как это определено в международных документах и ​​уголовного законодательства ряда стран, характеризуется лишением свободы человека агентами государства или отдельных лиц или групп, действующих при их поддержке, с последующим отказом в Признать такую ​​лишение или ее судьбу, с тем чтобы исключить ее из защиты закона. Убийство жертвы насильственного исчезновения, часто после плена с пытками в спрятанных местонахождении, предназначенный сознательно в пользу безнаказанности лиц, ответственных, действуя в целях устрашения или терроризировать сообщество или социальной группы, к которой принадлежит человеку ,

Значение слова desaparición в словаре испанский языка

В словаре английский исчезновение означает действие и эффект исчезновения.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAPARICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPARICIÓN

desapacibilidad · desapacible · desapaciblemente · desapadrinar · desapañar · desaparcar · desaparear · desaparecer · desaparecida · desaparecido · desaparecimiento · desaparejar · desaparroquiar · desapartar · desapasionada · desapasionadamente · desapasionado · desapasionar · desapegar · desapego

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPARICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Синонимы и антонимы слова desaparición в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAPARICIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desaparición», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESAPARICIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «desaparición» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desaparición» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPARICIÓN

Посмотрите перевод слова desaparición на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desaparición с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desaparición» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

消失
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desaparición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

disappearance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लापता होने के
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اختفاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

исчезновение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desaparecimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অন্তর্ধান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

disparition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kehilangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verschwinden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

失踪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사라짐
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngilang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

biến mất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

காணாமல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दृष्टीआड होणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yok olma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scomparsa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zniknięcie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

зникнення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dispariție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εξαφάνιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verdwyning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

försvinnande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forsvinning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desaparición

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPARICIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desaparición
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desaparición».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desaparición

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESAPARICIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом desaparición.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Preveo la desaparición del canibalismo. El hombre está asqueado del hombre.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPARICIÓN»

Поиск случаев использования слова desaparición в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desaparición, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La desaparición del ayate
Gerardo Huerta Maza hace un recuento histórico y crítico sobre los orígenes de la Guadalupana para revelarnos los misterios que se guardan sobre su aparición.
Gerardo Huerta Maza, 2012
2
La desaparición del sujeto
El estudio de la subjetividad en su historia muestra la complejidad de las diferentes nociones que respecto a la construcción de un sujeto se han ido presentando hasta terminar hablando de la desaparición del sujeto.
‎2001
3
La Desaparición del Universo: La Pura Verdad Sobre Las ...
Renard presents an extraordinary record of 17 mindbending conversations that took place over nearly a decade that reoriented his life and gives the world an uncompromising introduction to a spiritual teaching destined to change human ...
Gary Renard, 2010
4
La desaparición de la nieve
«En los hornos del pan, con brasas de brezo,el fermentar de la nieve.» Con La desaparición de la nieve llega una convulsión a las letras españolas.
Manuel Rivas, 2010
5
Decadencia y Desaparición de Los Almorávides en España
Concebida desde la idea de ofrecer los avances de los estudios árabes en España y completar la historia publicada cuarenta años antes por el holandés Dozy, Codera publica Decadencia y desaparición de los almorávides en España en la ...
Francisco Codera y Zaidín, 2004
6
Julia y la desaparición del meteorito
Faltan pocos días para las vacaciones de Navidad.
Manuel Valls, 1999
7
Desaparición de una potencia mediana
Pierre Py, avalado por una rigurosa investigaci n documental en los archivos del Quai d Orsay y en la Secretar a de Relaciones Exteriores de M xico, presenta un panorama que analiza y reconstruye el estado de las relaciones M xico-Francia ...
Pierre Py, 1991
8
La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria
Animada por ese erotismo semifantástico propio de la pluma de José Donoso, La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria expone la perturbadora, inmanejable vibración de nuestra sensibilidad más secreta: el eros como instrumento ...
José Donoso, 2013
9
Los derechos humanos: documentos básicos
95. CONVENCIÓN. INTERAMERICANA. SOBRE. DESAPARICIÓN. FORZADA. DE. PERSONAS. (Adoptada en Belém do Pará, Brasil, el 9 de junio de 1994, en el vigésimo cuarto período ordinario de sesiones de la Asamblea General) ...
Máximo Pacheco Gómez., 2000
10
Políticas y estéticas de la memoria
EL ARTE EN LA ÉPOCA DE LA DESAPARICIÓN Jean Louis Déotte* I. Un arte en la época de la desaparición como el de los artistas chilenos Carlos Altamirano. Eugenio Dittborn o Gonzalo Díaz. por ejemplo, arte del cual vamos a distinguir ...
Nelly Richard, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAPARICIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desaparición в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
40 años de la desaparición de 'Pertur': el primero de otros 300 ...
40 años después de la desaparición de Eduardo Moreno Bergareche, alias 'Pertur', la familia del que fuera líder de ETA político-militar (pm) sigue implorando a ... «Europa Press, Июл 16»
2
Denuncian que esfuerzos son insuficientes para erradicar tortura y ...
En México y el mundo los esfuerzos han sido insuficientes para erradicar los crímenes de tortura y desaparición forzada, advirtió el Representante de la oficina ... «AméricaEconomía.com, Июл 16»
3
Gobierno “simula” cumplir consejos de ONU sobre desaparición: ONG
El Estado mexicano “simula” el cumplimiento de diversas recomendaciones que desde hace más de un año emitió el Comité Contra la Desaparición Forzada ... «La Jornada en linea, Июл 16»
4
GUATEMALA DESAPARECIDOS Guatemala, el país de ...
El Día Nacional contra la Desaparición Forzada fue decretado en 2004 por el Congreso de Guatemala, tras una gestión de organizaciones sociales como el ... «EFE, Июн 16»
5
La CEDHJ emite recomendaciones por casos de desaparición
La Comisión pide a la Fiscalía establecer mejores lineamientos para elaborar dictámenes periciales y garantizar la correcta investigación. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, Июн 16»
6
Sentencias de jueces descartan el delito de desaparición forzada ...
Según las resoluciones, difundidas por el diario Reforma, los jueces establecieron que todos los indicios apuntan a que los normalistas de Ayotzinapa fueron ... «Animal Político Versión Móvil, Май 16»
7
Senado aprueba acuerdo por desaparición forzada
El presidente de la Comisión, Fernando Yunes (PAN), destacó que tras escuchar las experiencias de los familiares de víctimas de desaparición forzada, en los ... «Informador.com.mx, Мар 16»
8
Procesan a cinco marinos por desaparición forzada en México
Un juez civil inició un proceso penal a cinco marinos por su presunta participación en la desaparición forzada de un hombre en 2013 en el norte de México, ... «Univisión, Мар 16»
9
Procesan a cinco marinos por desaparición de un hombre en 2013
Un juez mexicano ordenó procesar a cinco miembros de la Secretaría de Marina, incluido un alto mando, por su presunta participación en la desaparición de ... «Informador.com.mx, Мар 16»
10
Detenido un joven en Baralla (Lugo) tras la desaparición de una ...
El Cuerpo de Policía Nacional de Lugo ha detenido a un joven del Ayuntamiento lucense de Baralla tras la desaparición de una mujer de 26 años el pasado ... «20minutos.es, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAPARICIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desaparición [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desaparicion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU