Скачать приложение
educalingo
descalza

Значение слова "descalza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESCALZA

La palabra descalza procede del participio irregular de descalzar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCALZA

des · cal · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCALZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESCALZA

Значение слова descalza в словаре испанский языка

Первое определение босиком в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что у него босые ноги. Другое значение босиком в словаре сказано о монахе или монахине: это исповедует просчет. Босиком также голым.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCALZA

alza · calza · colza · sobrecalza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCALZA

descalandrajar · descalcador · descalcar · descalce · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificación · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador · descalostrada · descalostrado · descalzadero · descalzaperros · descalzar · descalzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCALZA

alianza · amenaza · belleza · cabeza · caza · cerveza · confianza · danza · enseñanza · esperanza · fuerza · lanza · limpieza · naturaleza · pieza · pizza · plaza · suiza · terraza · za

Синонимы и антонимы слова descalza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «descalza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCALZA

Посмотрите перевод слова descalza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова descalza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descalza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

赤脚
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

descalza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Barefoot
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नंगे पैर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حافي القدمين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

босиком
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

descalço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নগ্নপদে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pieds nus
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berkaki ayam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

barfuß
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

裸足
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

맨발의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Barefoot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chân đất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வெறுங்காலுடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अनवाणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yalınayak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

a piedi nudi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

boso
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

босоніж
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desculț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ξυπόλυτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kaalvoet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

barfota
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

barbeint
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descalza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCALZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descalza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descalza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове descalza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCALZA»

Поиск случаев использования слова descalza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descalza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La modelo descalza
Se propone, pues, buscar a Alejandra, que ha desaparecido, y demostrar su inocencia. Una carrera contrarreloj. La modelo descalza es un viaje a los infiernos de la fama en general y del mundo de las top models en concreto.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
2
La reina descalza
Ildefonso Falcones nos propone un viaje a una época apasionante, teñida por los prejuicios y la intolerancia.
Ildefonso Falcones, 2013
3
Descalza entre las tumbas
Gilda Salinas. que también le 'bía dado cinco hijos hermosos y la 'bía hecho muy feliz, amina que siempre lo iba a querer. — Ni tan siquiera rezongó por l' ámpoUota en el pecho, diantre de doctor, en diciendo ansinita a la patraña se le  ...
Gilda Salinas, 2007
4
Poesias de la venerable Madre Gregoria Francisca de Santa ...
poesías DE LA VENERABLE MADRE GREGORIA FRANCISCA DE SANTA TERESA CARMELITA DESCALZA EN EL CONVENTO DE SEVILLA EN EL SIGLO DONA GREGORIA FRANCISCA DE LA PARRA QU El NO GE PARIS LIBRERÍA ...
Gregoria Francisca de la Parra Queinoge, 1865
5
Vida de la venerable Madre Geronima de San Estevan, ...
Miguel Batista de Lanuza. Vcrativis , immo furtivis noótium horis , quaehie- me propinquantc, longiorcs esse cœperunt,ad lucernulam, qualiacumque hçc sunt, dicta- re conamur. 1 \ '. ' o ' "j ', * «f. Hieronym. ìnfroemlib.j. f vfer [' E&ech, ...
Miguel Batista de Lanuza, 1653
6
No es elegante matar a una mujer descalza
El detective va apartando las capas superficiales hasta llegar al corazón del misterio. El pasado se convierte en el principal testigo.
Raúl Del Pozo, 2013
7
Descalza sobre el trébol y otros relatos
Divertidas, pat&éticas, emotivas, conmovedoras, tristes... las vidas de los personajes que dibuja Benioff en esta colecci&ón de relatos son ventanas a una realidad que la prosa del autor hace nuestra.
David Benioff, David Benioff Friedman, 2009
8
La princesa descalza / The Barefoot Princess
Mantener cautivo al en&érgico y sensual marqu&és va a ser un desaf&ío para la princesa... y un reto para su virtud. La segunda novela sobre las tres princesas exiliadas con la que Christina Dodd ha obtenido un gran &éxito.
Christina Dodd, 2011
9
147. Pamela Panamá contra la bruja descalza
En " Pamela contra la bruja descalza " , Papahígo regala a Pamela unas preciosas botas por su nuevo cumpleaños. Mientras, comienza a prepararse la terrible venganza de la bruja Caperuza. El reino de Jipi-Japa vuelve a estar en peligro.
‎2006
10
Ava Gardner: la diosa descalza
"Entregó su corazón y su alma, sin olvidar nunca dónde nació ni a su familia.
Juan Carlos Prats, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESCALZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин descalza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Hui en camisón y descalza. O eso o me mataba; hoy sonrío»
«Hui en camisón y descalza. O eso o me mataba». Aunque la amenazara en plena calle con una navaja y le exigiera dinero para sus adicciones. Aunque la ... «Las Provincias, Июл 16»
2
La bandera descalza
El país, turbulento y preocupado, parece girar en redondo, repitiendo los ciclos de sus logros e impotencias. La incertidumbre económica, el trabajo disminuido, ... «LA NACION, Июл 16»
3
La foto de una nena descalza conmovió a los santafesinos
La foto de una nena descalza conmovió a los santafesinos ... foto a Facebook donde se ve a la hermana de ocho años de una nena del jardín llegar descalza. «Uno Santa Fe, Июн 16»
4
5 beneficios de andar descalza
Conoce las ventajas y beneficios que tienes al andar descalza. ¡Dile adiós a los ... Por eso te decimos los beneficios y ventajas de andar descalza. ¡Dale un ... «Glamour México y Latinoamérica, Июн 16»
5
El Águila Descalza y su País Paisa en única función a beneficio del ...
País Paisa, la obra más entrañable de la pareja que conforma el Águila Descalza se encarnó entre los antioqueños como un sello de identidad en las ... «Vivir en el poblado, Май 16»
6
Mucho cine y una Julia Roberts descalza
El humor especial y surrealista de la película alemana Toni Erdmann en la competición por la Palma de Oro y la presencia por primera vez de Julia Roberts en ... «Diario El País, Май 16»
7
¿Por qué Julia Roberts caminó descalza en Cannes?
La "mujer bonita" de Hollywood llamó la atención de todos por sacarse los zapatos para atravesar la alfombra roja del festival de cine. ¿Qué la llevó a tomar esa ... «Clarín.com, Май 16»
8
Descalza, en joggin y sin maquillaje: mirá la inesperada visita que ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Wanda Nara y Mauro Icardi no dudan en compartir todas las novedades de sus vidas a través de las redes sociales. Esta vez, la ... «El Intransigente, Май 16»
9
“La diseñadora descalza” y sus talleres llegan al Museo Jumex
“La diseñadora descalza” y sus talleres llegan al Museo Jumex. Con el fin de explorar la técnica de la diseñadora mexicana Carla Fernández así como el ... «20minutos.com.mx, Мар 16»
10
Nadia se casó descalza
0. Es 2001 y Nadia está contenta con su título aunque sabe, en el fondo de su corazón, que lo que la apasiona es el triatlón; correr, andar en bicicleta y nadar. «LA NACION, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESCALZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descalza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/descalza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU