Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desconfiado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESCONFIADO

La palabra desconfiado procede del participio de desconfiar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCONFIADO

des · con · fia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCONFIADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESCONFIADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desconfiado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desconfiado в словаре испанский языка

Определение недоверия в словаре, не доверяющем, означает человека: это недоверие. En el diccionario castellano desconfiado significa dicho de una persona: Que desconfía.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desconfiado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCONFIADO


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
biografiado
bio·gra·fia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
esgrafiado
es·gra·fia·do
estudiado
es·tu·dia·do
fiado
fia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mimeografiado
mi·me·o·gra·fia·do
porfiado
por·fia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCONFIADO

desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto
desconcordia
desconectado
desconectar
desconexión
desconfiada
desconfiadamente
desconfianza
desconfiar
desconformar
desconforme
desconformidad
descongelación
descongelar
descongestión
descongestionante
descongestionar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCONFIADO

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Синонимы и антонимы слова desconfiado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESCONFIADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desconfiado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desconfiado

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESCONFIADO»

Указанные имеют противоположное слову «desconfiado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова desconfiado в испанский языке

Перевод слова «desconfiado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCONFIADO

Посмотрите перевод слова desconfiado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desconfiado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desconfiado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

怀疑的
1,325 миллионов дикторов

испанский

desconfiado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

suspicious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

संदिग्धचित्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مرتاب
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

недоверчивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desconfiado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আস্থাহীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

méfiant
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

curiga
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

misstrauisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

疑い深いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

의심 많은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

distrustful
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

hay nghi ngờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சந்தேகிக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शंकेखोर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

güvensiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

diffidente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

nieufny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

недовірливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

neîncrezător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλύποπτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wantrouig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

misstrogen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mistenksom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desconfiado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCONFIADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desconfiado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desconfiado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desconfiado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCONFIADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desconfiado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desconfiado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desconfiado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DESCONFIADO»

Más vale ser desconfiado, que amanecer engañado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCONFIADO»

Поиск случаев использования слова desconfiado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desconfiado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El condenado por desconfiado
Ciertamente, este gran drama se aleja del comun de la obra de Tirso de Molina y refleja el principal asunto de debate teologico y filosofico entre las diversas corrientes catolicas y protestantes del momento.
Tirso de Molina, 2012
2
El desconfiado prodigioso: Jácara del avaro. Discurso de la ...
Critical essays, followed by anthology of short plays by Aub.
Max Aub, 1971
3
EL HOMBRE DESCONFIADO Y SU MUJER
El cuento popular argentino de un hombre que, por desconfianza en su mujer, pierde todo el dinero que pide prestado.
‎2003
4
Amores altamente peligrosos: los estilos afectivos de los ...
Estilo. paranoico/vigilante. El amor desconfiado ... es su mejor forma de sobrevivir en un mundo percibido como hostil y explotador. El amor desconfiado pone al otro bajo sospecha y lo obliga Estilo paranoico/vigilante: El amor desconfiado.
Walter Riso, 2008
5
El coraje de ser tú misma: una guía para superar tu ...
Continúe escribiendo así sus afirmaciones y sus comentarios negativos hasta que el Desconfiado se agote. Ahora ya está preparada para utilizar sus afirmaciones sin problemas con su saboteador interno. Exorcizar al desconfiado de la ...
Sue Patton Thoele, 1996
6
Liderazgo contemporáneo. Programa de actualización de ...
Luis Enrique Vázquez Lecanda. Diferencias entre subordinados y colaboradores 6. El subordinado, por su experiencia con los jefes, se ha vuelto cauteloso y desconfiado. El colaborador, por su contacto con líderes, se vuelve audaz e incluso ...
Luis Enrique Vázquez Lecanda, 2004
7
Tratado de declamacion, ó, Arte dramático
A este es adonde mira principalmente el desconfiado con frecuencia, queriendo leer en él y encontrar las señales ciertas dé la infidelidad de la esposa delincuente , de la traicion del amigo desleal etc. Algunas veces el hombre desconfiado ...
V. Joaquín Bastús, 1833
8
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
ANDRÉS DE CLARAMONTE Y LA AUTORÍA DE «EL CONDENADO POR DESCONFIADO» La atribución de El condenado por desconfiado a Tirso de Molina es uno de los motivos de controversia más conocidos dentro del estudio de ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
9
Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
DESCONFIADO. Salen ion Ttrnnnlo}y fulgtndo. E». En lo que digo porfía, y afsi yo he determinado.- , y r a Madrid. í>.Fí. Aucys dado vida a la cipe ranea mia. Pues por amor de Leonor vucflra hija.no he querido , partirme, mas ya que ha lido ...
Lope de Vega, 1620
10
Usuario de la Información, El
... Reacción del usuario frente a un estímulo relacionado con información existente en la unidad de información. - Usuarios desconfiados El comportamiento o conducta del usuario desconfiado Características de calidad de la información.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESCONFIADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desconfiado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consumidor desconfiado
El Indice de Confianza del Consumidor anotó una caída del 22,2 por ciento en junio respecto del mismo mes del año pasado. Así lo calculó el centro de ... «Página 12, Июн 16»
2
Así luce hoy el famoso niño del meme “desconfiado” que se viralizó ...
(Caracas, 21 de junio. Noticias24) -Todos en alguna circunstancia de nuestra vida hemos compartido esta famosa imagen del niño “desconfiado”. «Noticias24, Июн 16»
3
Desconfiado, exigente, ya la vez satisfecho con su vida: así es el ...
Desconfiado, exigente, y a la vez satisfecho con su vida: así es el nuevo consumidor chileno. Estudio de Cadem que será dado a conocer hoy en el XXV ... «PULSO, Май 16»
4
Por qué ser desconfiado ayudó a Belluschi a convertirse en el ...
Por qué ser desconfiado ayudó a Belluschi a convertirse en el volante más completo del fútbol argentino. SEGUIR. Christian Leblebidjian. LA NACION. «canchallena.com, Май 16»
5
Así luciría ahora el niño desconfiado que se convirtió en meme
Un pequeño niño, que mira desconfiado a una turista, se convirtió en uno de los memes más usados en las redes sociales. Ahora, una revista de Ghana, ... «Soy502, Май 16»
6
¿Recuerda al niño desconfiado que se hizo famoso por su meme ...
Luego de 26 años de la fotografía, la página de Facebook African Muzik Magazine se encargó de divulgar el antes y el después, luego de que un blogger ... «El Diario de Hoy, Май 16»
7
Así luce el 'niño desconfiado' del meme 26 años después
¿Quién no ha visto el meme del 'niño desconfiado' en alguna situación del tipo 'me estás diciendo que...'? Y es que el niño de la foto se volvió una estrella ... «ATV.pe, Май 16»
8
Cómo funciona un líder desconfiado
En un extremo se encuentra el "desconfiado crónico". La paranoia es un patrón estable, inflexible, exclusivo que perdura en el tiempo. ¿Cómo funciona el líder ... «LA NACION, Мар 16»
9
Presidente de la Caniem, desconfiado de la Encuesta Nacional de ...
Escéptico e incluso desconfiado se manifestó José Ignacio Echeverría, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), sobre los ... «El Universal, Фев 16»
10
Capricornio - Jueves 28 de enero: No te vuelvas sospechoso ni ...
Ponlo todo en tela de juicio, pero tampoco te vuelvas hosco, hostil o desconfiado porque esa actitud no es la mejor respuesta a las circunstancias actuales ni ... «Univisión, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESCONFIADO

desconfiado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desconfiado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desconfiado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на