Значение слова "deshecho" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESHECHO

La palabra deshecho procede del participio irregular de deshacer.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESHECHO

des · he · cho

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESHECHO

Значение слова deshecho в словаре испанский языка

Первое определение отменить в словаре реальной академии испанского языка сказано о дожде, буре, шторме и т. Д .: Стремительный, сильный, жестокий. Другое значение отходов в словаре растрепано. Отходы также являются отходами.

La primera definición de deshecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la lluvia, de una borrasca, de un temporal, etc.: Impetuosos, fuertes, violentos. Otro significado de deshecho en el diccionario es desaliñado. Deshecho es también desecho.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESHECHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «deshecho», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова deshecho

derretido · derrotado · desarticulado · disuelto · licuado · quebrantado · roto

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESHECHO»

Указанные имеют противоположное слову «deshecho» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова deshecho в испанский языке

rehecho · unido

ПЕРЕВОД СЛОВА DESHECHO

Посмотрите перевод слова deshecho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова deshecho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deshecho» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 未完成
• испанский: deshecho
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Undone
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: नष्ट कर दिया
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: غير مصنوع
• Переводчик с испанский языка на русский язык: отменить
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: desfeito
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অসম্পন্ন
• Переводчик с испанский языка на французский язык: défait
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: belum dilakukan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: unerledigt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 元に戻します
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 취소
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ugi wonten wewaton tambahan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: không xong
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: செயல்தவிர்த்ததை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पूर्ववत
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: çözülmüş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: disfatto
• Переводчик с испанский языка на польский язык: cofniętą
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: скасувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: desfăcut
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κατεστραμένος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: ongedaan
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: ogjort
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: ugjort

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESHECHO»

Поиск случаев использования слова deshecho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deshecho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

西班牙語動詞600+10000

El niño deshizo el juguete para ver si era capaz de rehacerlo. *: La tempestad deshizo el barco. §!!MíeJ!íÍÍT$7o / El viento y la lluvia han deshecho la pared de tierra- S.nXMÍTfé±»fiJÍf 7o 3.(vt. )ffl*,S^,*:S: Deshace la vista la luz fuerte asi como  ...

楊仲林, 2001

Gramática de la lengua mallorquina

Singular. yo deshice, he deshecho, ó hube deshecho, tú deshiciste, has deshecho, ó hubiste deshecho. él deshizo , ha deshecho, 6 hubo deshecho. Plural. nosotros deshicimos , hemos deshecho , ó hubimos deshecho- vosotros deshicisteis ...

Juan José AMENGUAL, 1836

Gramática de la lengua mallorquina por Juan José Amengual

Plural. nosotros deshicimos, hemos des— hecho, 0' hublmos,deshecho. vosotros deshicísleis, habeís deshecho, o' hubisteis des— hecho. ellos deshicier0n, han deshecho, 0' hubieron deshecho. Singular. jo havia desfét. tu havias desfét. ell ...

Juan José Amengual, 1872

Diccionario de dudas: A-H

deshecho, cha PRónUnCIACIÓn. Unas pocas formas de este verbo no siguen la pauta acentual de las demás: la vocal final de la raíz, la u, es átona en casi todas ellas, pero es tónica en las correspondientes a las tres personas del singular ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

Kioto 2: Cómo gestionar el efecto invernadero

Como afirmase Thomas Casten, presidente de Recycled Energy Development LLC, de Westmont, Illinois, estas emisiones se pueden reducir drásticamente reciclando lo que ahora se considera energía «de deshecho». Y agrega, « Abundan ...

‎2009

Choltziij re Tujaal Tziij

-xaq'la'xiik || v.t. Deshacerse. || wu'lajeem || v.i. Deshacimiento. || ya'riik || s. Deshecho. || puk'tajnaq | adj. Deshecho. || puk'umaj || adj. Deshecho. || puq'la'maj || adj. Deshecho. || puq'maj || adj. Deshecho. || puq'tajnaq || adj. Deshecho.

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Obra selecta

Baste ya de rigores, mi bien, baste; no te atormenten más celos tiranos, ni el vil recelo tu quietud contraste con sombras necias, con indicios vanos, pues ya en líquido humor viste y tocaste mi corazón deshecho entre tus manos. NOTAS " Esta ...

Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994

Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...

7 part. 4 — Hecho entre el prohijador et la muger del prohijado , no vale, ni el hedió entre el prohijado y la muger del prohijador alii I. 8. — Hecho entre el prohijado y los hijos dtl prohijador, debe ser deshecho, allí 1 8. — Si se óYshaiá, ó no, ...

Rey Don Alfonso, 1851

Colección de las obras sueltas assi en prosa, como en verso

HUERTO. DESHECHO. METRO LYRICO. JAL JLUSTRISSIMO SEÑOR ... Jupiter que amó las selvas tanto, porque no pudo darle .luces bellas, .. --Á las . . las flores igualó con las estrellas. En el laurel constante 373 HUERTO DESHECHO. ...

Lope de Vega, 1777

Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...

Lo he vestid». Deshacer. Deshacerse de. Se deshace V. de su azúcar averiada? Me deshago de ella. Se ha deshecho V. de su barco viejo? Me he deshecho de él. Tengo intención de Ir. Tenemos pensamiento de hacerlo. Tiene V. pensado ...

Eduardo Benot, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESHECHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deshecho в контексте приведенных ниже новостных статей.

Fuerte volcadura deja chofer lesionado y trailer totalmente deshecho

QUERÉTARO, Qro., 29 de julio del 2016.- Una fuerte volcadura de un tráiler en el libramiento Noreste dejó al chófer lesionado y una unidad pesada ... «Quadratín Querétaro, Июл 16»

Las ganas del debutante Carretero en tarde de deshecho y ...

El novillero Diego Carretero, que hacía su debut en Madrid, hizo lo más interesante del festejo celebrado hoy en Las Ventas, una tarde condicionada por las ... «Diario Córdoba, Июн 16»

“Nos hemos deshecho de la noción de lo inaceptable”

Nos hemos deshecho de la noción de lo inaceptable. Como en Argentina o en EE UU hay un nivel alto de polarización, pero deberíamos ser capaces de tener ... «EL PAÍS, Май 16»

FOTOS y VIDEO: Fuerte choque deja 5 heridos; vochito queda ...

FOTOS y VIDEO: Fuerte choque deja 5 heridos; vochito queda deshecho. FOTOS y VIDEO: Fuerte choque deja 5 heridos; vochito queda deshecho. Alrededor ... «El Imparcial.com, Май 16»

En el año ha recolectado Ecología 100 kg de baterías de deshecho

En lo que va del año la dirección de Ecología del municipio a través de los centros de acopio han recolectado 100 kilogramos de baterías de desecho, en ... «JuarezNews, Май 16»

Inicia acopio de llantas de deshecho en Corregidora

En el marco del Día Internacional de la Tierra, en el municipio de Corregidora dio arranque al acopio de llantas de desecho, con lo cual se suman 16 ... «Periodico a.m., Апр 16»

Carlos Solchaga: “Podemos ha deshecho la posibilidad de ...

El exministro de Economía y Hacienda Carlos Solchaga Catalán (Tafalla, 1944), ha protagonizado el primer Desayuno Empresarial de 2016 de Navarra Capital ... «Pamplona actual, Мар 16»

“Tengo el corazón deshecho, me arrebataron a Berta”: madre

“Tengo el corazón deshecho. Ha sido un golpe duro el que nos han dado a la familia y las organizaciones de Honduras y el mundo. Estamos destrozados ... «La Prensa de Honduras, Мар 16»

Cómo un pueblo de Brasil se ha deshecho del mosquito portador ...

Hace unas semanas Brasil comenzó su lucha contra el mosquito Aedes aegypti, que contagia el dengue, el chikungunya y el zika —este último se ha ... «eju.tv, Мар 16»

Mas dice que no se ha "deshecho el nudo" con la CUP y ve ...

El presidente de la Generalitat en funciones, Artur Mas, ha remarcado este jueves que no se ha logrado "deshacer el nudo" en la reunión de tres horas entre ... «RTVE, Янв 16»