Скачать приложение
educalingo
desjarretadera

Значение слова "desjarretadera" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESJARRETADERA

des · ja · rre · ta · de · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESJARRETADERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESJARRETADERA

Значение слова desjarretadera в словаре испанский языка

Определение dejarretadera в словаре используется для дежурных быков или коров, состоящих из стального лезвия в виде полумесяца, очень резкого, расположенного на конце стержня с толщиной и длиной щуки.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESJARRETADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESJARRETADERA

desintoxicar · desintubar · desinvernar · desinversión · desinvertir · desiño · desipiencia · desistencia · desistimiento · desistir · desjarretar · desjarrete · desjugar · desjuiciada · desjuiciado · desjuntamiento · desjuntar · deslabonar · desladrillar · deslaidar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESJARRETADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Синонимы и антонимы слова desjarretadera в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desjarretadera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESJARRETADERA

Посмотрите перевод слова desjarretadera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desjarretadera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desjarretadera» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desjarretadera
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desjarretadera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Freezer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desjarretadera
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desjarretadera
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desjarretadera
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desjarretadera
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desjarretadera
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desjarretadera
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desjarretadera
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desjarretadera
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desjarretadera
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desjarretadera
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desjarretadera
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desjarretadera
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desjarretadera
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desjarretadera
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desjarretadera
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desjarretadera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desjarretadera
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desjarretadera
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desjarretadera
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desjarretadera
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desjarretadera
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desjarretadera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desjarretadera
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desjarretadera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESJARRETADERA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desjarretadera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desjarretadera».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desjarretadera

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESJARRETADERA»

Поиск случаев использования слова desjarretadera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desjarretadera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El abasto de carne en Valladolid-Morelia siglo XIX
DESJARRETADERA Carne de toro, mejor que el oro. Dicho Popular. En este capítulo, se hará un breve relato del uso que en la antigüedad se le dio a la desjarretadera, instrumento por demás cruel, pero que sirvió tanto en las prácticas ...
José Eugenio Villalobos Guzmán, 2009
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
XVII de la: DESJARRETADERA. «Y habiendo mandado ensillar un caballo a la jineta, subió e él con una desjarretadera o media luna en la mano... (Fr. A. F.: Segunda...). Instrumento que sirve para desjarretar toros o vacas. Compónese de ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Cuentos hispanoamericanos
Traía la güesamenta muy lavada, y en la mano derecha la desjarretadera encabada en un palo negro muy largo, y tan brillosa y cortadora que se enfriaba uno hasta el cuajo de ver aquello. Traía en la otra mano un manojito de pelos que ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003
4
La historia como arte de la memoria: Acosta vuelve de América
El toro, que era feroz y estaba corrido de los perros, en viendo a Lorenzo arremetió a furia a él, y fue Nuestro Señor servido que se entrase por la desjarretadera, que con ambas manos tenía apuntada a él, y acertó tan bien a la espaldilla del ...
Georg Eickhoff, José de Acosta, 1996
5
Historia del toreo en México: epoca colonial (1520-1821)
Viene a colación al tratarse de la desjarretadera, trasladar un párrafo del capítulo veintinueve de la "Segunda Parte de la Historia de la Provincia de Santiago de México," escrita por Fr. Alonso Franco. "Un hijo de un caballero de la Nobleza ...
Nicolás Rangel, 1980
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESJARRETADERA , ». f. Instrument tranchant dont on se sert pour couper let jarrets aux taureaux sauvages afin de s'en emparer. DESJARRETADO, p. p. V. Desjarretar. DESJARRETAR, v. a. Couper les jarrets. Il (fig-) Barrerle chemin á ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... destetadera. destiladera. escorzonera. etiquetera. exigidera. estregadera. esprimidera. ojaladera. . predicadera. rabisalsera. rehilandera. santiguadera. de 6. desjarretadera. V trbos de a. diera. era. muera. . . de 3. altera. encera. entera.
A. GRACIA, 1829
8
Francisco de Toledo: 1575-1580
... su poder las tengan perdidas y más les sean dados cien azotes públicamente salvo si los dichos negros fueren vaqueros porque a los tales se les permite tener los dichos caballos y una lanza desjarretadera y no otras armas algunas como ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
9
Disertación sobre las corridas de toros
Dempster, Thomae, 243. Demspeu, Thomas, 6. Derribar, 56. Desgracias, 63, 103 . 106, 147, 201, 211, 228, 252. 896, 896, 403, 430. Desjarretadera, 461. Desjarretar, 75, 80, 95, 191. Desjarrete, 414. Desórdenes, 229. Despartir las cañas, 56 .
José Vargas Ponce, Julio Fernando Guillén y Tato, 1961
10
Glosario de voces de armería
Desjarretadera. — Cuchilla con asta en forma de media luna que se empleaba para desjarretar los toros. V. Dejar retadera. Desllorigador. V. Pisto y Lengua de Vaca. Desmallados — Puñal. — Voz de Germanía. «Por daga la calabaza puñal  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESJARRETADERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desjarretadera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los protagonistas, a pie ya caballo
Una de ellas da idea del uso de la “desjarretadera”, instrumento de corte dirigido a los tendones de los toros. En el desjarrete se lucían principalmente los ... «Taurologia.com, Май 16»
2
¿Qué sobre el toro mexicano?
Una de ellas da idea del uso de la “desjarretadera”, instrumento que servía para cortar los tendones de las piernas de los toros (aunque “instrumento” de uso ... «Taurologia.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESJARRETADERA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desjarretadera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desjarretadera>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU