Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desosegar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESOSEGAR

de · so · se · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESOSEGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESOSEGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desosegar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desosegar в словаре испанский языка

Определение desosegar в испанском словаре является desasosegar. Другое значение desosegar в словаре также верно. La definición de desosegar en el diccionario castellano es desasosegar. Otro significado de desosegar en el diccionario es también acertar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desosegar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESOSEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desosiego
desosiegas / desosegás
él desosiega
nos. desosegamos
vos. desosegáis / desosiegan
ellos desosiegan
Pretérito imperfecto
yo desosegaba
desosegabas
él desosegaba
nos. desosegábamos
vos. desosegabais / desosegaban
ellos desosegaban
Pret. perfecto simple
yo desosegué
desosegaste
él desosegó
nos. desosegamos
vos. desosegasteis / desosegaron
ellos desosegaron
Futuro simple
yo desosegaré
desosegarás
él desosegará
nos. desosegaremos
vos. desosegaréis / desosegarán
ellos desosegarán
Condicional simple
yo desosegaría
desosegarías
él desosegaría
nos. desosegaríamos
vos. desosegaríais / desosegarían
ellos desosegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desosegado
has desosegado
él ha desosegado
nos. hemos desosegado
vos. habéis desosegado
ellos han desosegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desosegado
habías desosegado
él había desosegado
nos. habíamos desosegado
vos. habíais desosegado
ellos habían desosegado
Pretérito Anterior
yo hube desosegado
hubiste desosegado
él hubo desosegado
nos. hubimos desosegado
vos. hubisteis desosegado
ellos hubieron desosegado
Futuro perfecto
yo habré desosegado
habrás desosegado
él habrá desosegado
nos. habremos desosegado
vos. habréis desosegado
ellos habrán desosegado
Condicional Perfecto
yo habría desosegado
habrías desosegado
él habría desosegado
nos. habríamos desosegado
vos. habríais desosegado
ellos habrían desosegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desosiegue
desosiegues
él desosiegue
nos. desoseguemos
vos. desoseguéis / desosieguen
ellos desosieguen
Pretérito imperfecto
yo desosegara o desosegase
desosegaras o desosegases
él desosegara o desosegase
nos. desosegáramos o desosegásemos
vos. desosegarais o desosegaseis / desosegaran o desosegasen
ellos desosegaran o desosegasen
Futuro simple
yo desosegare
desosegares
él desosegare
nos. desosegáremos
vos. desosegareis / desosegaren
ellos desosegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desosegado
hubiste desosegado
él hubo desosegado
nos. hubimos desosegado
vos. hubisteis desosegado
ellos hubieron desosegado
Futuro Perfecto
yo habré desosegado
habrás desosegado
él habrá desosegado
nos. habremos desosegado
vos. habréis desosegado
ellos habrán desosegado
Condicional perfecto
yo habría desosegado
habrías desosegado
él habría desosegado
nos. habríamos desosegado
vos. habríais desosegado
ellos habrían desosegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desosiega (tú) / desosegá (vos)
desosegad (vosotros) / desosieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desosegar
Participio
desosegado
Gerundio
desosegando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESOSEGAR


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
asosegar
a·so·se·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
desasosegar
de·sa·so·se·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
fregar
fre·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
regar
re·gar
resegar
re·se·gar
segar
se·gar
sosegar
so·se·gar
trasegar
tra·se·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESOSEGAR

desorientador
desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar
desosar
desosiego
desovadero
desovar
desove
desovillar
desoxidable
desoxidación
desoxidante
desoxidar
desoxigenación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESOSEGAR

allegar
anegar
apegar
aplegar
bregar
cegar
congregar
desagregar
desapegar
disgregar
empegar
legar
plegar
pregar
refregar
relegar
renegar
replegar
restregar
segregar

Синонимы и антонимы слова desosegar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desosegar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESOSEGAR

Посмотрите перевод слова desosegar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desosegar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desosegar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desosegar
1,325 миллионов дикторов

испанский

desosegar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To lose
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desosegar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desosegar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desosegar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desosegar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desosegar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desosegar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desosegar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desosegar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desosegar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desosegar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desosegar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desosegar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desosegar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desosegar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desosegar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desosegar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desosegar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desosegar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desosegar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desosegar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desosegar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desosegar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desosegar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desosegar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESOSEGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desosegar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desosegar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desosegar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESOSEGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desosegar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desosegar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desosegar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESOSEGAR»

Поиск случаев использования слова desosegar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desosegar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El alma al pie del caluario: considerando los tormentos de ...
considerando los tormentos de Jesuchristo, y hallando al pie de la cruz el consuelo de sus penas ; [Parte segunda] Barthélemi Baudrand. «lapada mi alroa ^y desosegar las agi- »»taeioñesde mi-echazon. Pero slnoobs- 7»taBte¡, ¡'ó Dios . mio!
Barthélemi Baudrand, 1796
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
... que iremos contra él a le prender y enbiallo preso a nuestro rey e señor, pues sin su real licencia nos viene a dar guerra e desosegar todas las ciudades; e que todos los males e muertes e fuegos y menoscabos que sobre esto acaesfieren, ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
3
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Desosegar: no descansar, estar inquieto.— Desoíro: al siguiente, al otro día.— Desparpajado: descarado y hablador. -Despeño: diarrea.— Despepitarse: apresurarse en hacer cosas; empeñarse en hacer un servicio. — Desque: desde que.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
4
Obras
liendra sóbrela mar á la quarta vigilia Jé Ja noche,, y la tnandar desosegar. El que U ha guardado , ese la guarde y defienda de todo mal para. honU de su¡ santo nombre. Amen.. ^ u ím iÜhO ' ,v; . . . nr k ::.'. V .". ' . .1^ .. 1 . lK,f; CARTA. A- UNA ...
Jean d'Avila, 1805
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESOSEGAR — (Chile 69) los indios... tii nen cercada la ciudad (y)... la desosegarán aunque haya muchos cristia nos en ella (DocsChSS, I, 173). DESOVAR — (Perú 70) el pescado que as. en el zieno quedaba avía desovadc ( PLz, 59 v-60).
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
... suso– [f.29v] dicho Alonso Díaz fué a ellos con mano armada, estando los dichos indios quietos y seguros, [y] los comenzó a maltratar y desosegar, yendo como iba armado de todas armas ofensivas y defensivas, de espada y daga y lanza, ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
7
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
... me he desosegar ? Déjame, Irene, morir. IRENE.. Su industria y valor es tal , Que los triunfos que recibe De dia , de noebe escribe ; Libro, que Historia oriental ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
8
Chile bajo el imperio de la constitucion de 1828, por ...
La asamblea provincial de Santiago me habia hecho la honra de creerme capaz desosegar las turbulencias presentes, i de espresar auténticamente sus deseos de verme a la cabeza de la fuerza armada. Otros muchos testimonios públicos i ...
Federico Errázuriz (pres. Chile), 1861
9
El gran proyecto de Bonaparte para agregar la España a la ...
Los medios suaves de que hasta ahora nos hemos válido á fin desosegar estos Re y nos, y atraer á. nuestro partido á nuestros vasallos descarriados y seducidos por los ingleses, han producido un efecto contrario al que nos habiamos ...
‎1811
10
Historia general de S. Domingo y de du orden de ...
... desosegar ala, g'hnïosdesasofiegosaen' que los. comuneros ...
Hernando de Castillo, Juan Lopez, 1592

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESOSEGAR

desosegar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desosegar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desosegar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на