ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESTARTALADA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «destartalada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова destartalada в словаре испанский языка
Определение ramshackle в словаре сломано, непропорционально и без порядка. Другое значение ramshackle в словаре также лишено необходимости. La definición de destartalada en el diccionario castellano es descompuesto, desproporcionado y sin orden. Otro significado de destartalada en el diccionario es también desprovisto de lo necesario.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «destartalada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESTARTALADA»
Поиск случаев использования слова
destartalada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
destartalada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Letter and Spirit in Hispanic Writers: Renaissance to Civil ...
Mas compleja — y mas discutible — es la potencia creadora de la metafora en el
poema LXXVII, que comienza asi: Es una tarde cenicienta y mustia, destartalada,
como el alma mia. Hay aqui, en realidad, dos juegos de metaforas reunidos ...
2
La espalda del fotógrafo
ESTA DESTARTALADA HABITACIÓN Para A. S. A veces los objetos, aunque
amados, Abandonados parecen Al que visita Esta habitación destartalada,
Sobre la que descansan tejas planas Desde mil novecientos treinta y cinco.
Algunos ...
José Luis Martínez Valero, 2003
madera destartalada, ambos frente a nosotros, sin contestar a su saludo, al
saludo de mi padre, y él absolutamente empequeñecido ante todas esas pilas
de cortes de tela que llegaban hasta el techo, y yo pensando, me va a comprar
un ...
Ximena Arnal Franck, 2005
La peluquería del primero es elegante, nueva, y el peluquero luce un impecable
corte de pelo. La otra peluquería es vieja, destartalada y el peluquero tiene un
corte de pelo francamente desastroso. Nuestro hombre, que es muy inteligente, ...
Julio Fernández Díez, 2002
Echó el cerrojo y se sentó en una silla destartalada de un escritorio destartalado
donde una tele destartalada (y desfasada), un manojo de llaves y un cómic de
Amazing Tales coexistían en destartalada armonía con envoltorios de ...
Fernando Lobo, Israel Alonso, 2012
6
Zirze piernas largas / Long Legs
Zirze vive en una casa destartalada junto a un pantano, en un «punto de encuentro» por donde irán desfilando las más variadas criaturas, hijas del día, la noche, el azar, la necesidad, la magia, la razón y la locura.
Una destartalada casona de estilo victoriano parecía el último lugar del mundo
en que aquel hombre desearía vivir. Pero la casa ya no estaba destartalada. Las
reformas habían durado meses. Finalmente, las variopintas cuadrillas de ...
8
La mala estrella de Perucho González
El resplandor sordo de la lámpara fue destartalada. El resplandor sordo de la
lámpara fue descubriendo un atiborramiento de cosas viejas, de objetos
descoloridos, polillentos, herrumbrosos. Un muchacho que parecía el
valetudinario que ...
9
Los que acechan en el abismo: de H. P. Lovecraft
Antes de darme cuenta, Ben me arrastraba por la arenosa carretera más allá de
una destartalada alquería, internándonos en una zona de creciente fragosidad.
No se me ocurrió protestar, pero sentí cierto sentido de amenaza en aumento ...
10
G.K. Chesterton, mi amigo
Telegrafiará: “Acabo de ver al poeta Chesterton trabajando en su oficina
destartalada de Fleet Street, rodeado del producto de su mente poderosa”. Pero
no me parece del todo justo decir que la oficina sea destartalada, aunque tal vez
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESTARTALADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
destartalada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Antes y después: una Toyota destartalada se convirtió en una belleza
Estaba a punto de morir en el desarmadero, pero un preparador se tomó el trabajo de reacondicionarla y dejarla más linda que cuando fue 0 kilómetro. ¿No lo ... «TN.com.ar, Июл 16»
Imperfecciones de una democracia vetusta y destartalada (Opinión)
“Para ser realmente grande hay que estar con la gente, no por encima de ella” Montesquieu Como era de esperarse, el discurso de cada uno de los ... «Correo del Orinoco, Июн 16»
Sada solicita permiso a Patrimonio para reparar la destartalada ...
Grietas, desconchados, la pintura descascarillada y llena de humedades e incluso trozos de cemento caídos al suelo. Éste es el estado que presenta la ... «La Opinión A Coruña, Июн 16»
Pareja con 12 hijos en Azua vive en extrema pobreza, duermen en ...
José de la Cruz nos reveló que no solo se acuestan sin comer, sino que también en su destartalada casita, al ser de una habitación y con dos camas, ... «CDN, Июн 16»
Quedaron bien destartalados en el bulevar
Quedó totalmente destartalada esta camioneta, en el bulevar Nuevo Hidalgo, bajo el puente, milagrosamente sin que sus ocupantes salieran heridos. Foto: El ... «El Sol de Hidalgo, Мар 16»
Unidades de transporte destartaladas siguen dando servicio en ...
MORELIA, Mich., 12 de febrero de 2016.- Unidades sucias y destartaladas por dentro y por fuera siguen prestando servicio de transporte público, a pesar de ... «Quadratín Michoacán, Фев 16»
'Zoolander 2': esclavos de la moda… y del gif
Zoolander era benditamente destartalada. Ésta, sólo destartalada. Pero, pese a ser esclava de los tiempos y demasiado caótica, está muy por encima de la ... «El Español, Фев 16»
Gobierno promete mantenimiento a la 'destartalada' carretera de Danlí
En el marco de la inauguración del año escolar en Arenales, Trojes (El Paraíso), el Presidente Juan Orlando Hernández anunció que buscarán los recursos ... «La Tribuna.hn, Фев 16»
National Geographic recomienda visitar Uruguay "un oasis de ...
... “no convencionales” del ex presidente José Mujica, que vive en una “casa destartalada” en un camino de tierra y “donó gran parte de su sueldo a la caridad”. «MercoPress, Ноя 15»
La nueva generación de Ayotzinapa: “Es como si fuéramos una ...
En medio de una decena de edificios desvencijados, donde comen, estudian y duermen alrededor de 500 jóvenes, en un rincón de la destartalada cancha de ... «Amnistía Internacional, Ноя 15»