Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "donaire" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DONAIRE

La palabra donaire procede del bajo latín donarĭum, de donāre, dar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DONAIRE

do · nai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DONAIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DONAIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «donaire» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

благодать

Donaire

Фигура донера, также известная как смешная, является одним из общих персонажей испанского классического театра или новой комедии lopesca во время эстетического периода литературной истории, известной как барокко. La figura del donaire, también conocida como gracioso, es uno de los personajes comunes del teatro clásico español o comedia nueva lopesca durante el periodo estético de la historia literaria conocido como Barroco.

Значение слова donaire в словаре испанский языка

Первое определение словаря в словаре реальной академии испанского языка - это усмотрение и изящество в сказанном. Еще один смысл словаря в словаре - шутка или смешное и резкое высказывание. Донэр также галант, доброта, легкость и изящная ловкость тела, чтобы ходить, танцевать и т. Д. La primera definición de donaire en el diccionario de la real academia de la lengua española es discreción y gracia en lo que se dice. Otro significado de donaire en el diccionario es chiste o dicho gracioso y agudo. Donaire es también gallardía, gentileza, soltura y agilidad airosa de cuerpo para andar, danzar, etc.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «donaire» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DONAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONAIRE

don
dona
donación
donada
donadío
donado
donador
donadora
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncel
doncella
doncellería

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DONAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Синонимы и антонимы слова donaire в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DONAIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «donaire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова donaire

АНТОНИМЫ СЛОВА «DONAIRE»

Указанные имеют противоположное слову «donaire» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова donaire в испанский языке

Перевод слова «donaire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DONAIRE

Посмотрите перевод слова donaire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова donaire с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «donaire» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

donaire
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

grace
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अनुग्रह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نعمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

благодать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

graça
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অনুগ্রহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

grâce
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rahmat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Gnade
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

優美
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

은혜
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vẻ duyên dáng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கருணை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कृपा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zarafet
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

grazia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

łaska
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

благодать
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

grație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χάρη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

genade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nåden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nåde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова donaire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONAIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «donaire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова donaire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «donaire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DONAIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «donaire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «donaire» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове donaire

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DONAIRE»

A falta de caire, tenga la mujer donaire.
Bondad y dulzura, más que donaire, hermosura.
Más vale caire que donaire.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DONAIRE»

Поиск случаев использования слова donaire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову donaire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gerencia estratégica de mercadeo
El papel fundamental de la gestion de mercadeo lo convierte en un excelente punto de partida para abordar el estudio de los negocios.
Michael Metzger, Víctor Donaire, 2007
2
La expropiación forzosa
En el campo de las afecciones a los derechos patrimoniales de los ciudadanos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública o de interés social es la más incisiva de las prerrogativas administrativas y, a su vez, una de las más ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
3
El corredor de Béjar
Juan José Sanz Donaire. parecer por la acción morfológica de las rañas y de sus contemporáneos que probablemente evacuaron el potente manto de rocas alteradas que poseyó originariamente, a juzgar por la reconstrucción de la ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
4
La mujer en la épica francesa
No es la primera vez que alguien se pregunta si en un género literario llamado a exaltar las proezas del hombre, la virilidad del guerrero, la dignidad del vasallo leal a su señor, cabe un protagonismo de la mujer.
María Luisa Donaire Fernández, 1982
5
Nobiliario de Extremadura: C-E
Alonso DONAIRE, vec. de Escurial y Valdefuentes, gana en Granada Real Cnancillería en 24-5-1607 Ejecutoria de Hidalguía. Cristóbal DONAIRE, vec. de Salvatierra de los Barros, Badajoz, en 1575 gana en Granada Real Provisión de  ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DONAIRE, f. m. Gracia y agrado en lo que se habla, porque Aire según Covarrubias es lo mismo que gracia, espiritu, prontitud y viveza : y assi Donaire es dón de viveza. Làt.Ser- monis Ie¡>os,fJiivitas. Facetia,arum. Bab. Hist. Pontif. tom. 3.
7
Traducción y adaptación cultural: España-Francia
(N. del T.): OPACIDAD LINGÜÍSTICA, IDIOSINCRASIA CULTURAL Ma Luisa Donaire Fernández Universidad de Oviedo En un buen número de traducciones de obras literarias aparece a pié de página un texto adicional, complementario del ...
María Luisa Donaire Fernández, Francisco Lafarga, 1991
8
Destinos turísticos: viejos problemas ¿Nuevas soluciones?
GALÍ, N. y DONAIRE, J. A. (2006): «Visitor's Behavior in Heritage Cities: The Case of Girona», Journal ofTravel Research, n° 44 (4), pp. 442-448. GALÍ, N. ( 2005): La imatge turística del patrimoni monumental de Girona, Girona, Institut de  ...
Joaquín Saúl García Marchante, Miguel Ángel Troitiño Vinuesa, María García Hernández, 2008
9
Elementos del medio natural en la provincia de Ciudad Real: ...
SÁNCHEZ PÉREZ DE ÉVORA, A., PÉREZ GOZÁLEZ, M" E. Y SANZ DONAIRE, J.J. (1995): "Soil potential as an indicator of transformations and evolution of a wetland in La Mancha (El Masegar, Toledo, Spain)". International Sympo- sium on ...
‎1997
10
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
•y el Mélico del pueblo, y encontró en efecto el cadáver del Donaire, notándosele una sola herida en el lado izquierdo del pecho: Resultando que iniciada la causa, se recibió indagatoria á Bernabé Puga, presunto autor del hecho, y en ella ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DONAIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин donaire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El TSJA condena a Rodríguez Donaire a devolver 143.000 euros de ...
Desde el 21 de marzo de 2003, cuando se resolvió el ERE, y cuando menos hasta el 24 de febrero de 2011, Rodríguez Donaire ha permanecido de alta en el ... «HuelvaYA, Авг 16»
2
El avilesino Jenaro Martínez sucede hoy a Donaire al frente de MCA ...
Oviedo Eduardo Donaire pondrá hoy punto final a 16 años al frente de la Federación de Metal, Construcción y Afines (MCA) de UGT. Lo hará en un congreso ... «La Nueva España, Май 16»
3
Sebastián Donaire, nuevo secretario general de UGT, con casi el 60 ...
El congreso ha contado con la participación de 140 delegados en representación de los 13.500 afiliados con los que cuenta la organización en el territorio ... «20minutos.es, Май 16»
4
Sebastián Donaire presenta su candidatura a la secretaría general ...
En declaraciones a Europa Press, Donaire ha asegurado que asume esta candidatura como "un reto ilusionante" y espera alzarse como el nuevo secretario ... «20minutos.es, Апр 16»
5
Nonito Donaire acabó con Zsolt Bedak en tres rounds
Nonito Donaire obtuvo un triunfo contundente frente al húngaro de 32 años Zsolt Bedak (25-2, 8 KO's) en una pelea en peso supergallo. El 'Filipino Flash', de ... «Izquierdazo, Апр 16»
6
El obispado de Tui-Vigo se persona contra el hermano Donaire
El hermano Donaire fue expulsado el pasado viernes de la orden seglar a la que dedicó toda su vida acusado de un presunto delito de estafa a una mujer con ... «Faro de Vigo, Апр 16»
7
El testamento de una incapaz a favor de los Misioneros de Teis ...
El hermano José Antonio Donaire, ante la sede de los Hermanos Misioneros de los Enfermos Pobres en Teis, en 2013. // Ricardo Grobas. El hermano José ... «Faro de Vigo, Апр 16»
8
Gradovich ya no será el rival de Nonito Donaire
La razón para que Gradovich abandonara ese combate con el Filipino Flash al parecer obedece a que eligió tomar una pelea contra el zurdo mexicano Jesús ... «Izquierdazo, Янв 16»
9
Nonito Donaire enfrentará a Jessie Magdaleno
LAS VEGAS – Nonito Donaire ya tiene rival para exponer la corona supergallo de la OMB que ganó al mexicano César Juárez el pasado 11 de diciembre en ... «Univisión, Дек 15»
10
Nonito Donaire derrotó en una guerra al mexicano César Juárez
PUERTO RICO – Nonito Donaire sufrió y sudo sangre para derrotar al mexicano César Juárez y llevarse el cinturón mundial supergallo de la OMB en San Juan ... «Univisión, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DONAIRE

donaire

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Donaire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/donaire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на