Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ducado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DUCADO

La palabra ducado procede de duque.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUCADO

du · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUCADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ducado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

герцогство

Ducado

Герцогство является территорией, феодалом или областью, управляемой герцогом или герцогиней. Некоторые герцогства были суверенными на территориях, которые стали царствами только в современное время. Другие были подчиненными районами королевств, которые были частично или полностью объединены в средневековые времена. Этот термин используется почти исключительно в Европе. Un ducado es un territorio, un feudo o un dominio gobernado por un duque o una duquesa. Algunos ducados eran soberanos en territorios que se convertirían en reinos recién durante la época moderna. Otros fueron distritos subordinados de reinos que se unificaron en forma parcial o completa durante la época medieval. Este término es usado casi exclusivamente en Europa.

Значение слова ducado в словаре испанский языка

Первое определение герцогства в словаре реальной академии испанского языка - это название или достоинство герцога. Другим значением Герцогства в словаре является территория или место, над которым этот титул пал или в котором герцог осуществлял юрисдикцию. Герцогство также управляется герцогом. La primera definición de ducado en el diccionario de la real academia de la lengua española es título o dignidad de duque. Otro significado de ducado en el diccionario es territorio o lugar sobre el que recaía este título o en el que ejercía jurisdicción un duque. Ducado es también estado gobernado por un duque.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ducado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUCADO


aplicado
a·pli·ca·do
archiducado
ar·chi·du·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
educado
e·du·ca·do
empelucado
em·pe·lu·ca·do
estucado
es·tu·ca·do
ineducado
i·ne·du·ca·do
maleducado
ma·le·du·ca·do
marcado
mar·ca·do
mercado
mer·ca·do
pescado
pes·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUCADO

dublinesa
dubnio
ducal
ducas
ducentésima
ducentésimo
ducha
duchar
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUCADO

arrancado
atacado
bocado
calificado
colocado
cualificado
delicado
duplicado
equivocado
justificado
lacado
notificado
pecado
perjudicado
picado
radicado
sacado
secado
sofisticado
tocado

Синонимы и антонимы слова ducado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ducado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DUCADO

Посмотрите перевод слова ducado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ducado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ducado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

公国
1,325 миллионов дикторов

испанский

ducado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

duchy
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

डची
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الدوقية إمارة يحكمها دوق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

герцогство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ducado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ডিউকের জমিদারি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

duché
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

duchy
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Herzogtum
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

公国
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

공국
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Kadipaten
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lảnh địa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

டச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सरदाराच्या ताब्यातील मुलुख
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dükalık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ducato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

księstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

герцогство
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ducat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δουκάτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hertogdom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

duchy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hertugdømmet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ducado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUCADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ducado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ducado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ducado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUCADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ducado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ducado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ducado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DUCADO»

Sálveos Dios, ducado de a dos, que el señor de Chièvres no topó con vos.
El ducado nunca huele a robado.
El ducado siempre es noble por todos cuatro costados.
El hablar vale un cornado, y el callar vale un ducado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUCADO»

Поиск случаев использования слова ducado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ducado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Que comprende el Salzburgo, el Tirol y parte del gran Ducado ...
;\'ola de los diferentes estados que constituyen en el diu la Confederacion Germánica. i. Imperio de Austria.=Oestcrreich. 2. Reino de Prusia.=Preussen. 3. Reino de Baviera.=Bayern. 4. Reino de Sajonia.=Sachscn. 5. Reino de Hanover. 6.
‎1847
2
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Monts enjter , ducado- pair ia , fue erigida el de 1 5 j 8 . en virtud de letras del rey Francisco l , verificadas en el parlamento aquel mismo año , confirmadas para la pairia el de 1608 ; y en el mes de marzo de 169$ , el rey Luis XIV. expidió ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
3
Tratado elemental de partida doble en forma de lecciones ...
1 Ducado del Emperador. 1 Ducado de Ungría. i Dix Cruldes. 1 Ducado .desde 1777. 1)2 Ducado. 1 Ducado desde 1791. 1 Ducado nuevo. 1 Ducado del Imperio. 1 Ducado. 1 Ducaton ó Reiders. 1 Ducado ó Reidalers. 1 Ducado de 10 car- ...
Fidencio Catalan, 1839
4
Recuerdos españoles en Flandes: Bélgica, zona valona con ...
Para empezar aclaremos que el antiguo ducado de Limburgo, donde estamos, nada tiene que ver con la actual provincia de Limburgo que comprende territorios ajenos a lo que fuera el Ducado. La actual provincia de Lieja es la que guarda ...
Antonio Bermejo Herreros, 2008
5
Descripcion geográfica, física, política, estadistica, ...
Ducado de Luca ................. República de San Marino ........ .. Ducado de Massa .... ................. .. Monarquía de los Países Bajos... Reino de ... Ducado de Sajonia- Gotha ....... .. Monarquía inglesa .......... Ducado de Sajonia-Coburg-Saalfeld .
José Marugán y Martín, Adriano Balbi, 1833
6
Descripción geográfica, física, política, estadistica, ...
Gran Ducado de Holsteim- Oldenburg 14.717,000 "• ">• 30. Ducado de Sajonia- Gotha 14.569,000 31. Estados Unidos de las islas Jónicas. 13.871,000 { Principado Licchtenstein 13.279,000 ' {Ducado de Modena 13.279^,000 33. Repúlica de ...
José Marugán y Martín, Imprenta Real (Madrid), 1833
7
Lecciones instructivas sobre la historia y la geografía: ...
tal Chamberí), el Pirarante (su capital Turid, corte de dicho rey; el Monferrato, cuya capital es Casal ; j algunos territorios del ducado de Milán ha'cia el occidente. De la república de Genova es capital la ciudad de Genova , puerto muy ...
Tomás de Iriarte, 1830
8
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
pkta antigua , 15 reales y dos maravedís"1 de vellon , 272 maravedís de plata ¿ 512 maravedís de vellon. El ducado de plata ó cambio vale 11 reales y 1 maravedí de plata antigua, 20 reales , 25 maravedís y avos de vellon, 375 maravedís de ...
Jeroni, 1816
9
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
El Ducado de eleves es un país muy fértil, con el auxilio del Rhin , que le riega y atraviesa. Confina á Levante con el Obispado de Munster, hacia el Mediodía, con la Abadía de Esser, el Ducado de Berg , el Principado de Meurs , una parte ...
Robert, Masson de Morvilliers, 1792
10
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
DEL DUCADO DE CAMARA. Dd valor del ducado de cámara , y de su origen. 699 Lo que he dicho hasta aquí es cosecha, de mi trabajo; lo que ahora diré es parto del estudio de mi íntimo amigo don Rafael Florines , Robles y Encinas , señor ...
Liciniano Saez, 1805

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUCADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ducado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Canales del Ducado cuenta con un nuevo Centro Social
La localidad de Canales del Ducado, pedanía dependiente del Ayuntamiento de Sacecorbo, cuenta desde este fin de semana con un centro social para disfrute ... «Guadaque, Июл 16»
2
Terremoto en el Gran Ducado de Luxemburgo
La calma a veces insoportable del Gran Ducado se ha visto perturbada por una tensa guerra fría entre el Gobierno del liberal Xavier Bettel (43) y la gran ... «El Mundo, Июн 16»
3
Arranca el juicio del LuxLeaks, la filtración que reveló los secretos ...
Los hechos descritos en la filtración ocurrieron durante los sucesivos mandatos como Primer ministro del Gran Ducado de Jean Claude Juncker, lo que no ... «euronews, Апр 16»
4
El Ducado de Híjar
La conversión de señorío en ducado tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XV. Fue un título nobiliario creado por Fernando el Católico el 16 de abril de 1483 ... «ABC.es, Мар 16»
5
Isabel II ve aumentar un 18 % los ingresos de su ducado de Lancaster
Los ingresos del ducado de Lancaster, parte del gran patrimonio de la reina Isabel II, aumentaron un 18 % el último año fiscal, hasta 16 millones de libras (22,6 ... «TVN Panamá, Июл 15»
6
El Rey retira el Ducado de Palma a la Infanta Cristina
El Rey ha dado una de las mayores sorpresas de su primer año de reinado al revocar a a su hermana, la Infanta Cristina, el uso del título de duquesa de Palma ... «El Mundo, Июн 15»
7
Fernando Fitz-James el heredero más 'hot' del ducado de Alba
Fernando Fitz-James el heredero más 'hot' del ducado de Alba. No podemos creer ... Te dejamos algunas fotos donde el heredero al ducado se ve guapísimo. «Cosmopolitan, Май 15»
8
Carlos Fitz-James reclama oficialmente el ducado de Alba
Tan sólo cinco meses después de que Cayetana Fitz-James Stuart falleciera, Carlos, su primogénito y heredero, ya ha solicitado la sucesión en el ducado de ... «El Mundo, Апр 15»
9
Comienza el baile de títulos nobiliarios en la Casa de Alba
Se trataría de un total de 16 marquesados, 16 condados, tres ducados, un condado-ducado y un vizcondado que la matriarca del clan portó hasta su muerte el ... «El Mundo, Фев 15»
10
La codicia pudo con el ducado de Fernandina
El título del ducado de Fernandina técnicamente está caducado y duerme en el limbo hasta que no se modifique el decreto de 1988, que impide rehabilitar ... «La Razón, Фев 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DUCADO

ducado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ducado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ducado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на