Скачать приложение
educalingo
dureza

Значение слова "dureza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DUREZA

La palabra dureza procede del latín duritĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUREZA

du · re · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DUREZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUREZA

твердость

Твердость - это противопоставление тому, что материалы предлагают такие изменения, как проникновение, истирание, царапины, резка, постоянные деформации и другие. Например: древесина может легко царапаться, это означает, что она не обладает большой твердостью, в то время как стекло намного сложнее царапать. Другими свойствами, связанными с сопротивлением, являются упругость, вязкость или пластичность.

Значение слова dureza в словаре испанский языка

Первое определение твердости в словаре реальной академии испанского языка - качество тяжелого. Другим значением твердости в словаре является опухоль или каллус, который производится в некоторых частях тела. Твердость также является сопротивлением, которое противостоит минералу, который нужно поцарапать другим.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · pureza · rareza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUREZA

duranguesa · durante · durañón · durar · durativa · durativo · duraznal · duraznate · duraznense · duraznero · duraznilla · duraznillo · durazno · duricia · durillo · durina · durlines · durmiente · duro · durofrío

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Синонимы и антонимы слова dureza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUREZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dureza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DUREZA»

Указанные имеют противоположное слову «dureza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dureza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DUREZA

Посмотрите перевод слова dureza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова dureza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dureza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

硬度
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

dureza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hardness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कठोरता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صلابة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

твердость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dureza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কঠোরতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

dureté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kekerasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Härte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

硬度
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

경도
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

atose
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

độ cứng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கடினத்தன்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कठीण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sertlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

durezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

twardość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

твердість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

duritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκληρότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hardheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hårdhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hardhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dureza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUREZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dureza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dureza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове dureza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUREZA»

Поиск случаев использования слова dureza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dureza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
Se define la dureza de un material como su resistencia a la indentación permanente. Una buena dureza significa generalmente que el material es resistente al rayado y al desgaste. La resistencia a estos parámetros es una característica ...
Mikell P. Groover, 1997
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Dureza Mohs. Desarrollado en 1822 por F. Mohs, este ensayo se basa en la capacidad de un material de rayar a otro. La dureza Mohs se basa en una escala del 1 al 10, siendo 1 la medida del talco y 10 la del diamante (la sustancia más ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
La exactitud también depende de si la dureza se toma sobre una superficie perfectamente lisa. Los equipos modernos para la medida de la dureza Rockwell están automatizados y son de muy fácil utilización; la dureza es medida ...
William D. Callister, 2002
4
Prácticas de análisis agrícola
PRACTICA 9: Determinación de la dureza total, permanente y temporal de un agua Fundamento: La dureza de un agua viene dada por la cantidad de sales calcicas y magnésicas contenidas en la misma y expresadas como CaCO3.
Juan Sancho Civera, María Desamparados Soriano Soto, Ana Verdú Belmonte, 2004
5
Manual de mineralogía
El mineralogista austríaco F. Mohs. estableció en 1824 una escala de 10 minerales corrientes de manera que con estos valores se puede, por comparación, definir la dureza relativa de cualquier mineral. Los minerales que se citan a ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
6
Manual de la técnica del automóvil
La dureza es una propiedad de los materiales sólidos y se define como la resistencia que oponen estos materiales a ser deformados. La dureza de los materiales metálicos se utiliza para estimar las propiedades mecánicas como, p. ej., ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
7
Química ambiental
Químicamente, el índice de dureza se define de la siguiente manera: dureza = [ Ca2+] + [Mg2+] Experimentalmente, la dureza puede determinarse valorando una muestra de agua con ácido etilendiaminotetracético (EDTA), que es una ...
Colin Baird, 2001
8
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Medición sólo fuerza inicial Superficie de la pieza Escala de dureza TM /' Escala de dureza Valor de la dureza HRC Figura 2-161. Ensayo de dureza Rockwell. 60 HR C Figura 2-162. Indicación de una dureza Rockwell. Ensayo de dureza ...
‎1984
9
Fundamentos de tecnología química
2.5.3.1 Ablandamiento La dureza del agua, causada principalmente por sales disueltas de calcio y magnesio, es frecuentemente perjudicial para el uso industrial del agua. Por ello se han desarrollado métodos para liberar al agua de estas ...
Vollrath Hopp, 1994
10
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
Las minas de dibujo se fabrican en diversos grados de dureza. Estos grados de dureza se consiguen en la fabricación mediante la adecuada elección de las proporciones de mezcla de los elementos aglomerantes y del grafito. El grado F 3.1 ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUREZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dureza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El FMI tomó la decisión de dar financiación a Grecia de manera ...
El auditor del Fondo Monetario Internacional critica con dureza su gestión de los rescates durante la crisis de la zona euro. En un informe sobre los ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
Una aleación de oro y titanio puede servir para mejorar la dureza de ...
Su dureza fue analizada gracias a diferentes turbomáquinas de la Florida State University y la Texas University, al tiempo que también se midieron otras ... «Lainformacion.com, Июл 16»
3
Las faltas intencionadas en la NBA serán castigadas con más dureza
Las faltas intencionadas a jugadores con mal tiro libre serán castigadas con mayor dureza a partir de la próxima temporada en la NBA, anunció este miércoles ... «Mundo Deportivo, Июл 16»
4
Más dureza legal contra las drogas
La expansión del consumo de drogas ha dejado atrás las épocas, hace algunas décadas, en que un señor que aspiraba cocaína era una novedad casi ... «El Observador, Июл 16»
5
Earle Herrera critica dureza de los medios nacionales con la ...
"Dudamel logró más o menos engranar un equipo con jóvenes y otros con experiencia y se metió a los cuartos de final con tesón, gallardía y personalidad. «Venezolana de Televisión, Июн 16»
6
“La dureza del exilio nos ha convertido en escritores”
La dureza del destierro, como a muchos compañeros, me convirtió en escritor". Awah, que llegó a Madrid con 37 años, pertenece al territorio con más ... «EL PAÍS, Июн 16»
7
El FMI reclama a Bruselas más dureza con los países que ...
"La eurozona está en un momento crítico". El Fondo Monetario Internacional (FMI) no se anda con rodeos en su informe sobre la zona euro: desde la primera ... «EL PAÍS, Июн 16»
8
Masacre en Orlando | Trump pide "dureza e inteligencia" contra el ...
El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, ha exigido este domingo actuar con "dureza e inteligencia" contra el "terrorismo ... «RTVE, Июн 16»
9
El presidente de Nueva Chicago criticó con dureza a Angelici ...
Daniel Ferreiro, vicepresidente de Nueva Chicago y presidente del bloque de la B Nacional, arremetió con dureza contra el mandatario de Boca. "Esta medida ... «Infobae.com, Май 16»
10
José Luis Gioja cruzó con dureza a Mauricio Macri: Es un ...
José Luis Gioja cruzó con dureza a Mauricio Macri: "Es un provocador mal asesorado que nada hace para pacificar a los argentinos". El titular del PJ nacional ... «LA NACION, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DUREZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dureza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/dureza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU