Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "empacho" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPACHO

em · pa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPACHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPACHO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empacho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова empacho в словаре испанский языка

Первое определение empacho в словаре реальной академии испанского языка - это краткость, стыд, смущение. Другим значением empacho в словаре является трудность, препятствие. Empacho также является диспепсией пищи. La primera definición de empacho en el diccionario de la real academia de la lengua española es cortedad, vergüenza, turbación. Otro significado de empacho en el diccionario es dificultad, estorbo. Empacho es también indigestión de la comida.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empacho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPACHO


antedespacho
an·te·des·pa·cho
apapacho
a·pa·pa·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
carapacho
ca·ra·pa·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
desempacho
de·sem·pa·cho
despacho
des·pa·cho
garapacho
ga·ra·pa·cho
gazpacho
gaz·pa·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
papacho
pa·pa·cho
redespacho
re·des·pa·cho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPACHO

empacada
empacador
empacadora
empacamiento
empacar
empacarse
empachada
empachadamente
empachado
empachador
empachadora
empachar
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPACHO

amigacho
bocacho
caracho
catracho
cocacho
facho
gabacho
gacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

Синонимы и антонимы слова empacho в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPACHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «empacho», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова empacho

АНТОНИМЫ СЛОВА «EMPACHO»

Указанные имеют противоположное слову «empacho» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова empacho в испанский языке

Перевод слова «empacho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPACHO

Посмотрите перевод слова empacho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова empacho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empacho» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

过量
1,325 миллионов дикторов

испанский

empacho
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

indigestion
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अतिरेक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تخمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

неумеренность
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

superabundância
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধুম
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

excès
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

forgive
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Überdruss
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

暴食
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

과식
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

surfeit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tình trạng quá nhiều
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அளவுக்கு மிஞ்சி உண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रेलचेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bıkkınlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

eccesso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

przesyt
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

непомірність
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

îmbuibare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κόρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

oorvloed
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

övermått
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

surfeit
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова empacho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPACHO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «empacho» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова empacho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «empacho».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPACHO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «empacho» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «empacho» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове empacho

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «EMPACHO»

Papel escrito no tiene empacho.
De deseos nunca hubo empacho.
El borracho, de nada tiene empacho.
Mejor es hambre que empacho.
Ni de flores en marzo, ni de mujer sin empacho.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPACHO»

Поиск случаев использования слова empacho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empacho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
empacho [...] Cuando se trasempachan es porque cuando los está uno curando de empacho -son tres curaciones- se vuelven a enfermar. Los que sólo llevan una curación, los debe uno cuidar mucho, los debe tener en dieta. Tienen que ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
2
Rejqalem ri Wa'ix: dimensión Cero : filosofía maya, ...
Hierbabuena, Anís, Llantén e Hinojo. Con otros procedimientos médicos, siempre se prescribe un sedante o un regulador para amortiguar el espasmo. Empacho Este síndrome tiene varias acepciones en su concepción. Cualquier fenómeno ...
Erik Espinoza Villatoro, 1999
3
Ser curandero en Uruapan
Teresita de Jesús Ruiz Méndez. T.R. — ¿Desde cuándo conoce usted el empacho, doña Lupe? G.A. — ¡Uuuh!, desde que yo me acuerdo mi abuelita. . . mi bisabuela ya curaba de éso. T.R. — ¡ Ah! mire, y ...
Teresita de Jesús Ruiz Méndez, 2000
4
Enciclopedia moderna, 20: diccionario universal de ...
¡calentura, empacho.) (Medicina.) «La pérdida del apetito, el dolor del cardias ( boca del estómago), el vértigo con oscurecimiento de la vista y amargor de boca anuncian, cuando no hay calentura, la necesidad de una evacuacion por arriba.
Francisco de Paula Mellado, 1853
5
Producción del avestruz: aspectos claves
Se detectaron síntomas intensos en 21 de 50 aves, por empacho de paja, aunque 29 no los presentaron o eran leves (Verstappen, 1997). Estos pueden ser: posición esternal, cuello extendido, debilidad, proventrículo alargado, lleno,  ...
Carlos Buxadé Carbó, 2003
6
Las seis alas del Serafin, en seis sermones de los seis ...
Yo confieffp.que el empacho de las culpas cometidas çsvn clavo que hiere mucho el coracpn,yoja- là le hiriera mäs.Confieffo, que es e.l mayor empacho que fe conoce enelmundo,y ojala fuera .mas conocido. Pero efte empacho, no esel ala ...
Tomás Sánchez ((S.I.)), 1679
7
Hacia una fundamentación teórica de la costumbre jurídica india
El empacho se adquiere por comer mucho, por comer fruta verde, por comer cruda la comida. Dice el saber indígena y popular que si el empacho se presenta con diarrea es entonces empacho aguado; si no hay diarrea es entonces ...
Carlos Durand Alcántara, Gerardo Gómez González, 2000
8
EL EMPACHO
EL EMPACHO Es un recorrido por los pensamientos y sentimientos de un misantropo, que en su afan por plasmar su rechazo a esta sociedad, es conducido por la misma naturaleza humana a situaciones cotidianas que inevitablemente lo hundiran mas ...
JAG LAKE, 2011
9
Historia de la pediatría chilena: crónica de un alegría
Acaso la irritación que se produce en el cutis que se desprende comunique a los nervios espinales más fuerza de la que tienen y se trasmita a los intestinos, con cuya fuerza se exciten las contracciones intestinales y el empacho se mueva en  ...
Nelson A. Vargas Catalán, 2002
10
Cultura Tradicional De Salud Y Etnomedicina En MesoaméRica
-Empacho.- Mal ocasionado por comer alimentos en estado de descomposición o pasados; o por tomarlos en momento inadecuado. En ocasiones, los niños toman exceso de comida y se empachan. A veces, se produce empacho por comer ...
Alfonso Mena, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPACHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empacho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gaizka Garitano se estrena con un empacho de goles
Oriol Riera (3), Lucas Pérez (2) y Bruno Gama se repartieron los tantos de un partido que terminó con empacho de goles. LUISINHO. Otro aspecto destacado ... «AS, Июл 16»
2
«Estamos matando la cultura visual de empacho»
La diferenciación es la acción y efecto de diferenciar o diferenciarse. Una acción y efecto que el ser humano lleva innata pero que no todos son capaces de ... «ABC.es, Июл 16»
3
Empacho popular
Queda para tesis doctoral analizar por qué el PP arrasa siempre en Ourense. El partido sigue instalado en su propio éxito gracias a su mérito y a la infinidad de ... «La Región, Июл 16»
4
Elecciones 26-J: Podemos lanza un aviso al PSOE: «Tienen que ...
Pero las palabras más duras de Mayoral fueron para la alianza de los socialistas con Ciudadanos: «Tienen que quitarse el empacho de naranja. Tienen que ... «ABC.es, Июн 16»
5
Empacho de encuestas a dos semanas del 26J
A dos semanas de los comicios más decisivos de nuestra historia democrática, España sufre un empacho de sondeos que aumentan la incertidumbre, aunque ... «La Gaceta, Июн 16»
6
Empacho de goles
Fue una temporada difícil pero la 2015/16 al menos será recordada como una campaña en la que la afición del Granada pudo ver una versión más ofensiva de ... «Granada CF Ideal Digital, Июн 16»
7
'Empacho de Running', consecuencias y riesgos de la moda de correr
El escritor, psicólogo y entrenador deportivo granadino Francisco José Ruiz Molina presenta este lunes en Granada su segundo libro, "Empacho de Running", ... «Ideal Digital, Май 16»
8
Museos, resaca o empacho
Museos, resaca o empacho. Sólo cuatro jornadas después de la Noche en Blanco, el Día de los Museos trae a Málaga más puertas abiertas, visitas guiadas y ... «Málaga Hoy, Май 16»
9
El Sárdoma se da un empacho de goles
El Sárdoma se aprovechó en la tarde de ayer de un inocente Erizana en As Relfas (8-1). Bajo un sofocante calor, el conjunto local dejó sentenciado el ... «Faro de Vigo, Апр 16»
10
Elsa Oseguera se "empacha" y retrasa viaje a España
"Esta semana fui al municipio de La Lima (Cortés) a que me sobaran un empacho, tenía días de no comer y todo lo vomitaba, pero ya estoy bien", escribió en su ... «La Prensa de Honduras, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Empacho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/empacho>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на