Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "emperejilar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMPEREJILAR

La palabra emperejilar procede de en- y perejiles, adorno excesivo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPEREJILAR

em · pe · re · ji · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPEREJILAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPEREJILAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «emperejilar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова emperejilar в словаре испанский языка

Определение emperejilar в словаре заключается в том, чтобы украсить кого-то изощренностью и самоотверженностью. En el diccionario castellano emperejilar significa adornar a alguien con profusión y esmero.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «emperejilar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMPEREJILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperejilo
emperejilas / emperejilás
él emperejila
nos. emperejilamos
vos. emperejiláis / emperejilan
ellos emperejilan
Pretérito imperfecto
yo emperejilaba
emperejilabas
él emperejilaba
nos. emperejilábamos
vos. emperejilabais / emperejilaban
ellos emperejilaban
Pret. perfecto simple
yo emperejilé
emperejilaste
él emperejiló
nos. emperejilamos
vos. emperejilasteis / emperejilaron
ellos emperejilaron
Futuro simple
yo emperejilaré
emperejilarás
él emperejilará
nos. emperejilaremos
vos. emperejilaréis / emperejilarán
ellos emperejilarán
Condicional simple
yo emperejilaría
emperejilarías
él emperejilaría
nos. emperejilaríamos
vos. emperejilaríais / emperejilarían
ellos emperejilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emperejilado
has emperejilado
él ha emperejilado
nos. hemos emperejilado
vos. habéis emperejilado
ellos han emperejilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emperejilado
habías emperejilado
él había emperejilado
nos. habíamos emperejilado
vos. habíais emperejilado
ellos habían emperejilado
Pretérito Anterior
yo hube emperejilado
hubiste emperejilado
él hubo emperejilado
nos. hubimos emperejilado
vos. hubisteis emperejilado
ellos hubieron emperejilado
Futuro perfecto
yo habré emperejilado
habrás emperejilado
él habrá emperejilado
nos. habremos emperejilado
vos. habréis emperejilado
ellos habrán emperejilado
Condicional Perfecto
yo habría emperejilado
habrías emperejilado
él habría emperejilado
nos. habríamos emperejilado
vos. habríais emperejilado
ellos habrían emperejilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emperejile
emperejiles
él emperejile
nos. emperejilemos
vos. emperejiléis / emperejilen
ellos emperejilen
Pretérito imperfecto
yo emperejilara o emperejilase
emperejilaras o emperejilases
él emperejilara o emperejilase
nos. emperejiláramos o emperejilásemos
vos. emperejilarais o emperejilaseis / emperejilaran o emperejilasen
ellos emperejilaran o emperejilasen
Futuro simple
yo emperejilare
emperejilares
él emperejilare
nos. emperejiláremos
vos. emperejilareis / emperejilaren
ellos emperejilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emperejilado
hubiste emperejilado
él hubo emperejilado
nos. hubimos emperejilado
vos. hubisteis emperejilado
ellos hubieron emperejilado
Futuro Perfecto
yo habré emperejilado
habrás emperejilado
él habrá emperejilado
nos. habremos emperejilado
vos. habréis emperejilado
ellos habrán emperejilado
Condicional perfecto
yo habría emperejilado
habrías emperejilado
él habría emperejilado
nos. habríamos emperejilado
vos. habríais emperejilado
ellos habrían emperejilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emperejila (tú) / emperejilá (vos)
emperejilad (vosotros) / emperejilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emperejilar
Participio
emperejilado
Gerundio
emperejilando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPEREJILAR


afilar
a·fi·lar
ajilar
a·ji·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
dactilar
dac·ti·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPEREJILAR

emperador
emperadora
emperatriz
emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperramiento
emperrar
emperrarse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPEREJILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
esmerilar
espabilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
pupilar
ventilar

Синонимы и антонимы слова emperejilar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPEREJILAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «emperejilar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова emperejilar

Перевод слова «emperejilar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPEREJILAR

Посмотрите перевод слова emperejilar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова emperejilar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «emperejilar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

装扮
1,325 миллионов дикторов

испанский

emperejilar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

dress up
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कपड़ा पहनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

اللباس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

наряжаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fantasiar-se
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

se déguiser
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

berpakaian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

verkleiden
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ドレスアップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

차려 입다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

macak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ăn mặc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உடுத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वेषभूषा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

süslemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vestire
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wystroić
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вбиратися
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

spilcui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ντύνομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aantrek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

klä upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kle seg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова emperejilar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPEREJILAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «emperejilar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова emperejilar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «emperejilar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPEREJILAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «emperejilar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «emperejilar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове emperejilar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPEREJILAR»

Поиск случаев использования слова emperejilar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову emperejilar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Lengua Castellana y Literatura 4o ESO
ACTIVIDADES. Lee y comprende 1. Busca en el diccionario el significado de las siguientes palabras del texto: prosternarse platinado ebúrnea emperejilar bruñido transmigrar yelmo torvo idolatría 2.
Editex, José María Echazarreta Arzac, 2008
2
La ruta del esqueleto
Le servía al poeta para emperejilar las palabras en la poesía... ¿sabías? -No tenía idea que una palabra se podía emperejilar... he leído a Neruda, el "Canto General", "España en el Corazón". Me gusta mucho. Hablas con la persona indicada ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
EMPEREJILAR, a. Adornar 6 alguna persona con mucho cuidado y esmero. Usase también como recíproco. Ornare, fu tare. t EMPERESCERSE. r. ant. EMPEREZARSE. * * EMPEREZAR, [a. ant. Dilatar, retardar. || anl. Embar gar, alar . ] |] n.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana
Colgar en una percha emperejilar, t. y pml. Adomar esmeradamente. Sin. Emperifollar. emperezar, i. Dejarse vencer por la pereza. U. m. c. pml. || Retardar una cosa. emperifollar, t. y pml. Emperejilar. empero, conj, advers. Pero, sin embargo.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Hablemos y escribamos
El antiguo apapagayarse tenía la condición de pronominal exclusivamente, en tanto que el emperifollar y emperejilar modernos pueden adquirir la forma no reflexiva, lo que constituye una clara diferencia, es decir, que en el presente el ...
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... м. contraste. контрол [kontról] м. control. контролирам [kontrolíram] гл. controlar, supervisar. контузвам [kontúzvam] гл. lesionar. контузен [kontúzen] пр . lesionado. конте [konté] ср. petimetre m. контя се [kónt'a se] гл. разг. emperejilar- se, ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Diccionario del revés
... prefijar exhalar helar deshilar acopiar bajar ahijar jalar anhelar emperejilar fotocopiar trabajar desahijar acanalar deshelar similar apropiar rebajar prohijar encanalar rielar asimilar expropiar sobajar lijar acardenalar enrielar disimilar espiar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Diccionario manual castellano-catalán
Emperatriz, f. emperadora. Emperchar, v. a. penjar. Emperdigar, v. a. ensajornar. Emperejilar, v. a. empolainar, emperifollar. Emperezar, v. n. tenir pere- ja. || r. emperesirse, endro- pirse. (perns. Empernar , v. a. clavar ab Empero, conj. empero.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
El buey suelto
-Son las once, y falta media casa por arreglar; pero ¡ya se ve!, levantándose a las ocho y tardando hora y media en emperejilar un moño postizo y cuatro pingos de moco... ¡Válgame Dios!... ¡Como si fuéramos unas señoras de copete y lo ...
Jose Maria de Pereda, 1966
10
Montalban
(bueno, hermoso) y significa "arreglar, emperejilar, adornar". 3. Generalmente " au-i(d)zi-ma". Véase A3. 4. Añádase "di jo"; está sobrentendido, por eso se calla. ') La terminación -se significa "estar a punto El rayo le (contestó): — Estoy ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPEREJILAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин emperejilar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La esquina del idioma
La palabra emperifollada pertenece a la familia léxica de emperifollar, verbo que a su vez se deriva de emperejilar, que significa adornar a alguien de manera ... «El Universo, Янв 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EMPEREJILAR

emperejilar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Emperejilar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/emperejilar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на