Значение слова "emulsión" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMULSIÓN

La palabra emulsión procede del latín emulsus, ordeñado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMULSIÓN

e · mul · sión

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMULSIÓN

эмульсия

Emulsión

Эмульсия представляет собой смесь несмешивающихся жидкостей более или менее однородным образом. Одна жидкость рассеивается в другой. Многие эмульсии масло / вода, пищевые жиры в качестве одного из наиболее распространенных типов масел, найденных в повседневной жизни. Примеры включают в себя эмульсию масло и маргарин, молоко и сливки, кофе эспрессо, майонез, фоточувствительная сторону фотопленки, магму и резки масла, используемых в металлургии. В случае масла и маргарина жир окружает капли воды; В молоке и сливках вода окружает капельки жира. В некоторых типах магмы, глобулы жидкости ферроникель может быть диспергирован в непрерывной фазе жидкого силиката. Процесс получения эмульсий называется эмульгированием. Эмульсии являются частью более общего класса двухфазных систем вещества, называемых коллоидами. Хотя термин коллоидная и эмульсии иногда используются взаимозаменяемо, эмульсии, как правило, подразумевают, что как дисперсной фазы и непрерывной являются жидкими.

Una emulsión es una mezcla de líquidos inmiscibles de manera más o menos homogénea. Un líquido es dispersado en otro. Muchas emulsiones son de aceite/agua, con grasas alimenticias como uno de los tipos más comunes de aceites encontrados en la vida diaria. Ejemplos de emulsiones incluyen la mantequilla y la margarina, la leche y crema, el espresso, la mayonesa, el lado fotosensitivo de la película fotográfica, el magma y el aceite de corte usado en metalurgia. En el caso de la mantequilla y la margarina, la grasa rodea las gotitas de agua; en la leche y la crema el agua rodea las gotitas de grasa. En ciertos tipos de magma, glóbulos de ferroníquel líquido pueden estar dispersos dentro de una fase continua de silicato líquido. El proceso en el que se preparan las emulsiones se llama emulsificación. Las emulsiones son parte de una clase más genérica de sistemas de dos fases de materia llamada coloides. A pesar que el término coloide y emulsión son usados a veces de manera intercambiable, las emulsiones tienden a implicar que tanto la fase dispersa como la continua son líquidos.

Значение слова emulsión в словаре испанский языка

Определение эмульсии в словаре - это дисперсия жидкости в другой, не смешиваемой с ней. Эмульсия масла в воде. Другим значением эмульсии в словаре является коллоидная суспензия бромистого серебра в желатине, которая образует светочувствительный слой фотоматериала.

La definición de emulsión en el diccionario castellano es dispersión de un líquido en otro no miscible con él. La emulsión de aceite en agua. Otro significado de emulsión en el diccionario es también suspensión coloidal de bromuro de plata en gelatina que forma la capa sensible a la luz del material fotográfico.

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMULSIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «emulsión», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова emulsión

coloide · disolución · mezcla · mixtura · solución

ПЕРЕВОД СЛОВА EMULSIÓN

Посмотрите перевод слова emulsión на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова emulsión с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «emulsión» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 乳胶
• испанский: emulsión
• Переводчик с испанский языка на английский язык: emulsion
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पायसन
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مستحلب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: эмульсия
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: emulsão
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: émulsion
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: emulsi
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Emulsion
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 乳濁液
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 유제
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: emulsi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhũ tương
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: குழம்பு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: emülsiyon
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: emulsione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: emulsja
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: емульсія
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: emulsie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: γαλάκτωμα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: emulsie
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: emulsion
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: emulsjonen

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMULSIÓN»

Поиск случаев использования слова emulsión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову emulsión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Manual del laboratorio fotográfico

Las películas y papeles en color llevan tres capas superpuestas de emulsión de haluros de plata — sensibilizadas respectivamente a las luces azul, verde y roja — sobre una base de plástico (abajo). La luz afecta selectivamente a cada una ...

Michael John Langford, 1994

Manual de técnica fotográfica

Emulsión en lata Si se dispone de emulsión pueden nacerse fotografías sobre tela, madera, platos, botones metálicos y hasta ladrillos. Se venden botellas de emulsión de haluros de plata que basta con calentar y extender sobre la base.

John Hedgecoe, 1992

Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...

Mayonesa (a) Composición De acuerdo con la definición oficialmente adoptada en 1931, por la U. S. Food and Drug Administration, la mayonesa es lo siguiente: Una emulsión semisólida de aceites vegetales comestibles, yema de huevo o ...

Alton Edward Bailey, 1961

Remington Farmacia

Con frecuencia, esas estructuras confieren a la emulsión una estabilidad significativa y por lo tanto son convenientes. Las emulsiones mul- tifásicas de este tipo y su estabilidad han sido revisadas por Eccleston.12 Las emulsiones son ...

Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003

Manual de industrias lácteas

Definiciones. Emulsión: es una suspensión de gotitas de un líquido en otro. La leche es una emulsión de grasa en agua, la mantequilla es una emulsión de agua en grasa. El líquido finamente dividido se correspondería con la fase dispersa y ...

Gösta Bylund, 2003

Diccionario forestal

(Fís.) Agente tensoactivo que disminuye la tensión interfacial, que se emplea para facilitar la formación de una emulsión estable de un líquido en otro. El emulgente es un compuesto químico que tiene grupos hidrófilos y lipófilos, que se ...

S. E. C. F., 2005

Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...

Como representantes clásicos de este grupo figuran la salchicha Frankfurt y la Mortadela cuyos principales aspectos técnicos para su elaboración se exponen a continuación: Una emulsión es un sistema formado por la dispersión de un ...

Hibridación in situ en microscopía óptica

O Dilución de la emulsión a) Coger un recipiente de tipo Borrel. Poner dos señales: la primera corresponde al volumen de agua necesario para la dilución y la segunda corresponde al volumen total (agua + emulsión) • LMl-Amersham 2 : 1 ...

‎2000

Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...

... productos estará exenta de pirógenos. □ Estabilidad de la emulsión lipídica Las nutriciones parenterales «todo en uno», también llamadas mezclas terciarias (aminoácidos, glucosa y lípidos en la misma bolsa), tienen varias ventajas frente ...

Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010

Los Surfactantes: Clases, Propiedades Y Uso Con Herbicidsas

Emulsiones: (A) En la emulsión agua/aceite (Emulsión invertida), las gotas de agua están distribuidas en el aceite. (B) En la emulsión aceite/agua las gotas de aceite están suspendidas en el agua. ( Adaptado de DUPONT, 1978). Figura 8.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMULSIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин emulsión в контексте приведенных ниже новостных статей.

Una emulsión de aceite de oliva y microbacterias mejora el ...

Desde entonces, han buscado la manera de mejorar la actividad inmunoterapéutica de M. brumae mediante el diseño de emulsiones que puedan incrementar ... «Interempresas, Июн 16»

Emulsión de aceite oliva y micobacteria mejora tratamiento de ...

Investigadores españoles han descubierto que utilizar una emulsión de aceite de oliva para administrar la micobacteria M. brumae mejora el tratamiento del ... «HSB Noticias, Июн 16»

Emulsión de aceite oliva mejora tratamiento del cáncer a la vejiga

BARCELONA (España).- Investigadores españoles ha descubierto que utilizar una emulsión de aceite de oliva para administrar la micobacteria M. brumae ... «Crónica Viva, Июн 16»

Emulsión de aceite oliva y microbacteria mejora tratamiento de ...

Investigadores españoles han descubierto que utilizar una emulsión de aceite de oliva para administrar la micobacteria M. brumae mejora el tratamiento del ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Июн 16»

Descubren una mejora del tratamiento del cáncer de vejiga con una ...

La emulsión basada en aceite de oliva ha dado una mejor respuesta en los experimentos 'in vitro' e 'in vivo', realizados en ratones con esta patología, ... «www.infosalus.com, Июн 16»

Receta de langostinos con emulsión de limón

Freír las cabezas de los langostinos en una olla con aceite de oliva. Añadir brotes de tomillo limón para aromatizar. Colar el aceite cuando las cabezas se ... «RTVE, Июн 16»

Cepsa desarrolla emulsión para impermeabilizar rápidamente ...

Cepsa, en colaboración con Setcosa, ha desarrollado Emulbit Flex, una nueva emulsión bituminosa de endurecimiento rápido, elevada resistencia y gran ... «LogiNews, Май 16»

Usuario Clave Entrar

AVISO de la eliminación de las cuotas compensatorias definitivas impuestas a las importaciones de hule sintético polibutadieno estireno en emulsión, ... «Diario Oficial de la Federacion, Май 16»

Conavi colocará emulsión asfáltica en ruta Marbella-Río Montaña

El Consejo Nacional de Vialidad (Conavi), colocará en los próximos meses una capa de emulsión asfáltica en los centros de población que se encuentran a lo ... «Voz de Guanacaste, Апр 16»

Merluza con emulsión de olivas, naranja y encurtidos

Preparamos una emulsión con olivas verdes deshuesadas:Trituramos las olivas con la misma agua de la lata. Lo emulsionamos con un poquito de aceite de ... «Hola, Фев 16»