Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "émulsion" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉMULSION

émulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉMULSION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉMULSION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «émulsion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
émulsion

эмульсия

Émulsion

Эмульсия представляет собой близкую смесь двух жидких веществ. Они всегда являются двумя жидкостями, которые в обычных ситуациях являются несмешивающимися, такими как вода и масло, но которые проходят конкретные операции для достижения макроскопически однородного, но микроскопически неоднородного внешнего вида. Поэтому одно из веществ будет диспергировано во втором веществе в виде небольших капелек. Смесь остается стабильной благодаря третьему ингредиенту, называемому эмульгатором. Пена очень похожа на эмульсию: второе вещество представляет собой газ, диспергированный в виде пузырьков. Другим важным различием между пеноматериалами и эмульсиями является объемная доля диспергированной фазы, обычно намного выше в наиболее стабильных пенопластах. В фотосъемке термин «эмульсия» также понимается как пленка, рассматриваемая с точки зрения ее технических характеристик. Название восходит к первым годам фотографии, где фоточувствительная эмульсия была распространена на стеклянной опоре, прежде чем сделать снимок. Une émulsion est un mélange intime de deux substances liquides. Ce sont toujours deux liquides qui en situation normale sont non miscibles, comme l’eau et l’huile, mais qui vont par des opérations spécifiques réussir à avoir un aspect macroscopiquement homogène, mais microscopiquement hétérogène. L'une des substances sera donc dispersée dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mélange reste stable grâce à un troisième ingrédient appelé émulsifiant. Une mousse est très semblable à une émulsion : la seconde substance est alors un gaz dispersé sous forme de bulles. Une autre différence importante entre mousses et émulsions est la fraction volumique de la phase dispersée, en général beaucoup plus élevée dans les mousses les plus stables. En photographie argentique, on désigne également du nom d' « émulsion » une pellicule considérée du point de vue de ses caractéristiques techniques. Le nom remonte aux premières années de la photographie où l'on étendait une émulsion photosensible sur un support en verre avant de prendre un cliché.

Значение слова émulsion в словаре французский языка

Определение эмульсии в словаре является более или менее устойчивой дисперсией в виде микроскопических капелек жидкости во втором, несмешивающемся с первым.

La définition de émulsion dans le dictionnaire est dispersion plus ou moins stable, sous forme de gouttelettes microscopiques, d'un liquide dans un second, non miscible avec le premier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «émulsion» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉMULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
évulsion
évulsion

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉMULSION

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsification
émulsifier
émulsine
émulsionner

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉMULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Синонимы и антонимы слова émulsion в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉMULSION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «émulsion», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова émulsion

Перевод слова «émulsion» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉMULSION

Посмотрите перевод слова émulsion на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова émulsion с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «émulsion» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

乳胶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

emulsión
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

emulsion
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पायसन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مستحلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

эмульсия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

emulsão
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260 миллионов дикторов

французский

émulsion
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

emulsi
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Emulsion
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

乳濁液
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

유제
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

emulsi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhũ tương
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குழம்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

emülsiyon
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

emulsione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

emulsja
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

емульсія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

emulsie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γαλάκτωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

emulsie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

emulsion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

emulsjonen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова émulsion

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉMULSION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «émulsion» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова émulsion
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «émulsion».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉMULSION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «émulsion» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «émulsion» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове émulsion

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉMULSION»

Поиск случаев использования слова émulsion в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову émulsion, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
3.5 POLYMÉRISATION EN ÉMULSION 3.5.1 Introduction La polymérisation en émulsion constitue un procédé industriel très important: la production annuelle mondiale de polymères par ce procédé atteint plusieurs millions de tonnes.
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Propriétés émulsifiantes Propriétés moussantes • Définition Une émulsion est une dispersion de fines gouttelettes liquides dans une phase continue constituée par un liquide non miscible. - Lorsque la phase continue est hydrophile et la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Travaux pratiques de techniques culinaires
L'émulsion consiste en la dispersion d'un corps gras liquide (huile) ou mou ( beurre) en fines gouttelettes au sein d'un autre liquide (eau. vinaigre...). La plupart des émulsions alimentaires sont du type huile dans l'eau, le terme eau désigne un ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
4
Caoutchoucs synthétiques: procédés et données économiques
Deux méthodes sont largement utilisées : la polymérisation en émulsion amorcée par des radicaux libres, la polymérisation en solution effectuée en présence d'amorceurs ioniques ou de catalyseurs. 4.1. PROCEDES DE POLYMERISATION ...
Jean-Pierre Arlie, 1980
5
Pharmacie galénique BP
MECANISME DE DESTABILISATION DESÉMULSIONS o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Émulsion Floculation Crémage Sédimentation Séparation des phases Les tensioactifs Pour éviter la séparation des phases, il suffit de ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
6
Phénomènes d'interface, agents de surface: principes et ...
L'une est généralement aqueuse, l'autre organique, d'où l'appellation émulsion « eau dans l'huile» ou «huile dans l'eau» (E/H ou H/E). Les émulsions ne sont pas des systèmes thermodynamiquement stables : le mélange des phases n'est ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (Rueil-Malmaison, Hauts-de-Seine)., 1989
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
On désigne ainsi les substances dont on peut tirer de l'huile par expression ; avec lesquelles on peut faire une émulsion. ÉMULSION, s. f., cmulsio , de emulgere; tirer du lait : nom qu'on donne à différentes préparations pharmaceutiques qui ...
8
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
9
Emulsification
L'une des techniques les plus répandues consiste à émulsifier une phase dans l' autre en utilisant une agitation mécanique, d'une part, et un composé émulsifiant, d'autre part. La formulation obtenue, qui est une émulsion, peut le plus ...
Pascal BROCHETTE
10
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Définition ➨ Une émulsion vraie est un mélange homogène et stable obtenu à partir de deux liquides opposés ou non miscibles (huile et eau) ou un mélange homogène et stable obtenu à partir d'un solide non miscible à l'eau (émulsifiable) .
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉMULSION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин émulsion в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le potager au top
Excellent choix avecle menu à 36 euros au déjeuner du mardi au vendredi. Quatre hors-d'œuvre : sucette de volaille, quinoa, émulsion à la ... «Le Monde, Июл 15»
2
Paris 18e: la révélation Nomos
... qui accompagnait la première séquence, eau de céleri avec un gin au poivre de Sechuan, et soda peychaud's, émulsion meringue et citron, ... «Les pieds dans le plat, Июл 15»
3
« Top Chef » ou la cuisine nouvelle génération, Vins et gastronomie
... soigneusement les assiettes en cuisine, ajoutez une émulsion dont vous seul avez le secret, ciselez une herbe rare à la dernière minute ? «Les Échos, Июл 15»
4
Lionel, le cousin de Ian
Parmi les bonnes dans les assiettes, cette demi-laitue iceberg, émulsion à l'ail, pomme verte, prosciutto frit, croûtons poêlés et copeaux de ... «Le Devoir, Июл 15»
5
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
Et que dire de l'émulsion de truffe crémée (48 euros), et du cappuccino de pommes de terre à la truffe du premier menu? De singulières ... «Slate.fr, Июл 15»
6
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
Sur la carte blanche qui m'a été assignée pour ce 13 juillet, je vais mettre : sphère de gros gris à la purée de persil, à l'émulsion de jus de ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Le Bar de la plage to be
Très belle assiette, belle émulsion, les saint-jacques snackées au beurre, c'est good ! La carte, courte (cinq entrées, quatre poissons, avec le ... «Sud Ouest, Июл 15»
8
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, Июл 15»
9
Colas s'agrandit
Le métier ancestral de la société Colas entreprise française créée en 1929, afin d'exploiter le brevet d'émulsion du bitume, reste celui de la ... «Sud Ouest, Июл 15»
10
Du nouveau chez Accords
Vient ensuite un plat de homard, tout en délicatesse, qui s'articule autour d'oignons verts braisés, de pois de mer, d'une émulsion au citron et ... «LaPresse.ca, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Émulsion [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/emulsion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на