Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encarnizada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENCARNIZADA

La palabra encarnizada procede del participio de encarnizar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCARNIZADA

en · car · ni · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCARNIZADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCARNIZADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «encarnizada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова encarnizada в словаре испанский языка

Определение ожесточенного в испанском словаре говорит о вещи, особенно о глазах: Горит, кроваво, кровь или цвет плоти. Другое значение ожесточенного словаря также говорится о битве, ссоре и т. Д .: Очень упрямый и кровавый. La definición de encarnizada en el diccionario castellano es dicho de una cosa, especialmente de los ojos: Encendida, ensangrentada, de color de sangre o carne. Otro significado de encarnizada en el diccionario es también dicho de una batalla, de una riña, etc.: Muy porfiadas y sangrientas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «encarnizada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCARNIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
incivilizada
in·ci·vi·li·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARNIZADA

encarna
encarnacena
encarnaceno
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativa
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar
encaro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARNIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
lanzada
reforzada
tabernizada

Синонимы и антонимы слова encarnizada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encarnizada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCARNIZADA

Посмотрите перевод слова encarnizada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова encarnizada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encarnizada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

激烈
1,325 миллионов дикторов

испанский

encarnizada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Fierce
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

भयंकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عنيف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

свирепый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

feroz
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হিংস্র
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

féroce
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sengit
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

heftig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

激しいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

맹렬한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

galak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dữ tợn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கடுமையான
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भयंकर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ateşli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

feroce
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dziki
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лютий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

feroce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

άγριος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kwaai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hård
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

voldsom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encarnizada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCARNIZADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encarnizada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encarnizada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encarnizada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCARNIZADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «encarnizada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «encarnizada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове encarnizada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCARNIZADA»

Поиск случаев использования слова encarnizada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encarnizada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Memorial de agravios
Encarnizada resistencia opusieron los aruacas al conquistador caribe. Encarnizada resistencia opusieron en Numancia al conquistador romano. Encarnizada resistencia opuso Cartago al conquistador romano. No puede el imperio permitir ...
Guillermo Morón, 2005
2
El negociador
El FBI, la CIA y Scotland Yard intervienen con todos sus medios para descubrir a los secuestradores, pero es Quinn, el negociador, quien logra ponerse en contacto con ellos y cerrar un trato.
Frederick Forsyth, 2011
3
Diversiones matemáticas: juegos y comentarios al margen de ...
... ciento de alumnos vacunados que han enfermado? b) La batalla feroz. — En una batalla muy encarnizada, por lo menos el 70 por ciento de los combatientes perdió un ojo; por lo menos el 75 % una oreja; por lo menos el 80 % un brazo; y,  ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
4
El Mandamiento Olvidado: Sed Santos
La. encarnizada. batalla. contra. el. pecado. Paúl estaba sumido en la desesperación. Se trataba de un pecado recurrente en su vida. Lo había acosado antes de su conversión, y ahora, tres años después, casi lo estaba enloqueciendo.
William MacDonald, 1998
5
Volver a sí mismo
El reconocimiento del observador La paz interior sólo se logrará después de una encarnizada lucha contra nuestra personalidad. 12, Benoit Todos sabemos que podemos percibir la actividad mental, porque la conciencia está presente ...
Jan Kersschot, 2006
6
La tierra en blanco: música y pensamiento a inicios del siglo XX
Nosotros, Berg y yo, lo sufrimos en nuestras propias carnes. No digo esto para hacer una autobiografía, sino para demostrar que este desarrollo fue el resultado de una lucha encarnizada y que era de una importancia decisiva» (Webern, cit.,  ...
‎1999
7
Psicopatología de la relación conyugal
Dado que el suicidio compartido por amor se estila poco en nuestros días, ambos novios optarán por mantener una resistencia encarnizada frente a la oposición familiar hasta conseguir contraer matrimonio por una simple necesidad de ...
Baldomero Montoya Triviño, 2000
8
Orillas del Sar
Rosalía de Castro. EN INCESANTE ENCARNIZADA LUCHA En incesante encarnizada lucha, en pugilato eterno, unos tras otros al palenque vienen para luchar, seguidos del estruendo de los aplausos prodigados siempre de un modo igual ...
Rosalía de Castro, 2012
9
Apuntes de Semántica Léxica
Por ejemplo, en las colocaciones se permiten los cambios de categoría gramatical: lucha encarnizada → luchar encarnizadamente; discusión acalorada → discutir acaloradamente → acalorarse la discusión. También pueden aparecer ...
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
10
Levantones, narcofosas y falsos positivos
José Reveles, autor de El cártel incómodo , asegura que el verdadero infierno apenas se vislumbra.
José Reveles, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCARNIZADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encarnizada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La encarnizada competencia obliga a la banca a reducir el precio ...
La última Encuesta sobre Préstamos Bancarios publicada por el Banco de España (BdE) refleja dos datos reveladores: que las entidades de nuestro país han ... «Crónica Global, Июл 16»
2
Cómo la pelea encarnizada entre Cruz y Trump le alegró la noche a ...
Fue un escándalo de proporciones en el Partido Republicano. Los evidentes roces entre Donald Trump y Ted Cruz en la convención de Cleveland dejaron ... «Univisión, Июл 16»
3
Encarnizada lucha por ir a los Playoffs
Probablemente David Ortiz sea abucheado en el Yankee Stadium, Chris Sale está listo para volver a abanicar a Kris Bryant, y los Royals de Kansas City ... «El Universal, Июл 16»
4
Represión encarnizada en Hacienda Blanca
Profesores y vecinos de San Pablo Etla instalaron barricadas contra la Policía en el crucero de Hacienda Blanca, por el momento se desarrollan ... «Regeneracion, Июн 16»
5
Batalla encarnizada por quedarse con uno de los 15 puestos Sub-23
De 25 jugadores que actualmente se encuentran concentrados con la ilusión de ser parte de la Selección Olímpica, sólo quedarán 15. Batalla encarnizada por ... «El Universal, Июн 16»
6
Artículo de Opinión La encarnizada lucha por el poder de la nación
En una “mesa redonda” en conocido canal de televisión con los presidentes de tres de los partidos “más representativos” (?) del país (PAN, PRI y PRD), ... «El Sol de Nayarit, Июн 16»
7
La encarnizada lucha por el poder de la nación
En una “mesa redonda” en conocido canal de televisión con los presidentes de tres de los partidos “más representativos” (?) del país (PAN, PRI y PRD), ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Июн 16»
8
Ford Focus RS contra BMW M2, encarnizada batalla en circuito (con ...
El pasado 2015 fue un buen año en cuanto a presentaciones de vehículos deportivos. Poco a poco íbamos conociendo detalles del Ford Focus RS, ... «Actualidad Motor, Май 16»
9
Encarnizada lucha por el tercer puesto de la División de Honor
Todos los equipos de la liga empataron en sus respectivos enfrentamientos. El reparto de puntos dejó el podio, cerrado por ASUS ROG Army, al alcance de ... «MARCA.com, Май 16»
10
El vídeo en directo: la encarnizada lucha a vida o muerte entre ...
Las enormes oportunidades que ofrece el formato vídeo y su creciente éxito entre los usuarios lo han convertido en el ansiado tesoro de las grandes ... «Unión de Morelos, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENCARNIZADA

encarnizada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encarnizada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/encarnizada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на