Скачать приложение
educalingo
enjalbegar

Значение слова "enjalbegar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENJALBEGAR

La palabra enjalbegar procede del latín vulgar *exalbicāre, blanquear.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENJALBEGAR

en · jal · be · gar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENJALBEGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENJALBEGAR

Jabelga

Ябельга представляет собой смесь извести, мраморной порошки и воды, очень похожа на штукатурку, но, в отличие от нее, консистенция применения не относится к раствору или пасте, а к краске, почему доля воды Гораздо большая и несколько меньшая мармолина. Кроме того, он может быть добавлен с минеральными порошками, чтобы придать ему цвет. Он используется как окончательная отделка всех видов стен, очень рекомендуется для тех, кто использует липы. Особенно на открытом воздухе. Вероятно, последние применения этого материала будут даны в XIX веке, записав, что большинство монументальных зданий были запружены ежегодно. С тех пор эта практика снижается, и сегодня она начинает возникать. Целесообразно использовать материалы такого типа вместо применяемых в настоящее время пластмассовых и синтетических материалов, особенно в исторических зданиях, как естественных, так и популярных. Они обеспечивают транспирацию заводов и не поддаются ультрафиолетовому излучению.

Значение слова enjalbegar в словаре испанский языка

Определение побелки в словаре - это отбеливание стен побелом, гипсом или белой землей. Еще один смысл побелки в словаре также составляет.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENJALBEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjalbego
enjalbegas / enjalbegás
él enjalbega
nos. enjalbegamos
vos. enjalbegáis / enjalbegan
ellos enjalbegan
Pretérito imperfecto
yo enjalbegaba
enjalbegabas
él enjalbegaba
nos. enjalbegábamos
vos. enjalbegabais / enjalbegaban
ellos enjalbegaban
Pret. perfecto simple
yo enjalbegué
enjalbegaste
él enjalbegó
nos. enjalbegamos
vos. enjalbegasteis / enjalbegaron
ellos enjalbegaron
Futuro simple
yo enjalbegaré
enjalbegarás
él enjalbegará
nos. enjalbegaremos
vos. enjalbegaréis / enjalbegarán
ellos enjalbegarán
Condicional simple
yo enjalbegaría
enjalbegarías
él enjalbegaría
nos. enjalbegaríamos
vos. enjalbegaríais / enjalbegarían
ellos enjalbegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enjalbegado
has enjalbegado
él ha enjalbegado
nos. hemos enjalbegado
vos. habéis enjalbegado
ellos han enjalbegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enjalbegado
habías enjalbegado
él había enjalbegado
nos. habíamos enjalbegado
vos. habíais enjalbegado
ellos habían enjalbegado
Pretérito Anterior
yo hube enjalbegado
hubiste enjalbegado
él hubo enjalbegado
nos. hubimos enjalbegado
vos. hubisteis enjalbegado
ellos hubieron enjalbegado
Futuro perfecto
yo habré enjalbegado
habrás enjalbegado
él habrá enjalbegado
nos. habremos enjalbegado
vos. habréis enjalbegado
ellos habrán enjalbegado
Condicional Perfecto
yo habría enjalbegado
habrías enjalbegado
él habría enjalbegado
nos. habríamos enjalbegado
vos. habríais enjalbegado
ellos habrían enjalbegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enjalbegue
enjalbegues
él enjalbegue
nos. enjalbeguemos
vos. enjalbeguéis / enjalbeguen
ellos enjalbeguen
Pretérito imperfecto
yo enjalbegara o enjalbegase
enjalbegaras o enjalbegases
él enjalbegara o enjalbegase
nos. enjalbegáramos o enjalbegásemos
vos. enjalbegarais o enjalbegaseis / enjalbegaran o enjalbegasen
ellos enjalbegaran o enjalbegasen
Futuro simple
yo enjalbegare
enjalbegares
él enjalbegare
nos. enjalbegáremos
vos. enjalbegareis / enjalbegaren
ellos enjalbegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enjalbegado
hubiste enjalbegado
él hubo enjalbegado
nos. hubimos enjalbegado
vos. hubisteis enjalbegado
ellos hubieron enjalbegado
Futuro Perfecto
yo habré enjalbegado
habrás enjalbegado
él habrá enjalbegado
nos. habremos enjalbegado
vos. habréis enjalbegado
ellos habrán enjalbegado
Condicional perfecto
yo habría enjalbegado
habrías enjalbegado
él habría enjalbegado
nos. habríamos enjalbegado
vos. habríais enjalbegado
ellos habrían enjalbegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enjalbega (tú) / enjalbegá (vos)
enjalbegad (vosotros) / enjalbeguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enjalbegar
Participio
enjalbegado
Gerundio
enjalbegando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENJALBEGAR

agregar · alegar · congregar · delegar · denegar · despegar · desplegar · doblegar · entregar · fregar · jalbegar · legar · llegar · navegar · negar · pegar · plegar · regar · salbegar · segar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENJALBEGAR

enjabonar · enjaezamiento · enjaezar · enjaguadura · enjaguar · enjagüe · enjalbegado · enjalbegador · enjalbegadora · enjalbegadura · enjalbiego · enjalma · enjalmar · enjalmero · enjambradera · enjambradero · enjambrar · enjambrazón · enjambre · enjaquimar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENJALBEGAR

allegar · anegar · apegar · aplegar · bregar · cegar · desagregar · desapegar · disgregar · empegar · entalegar · pregar · refregar · relegar · renegar · replegar · restregar · segregar · sosegar · trasegar

Синонимы и антонимы слова enjalbegar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENJALBEGAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «enjalbegar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «enjalbegar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENJALBEGAR

Посмотрите перевод слова enjalbegar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова enjalbegar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enjalbegar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

撇清
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

enjalbegar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

whitewash
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

धुलाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تبرئة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

побелка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চুনকাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

blanc de chaux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kapur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tünche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

うわべのごまかし
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

영패
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

whitewash
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

minh oan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூடிமறைக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पांढरा रंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

badana
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

imbiancare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wybielić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

побілка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lapte de var
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ασβεστόνερο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kalk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rentvå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

renvasking
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enjalbegar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENJALBEGAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enjalbegar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enjalbegar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enjalbegar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENJALBEGAR»

Поиск случаев использования слова enjalbegar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enjalbegar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Dealbator. ENJALBEGADURA. f. f. Elcfecto de quedar las parédes blanqueadas y enjalbegadas.Lat. Dealbatio. ENJALBEGAR. v. a. Poner blancas las parédes : como se hace en las Aldéasi, dandolas con tierra blanca, como si suera con ...
2
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Es costumbre en otras localidades saharianas enjalbegar únicamente los paramentos exteriores: así en Tabelbala, cuyos habitantes jamás blanquean una pieza donde duermen por creer que los muros de ese tono perjudican el sueño;  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
3
Diccionario de dudas: A-H
FORMAS PECULIARES. Indicativo perfecto simple (o pretérito): enjaecé, pero enjaezaste, enjaezó, enjaezamos, enjaezasteis, enjaezaron; subjuntivo presente : enjaece, enjaeces, enjaece, enjaecemos, enjaecéis, enjaecen. enjalbegar(se) ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
La técnica de la arquitectura medieval
La operación de aplicación de la ja- belga se denomina jalbegar o enjalbegar . En algunas zonas geográficas el termino enjalbegar es un sinónimo de encalado. La protección y durabilidad es mayor que en el encalado, por incorporar árido ...
Amparo Graciani García, 2001
5
Léxico de la construcción
Acción y efecto de enjalbegar. JÁCENA. Se dice de una viga principal, especialmente en estructuras metálicas. **JACK. Forma de enchufe eléctrico, donde encaja la clavija o macho, muy usado en telefonía y electróIIICH. ** JACKBIT.
‎2009
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
A repel, cosía amunt. REPEDIR. a. Volver á pedir. Rtdemanar. REPEGAR. a. ant. Enjalbegar , blanquear. Blan- quejar, emblanquinar. REPELADO, m. impr. repeladura. REPELADOR, A. s. El que repela. Repelador. REPELADURA. í. impr .
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario Catalan-Castellano
Emblanquinad. m. blanquea- do, jalbegue. Emblanquinador. m. enjabel- gndor , enlucidor. Emblanquinadura. f. v Em- blanquinamént. m. encaladura, blanqueo, jalbegue, lucí na dura. Emblanquinar. a. emblanque- cef, jalbegar , enjalbegar...
Magín Ferrer, 1839
8
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
20), Unamuno explica que significa «enjalbegar o limpiar una casa» y que es « usada en parte de esta provincia de Salamanca, y que es derivación del latín « nitidus» (cat., netejar; fr., netoyer) y derivación conforme a todos los principios ...
Luciano G. Egido, 1983
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Untar , enjalbegar , empegar , frotar. Oblinitor, oris. m. El que unta, empegad or , embctunador , enjulbegador; adulador , lisonjero . Oblinitus , a , um. Cosa untada , enjalbegada (3c Oblino, is, ere, ¡ni , ivi , evi , itum. Untar, frotar, enjalbegar ...
Esteban Gimenez, 1834
10
Diccionario de la lengua castellana
ENJAGÜE , s. m. Adjudicación que piden los acreedores ó interesados en algún navio en satisfacción de sus créditos. ENJALBEGADO , p. p. de enjalbegar. ENJALBEGADOR , RA , s. m. y f. El que enjalbega. ENJALBEGAR, v. a. Blanquear ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENJALBEGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enjalbegar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Flamenco, por F. Navarro
Por esas vueltas que da la vida acabaron cantando flamenco en una casa de campo sin enjalbegar en la carretera de Alcázar. Eran más de las tres de la ... «enTomelloso.com, Авг 16»
2
"...Para después de la siega"
Cuando se acababa la recogida de la cosecha en junio se aprovechaba para arreglar los establos, repasar los tejados y enjalbegar los tapiales, hasta la ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Авг 16»
3
Gorona del Viento y la transición energética: seamos realistas
... que tenemos son pequeños proyectos piloto… que llegan con retraso y en muchos casos sirven para adormecer o enjalbegar algunas conciencias inquietas, ... «eldiario.es, Июл 16»
4
Esos viejos expertos en mantenimiento
Cuando los veo verano tras verano enjalbegar los muros de sus casas humildes, pintar de azul añil sus zócalos, limpiar las cubiertas de teja de malas hierbas ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Июн 16»
5
«Los temporales»: hay que matar la vaquita
... un «coach» –como se denomina en la jerga corporativa al preparador que se encarga de enjalbegar de positividad las tensiones, el estrés y los bloqueos– ... «ABC.es, Июн 16»
6
LA ESTATUA DEL CORAZÓN DE JESÚS EN EL SANTUARIO DE ...
... del año 1674 cuando se le abona a Blas Nacarino material destinado a las obras para enjalbegar la ermita y el empedrado en la plazuela junto al púlpito[1]. «digitalextremadura.com, Апр 16»
7
Felipe González, del bonsái a la higuera
Que le regalen un saco de Cal..... que sabe muy bien darle uso, y no precisamente para enjalbegar. Tambien pueden regalarle una tarjeta de"memoria", para ... «La Razón, Мар 16»
8
Las fronteras de pitufilandia
#23 aficionadillo25/ago/15 14:27. Albear es pintar de blanco, blanquear. También cómo alvear. Existe enjalbegar pero no parece que "jalbear" sea correcta, no. «eldia.es, Авг 15»
9
Greenwashing y ecotartufos
... sino que viene de whitewashing, blanquear con cal, enjalbegar una pared, o sea cubrir la suciedad y dejar todo brillante, encalar un sepulcro por fuera. «La Jornada en linea, Июл 15»
10
“La Bajada de la Virgen es la celebración de un esfuezo colectivo y ...
Habéis vuelto a enjalbegar las fachadas y a adornar los balcones… y en cada casa estáis ya haciendo hueco para albergar a los familiares y amigos a quienes ... «eldiario.es, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENJALBEGAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enjalbegar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enjalbegar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU