КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCURRIBANDA»
Поиск случаев использования слова
escurribanda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
escurribanda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCURRIBANDA f. fam. escapatoria. ]| desconcierto por flujo de vientre. Venir is
fluxus. \\ Corrimiento ó fluxion de algún humor. Fluxio, flhtxus. || zurribanda.
ESCURRIDA adj. Se aplica á la mujer que trae muy ajustadas las sayas y
basquina.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCurredizo. Cosa que se escapa. Slippery , any thing that eajily efeapes. iazo
escurredizo. Slip-knot , a runn'mg-knot . ESCURRIBANDA, s. £ (/«•.) V.
escapatoria. escurribanda. V. DESCONCIERTO DE VIENTRE. ESCURRIBANDA.
(P. US.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCURLSSIMO. Vease Obscuríssimo. ESCLRO. Vease Obscúro.
ESCURRIBANDA. f.s. Lo mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgàr , de
que se usa para dár à entender que uno se sue huyendo y-escurriendo de que
no ie cogiessen.
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vease Obscuiíssimo. EbCURO. Vease Obscúro. ESCURR1BANDA. s.s. Lo
mismo que Escapa- tória. Es voz jocóla y vulgár , de que se usa para dár à
entender que uno se sué huyendo yescurriendo de que no le cogieflen.
Escurribanda.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería' Corretjola. Corregiiela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren.
Correo. De cs- pardenya. Botijero, hijuela. De peu. Propio. Comment. En lo sentit
de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del eos. Escurribanda,
corrimiento.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Escurribanda , corrimiento. Fluxio, nis. || Malaltia que consisteix en un fluix de un
humor acre y corrosiu per la via de la orina. Gonorrea. Gonorrhaea, ae.
CORRIMORT. III. CORRIMENT. 3. CORRIOL. m. PASTORELLA. CORRIÓLA, f.
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren.
Correo. De es- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pw. Comment. En lo
sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna pari del eos. Escurribanda,
corrimiento.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Diccionario trilingüe castellano:
Escurribanda, escapatoria, y también desconcierto: véanse. Escurribanda,
zurribanda: véase. H5s€5UB4*e«8is© , labaihcorra, timuricorra, limbur corra. Lat.
La bilis. Escurriduras, condarrac, ondaquinac. Lat. Fseces. £2scurn»Sr, cliucatu,
aitu ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Correería. Corrctjola. Corregüela, correhuela. Corretjós. Correoso. Corren.
Correo. Do cs- pardenya. Balijero. hijuela. De peu. Pro- pio. Comment. En lo
sentit de fluxió ó de bumor ques posa en alguna part del ens. Escurribanda,
corrimiento.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESCURRIBANDA, s. f. joc. Lo mismo que es- . capatoria. Se usa para dar á
entender que uno se fué huyendo y escurriendo de que no le cogiesen.
escurribanda. Se usa también por desconcier- * to ; y asi del que está con fluxo
de vientre se ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCURRIBANDA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
escurribanda в контексте приведенных ниже новостных статей.
GABINO HURTADO VALLE
El primo hermano de mi madre, el amigo, el compañero de tantas charlas y de tantas escurribandas por el monte en aquellos años de la “Peña del Barril”, ... «digitalextremadura.com, Апр 16»
Guerra, terror y escarmiento
... de ricino, a carcajadas, y la pasearan, mofándose de sus escurribandas, “para gozo de transeúntes que ríen y aplauden la hombrada de los héroes del día”. «Rebelión, Июл 13»
