Скачать приложение
educalingo
estantigua

Значение слова "estantigua" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTANTIGUA

es · tan · ti · gua


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTANTIGUA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTANTIGUA

Значение слова estantigua в словаре испанский языка

Определение estantigua в испанском словаре - это шествие призраков или фантом, который предлагается глазу ночью, вызывая страх и испуг. Другое значение estentigua в словаре также очень высокий и сухой человек, плохо одетый.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTANTIGUA

ambigua · antigua · caigua · chalchigua · chichigua · chigua · cigua · contigua · exigua · machigua · manigua · nigua · pigua · rigua · sigua

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTANTIGUA

estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanque · estanqueidad · estanquera · estanquero · estanquidad · estanquillera · estanquillero · estanquillo · estantal · estantalar · estante · estantería · estantía · estantillo · estantío · estanza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTANTIGUA

agua · enagua · fragua · gua · guagua · jagua · legua · lengua · macagua · majagua · mediagua · mengua · nagua · nicaragua · piragua · ragua · tagua · tregua · yagua · yegua

Синонимы и антонимы слова estantigua в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESTANTIGUA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «estantigua», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «estantigua» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTANTIGUA

Посмотрите перевод слова estantigua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова estantigua с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estantigua» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

幻影
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

estantigua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fright
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्रेत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شبح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

привидение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aparição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আবির্ভাব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

apparition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

apparition
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Erscheinung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

亡霊
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

환영
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

wewayangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

xuất hiện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அருவம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भूत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hayalet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

apparizione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zjawa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

привид
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

apariție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

οπτασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

spook
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

apparition
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

apparition
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estantigua

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTANTIGUA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estantigua
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estantigua».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estantigua

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTANTIGUA»

Поиск случаев использования слова estantigua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estantigua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Pero no a otros porque es propio de la estantigua -en la versión más extendida- traer a mal a los que con ella se encuentran. La «estantigua venía a atemorizar [. ..] venían en grupo [...] tocando con una campanilla [...] Las personas [al verla] ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
2
Los dioses de la muerte : la mitología asturiana
Constantino Cabal. dora y que la ve de pronto hecha un andrajo, sin el moño postizo, toda calva; y en el libro se dice de D. Marcos, aludiendo a su mujer: «Si ponía los ojos en ella, veía una estantigua.. » (1).
Constantino Cabal, 2008
3
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
La voz «estantigua» va cayendo cada vez más en desuso pese a que aparece con frecuencia en la literatura hispana, con el sentido de «visión fantasmal, que se ofrece a la vista, por la noche, causando espanto y pavor». En este sentido ...
Jesús Neira, 1983
4
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Que trata del agüero que tomaban cuando de noche veían estantiguas Cuando de noche alguno veía alguna estantigua, con saber que eran ilusiones de Tezcatlipuca, pero también tomaban mal agüero en pensar que aquello significaba ...
Bernardino de Sahagún, 2012
5
Historia General de las Cosas de Nueva España
Cuando de noche alguno veía alguna estantigua, se quietaba con saber que eran ilusiones de Tezcatlipuca. También tomaban mal agüero en pensar que aquello significaba que el que lo veía, habia de ser muerto en la guerra ó cautivo ; ...
Bernardino de Sahag-n, Carlos Maria de Bustamante, 2011
6
Suma indiana
Cuando de noche alguno veía alguna estantigua, con saber que eran ilusiones de Tezcatlipoca, también tomaba mal agüero en pensar que aquello significaba que el que la veía había de ser muerto en la guerra, o cautivo; y cuando ...
Bernardino de Sahagún, Mauricio Magdaleno, 1992
7
La España mágica
Capítulo 7 Miscelánea: itinerario por la España oscura y prodigiosa La santa compañía, estadea, hueste, hoste o estantigua Existen verdades particulares, verdades no demostrables empíricamente, pues lo real y lo irreal se confunden por ...
José Ignacio Carmona Sánchez, 2012
8
El tapiz humanista: actas del I Curso de Primavera IV ...
En otras entradas del Tesoro se cita a Alejo de Venegas13: ESTANTIGUA. La figura visión que se representa a los ojos [...] Dize, pues, el maestro Alexo de Vanegas que estantigua vale, est antigua, porque el diablo que forma la estantigua...
Ana Goy Diz, Cristina Patiño Eirín, 2006
9
El Buscón
(f. ll9v) El caballero estantigua Z: A las doce y media entró por la puerta una estantigua vestida de bayeta hasta los pies, más raída que su vergüenza. Habláronse los dos en germanía. (f. 56) B: A las doce y media entró por la puerta una ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007
10
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Cuando de noche alguno veía alguna estantigua, se quietaba con saber que eran ilusiones de Tezcatlipuca. Tambien tomaban mal agüero en pensar que aquello significaba que el que lo veía, habia de ser muerto en la guerra ó cautivo ; ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTANTIGUA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estantigua в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ciudad Guzmán, Jalisco, México, Miércoles 3 de Agosto de 2016
... el tío Santiago hace unos días! ¡Se trata de estantiguaestantigua, la procesión de los fantasmas, de los muertos, que vienen para llevarnos al más allá!” ... «El Sur, Июл 16»
2
La editorial ´En Ángel Caído´ publica ´El ciervo aplaudido´ de ...
Poeta y traductor escribieron juntos el poemario Estantigua, que publicó El Ángel Caído el pasado 2015, y que se basa en un diálogo poético entre ambos en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Июн 16»
3
Juegos domésticos
... más y otras menos, ha atravesado épocas y estilos (o si no, puede preguntarse a la estantigua de Voltaire). Ya en los tiempos de verdadera contracultura allá ... «EL PAÍS, Апр 16»
4
Uno de los grandes nombres del folk nacional, La Musgaña, llega ...
Gracias a este premio, se le ofrece la posibilidad de grabar su segundo álbum, "El Paso de la Estantigua", con el sello de Radio Nacional de España en 1989. «ileon.com - Información de León, Мар 16»
5
Madrid triste
Los que no están enterrados o entubados aparecen como una estantigua aquí y allá, en Embassy, en el bar del Velázquez, diezmados, casi extintos, raza ... «Dircomfidencial, Мар 16»
6
Inicio del Mariachi Vargas de Tecalitlán
Le quedan pocos días de funciones a un regidor ... “Dejó su marca” · Datos y datas de interés · “Estantigua” · Datos y datas de interés · Datos y datas de interés. «El Sur, Мар 16»
7
La Musgaña y Landeral en el Sigüenza Folk
El premio les ofreció la posibilidad de grabar su segundo álbum, 'El Paso de la Estantigua', con el sello de Radio Nacional de España en 1989. Su tercer ... «GuadalajaraDiario.es, Янв 16»
8
La Santa Compaña: una investigación sobre las oscuras energías ...
En lugares como Extremadura y Castilla se le conoce con el nombre de "la Estantigua”. La Santa Compaña, según la compilación de miles de testimonios, ... «El Confidencial, Янв 16»
9
Mirando Nubes - José María Climent
Climent grabó con La Musgaña sus tres primeros discos: El diablo cojuelo, El paso de la estantigua y Lubicán, para posteriormente abandonar el grupo, quizás ... «Diariofolk, Окт 15»
10
Nuestras brujas
Supersticiones. En Ibiza y Formentera tenemos muy escasas noticias de nigromantes, ensalmadores, videntes, estantiguas, harpías y tarascas, brujas que eran ... «Diario de Ibiza, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTANTIGUA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estantigua [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estantigua>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU