Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "eucaristía" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EUCARISTÍA

La palabra eucaristía procede del latín eucharistĭa, la cual a su vez procede del griego εὐχαριστία, acción de gracias.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EUCARISTÍA

eu · ca · ris ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EUCARISTÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EUCARISTÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eucaristía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
eucaristía

евхаристия

Eucaristía

Согласно традиции католической, православной, коптской, англиканской и некоторых лютеранских деноминаций, Евхаристия, также называемая Святым Причастием, Вечерю Господней, Делом Хлеба, Святым Таинством, Святыми Тайнами или Святой Вечерицей, является таинством тела и Кровь Иисуса Христа под видом хлеба и вина, которая через освящение становится его телом и кровью. В Римско-католической церкви, Православной католической церкви и коптской православной церкви Евхаристия считается источником и вершиной жизни каждого христианина. Согласно Катехизису Католической Церкви, Евхаристия будет представлять собой знак единства, святость милосердия и пасхального праздника, в котором Христос получает, душа наполнена благодатью и дана залог вечной жизни. La eucaristía, llamada también Sagrada Comunión, Cena del Señor, Fracción del Pan, Santísimo Sacramento, Santos Misterios o Santa Cena, según la tradición de las iglesias católica, ortodoxa, copta, anglicana y algunas denominaciones luteranas, es el sacramento del cuerpo y de la sangre de Jesucristo bajo las especies de pan y vino, que por medio de la consagración se convierten en su cuerpo y sangre. En la Iglesia católica apostólica romana, la Iglesia católica ortodoxa y en la Iglesia ortodoxa copta, la eucaristía se considera la fuente y culmen de la vida de todo cristiano. De acuerdo al catecismo de la iglesia católica la eucaristía representaría un signo de unidad, vínculo de caridad y banquete pascual en el que se recibe a Cristo, el alma se llena de gracia y se nos da prenda de la vida eterna.

Значение слова eucaristía в словаре испанский языка

Определение евхаристии в испанском словаре находится в Католической церкви, таинстве, установленном Иисусом Христом, через которое через слова, произносимые священником, хлеб и вино пресуществляются в теле и крови Христа. Другим значением Евхаристии в словаре является также месса. La definición de eucaristía en el diccionario castellano es en la Iglesia católica, sacramento instituido por Jesucristo, mediante el cual, por las palabras que el sacerdote pronuncia, se transustancian el pan y el vino en el cuerpo y la sangre de Cristo. Otro significado de eucaristía en el diccionario es también misa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «eucaristía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EUCARISTÍA


agostía
a·gos··a
amnestía
am·nes··a
amnistía
am·nis··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
sacristía
sa·cris··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EUCARISTÍA

eubeo
euboica
euboico
eubolia
eucaliptal
eucalipto
eucaliptus
eucarionte
eucariota
eucariótico
eucarística
eucarístico
euclidiana
euclidiano
eucologio
eucrática
eucrático
eudemonía
eudemonismo
eudiometría

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EUCARISTÍA

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

Синонимы и антонимы слова eucaristía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «eucaristía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EUCARISTÍA

Посмотрите перевод слова eucaristía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова eucaristía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eucaristía» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

圣餐
1,325 миллионов дикторов

испанский

eucaristía
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Eucharist
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

युहरिस्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

القربان المقدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

евхаристия
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Eucaristia
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ইউক্যারিস্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Eucharistie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Ekaristi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Eucharistie
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

聖体
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

성체
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Ékaristi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thánh thể
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நற்கருணை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Eucharist
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aşai rabbani ayini
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

eucaristia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

eucharystia
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

євхаристія
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

împărtășanie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ευχαριστία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Eucharistie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

eukaristin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nattverd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова eucaristía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EUCARISTÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «eucaristía» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова eucaristía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «eucaristía».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EUCARISTÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «eucaristía» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «eucaristía» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове eucaristía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EUCARISTÍA»

Поиск случаев использования слова eucaristía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eucaristía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Eucaristía: Plenitud de vida
El creyente tiene en la Eucaristía o solo el sacramento de la presencia de Cristo, el don que hizo de sí mismo a favor de todas las personas, la mesa donde satisfacer la necesidad espiritual, sino también la indicación de una forma de ...
Ángel Moreno de Buenafuente, 2011
2
La Eucaristía: siete catequesis
Con lenguaje sencillo y cercano, siete temas básicos para entender el sentido de la Eucaristía: la reunión, la Palabra, la oración y el canto, la acción de gracias, la ofrenda, la comunión, la misión.
José Aldazábal, 2004
3
Eucaristía
La Eucaristía es el sacramento, de los sacramentos de la Iglesia, en el que se centra y contentra la totalidad de la vida cristiana.
Dionisio Borobio, 2000
4
La celebración de la eucaristía: unión y transformación
Anselm Grün, con un lenguaje sencillo y vivo, devuelve su esplendor al misterio de la eucaristía.
Anselm Grün, 2002
5
Eucaristía en devenir
Por todo lo cual, parece que, en relación con la eucaristía, se puede hablar de un "devenir": un devenir que muy posiblemente se va a intesinficar en los próximos años y que constituye una evolución, un cambio teórico-práctico, pero ...
Luis Maldonado, 1997
6
Quédate conmigo: Vivir de la Eucaristía
El autor de Hablar con Dios nos ofrece 55 breves meditaciones sobre el misterio eucarístico, acompañadas de textos de otros autores antiguos y modernos.
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
7
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
Este libro es un riguroso estudio para comprender todo lo que forma parte de la celebración eucarística (palabras, objetos, colores...), desvelando su significado. Curso dirigido a catequistas, padres y profesores.
Francisco Domingo Olivares, 2005
8
Eucaristía, encuentro de libertades: Prólogo de Antonio Ma Rouco
Agustín escribe: «¡Oh sacramento del amor de Dios!
Angelo Scola, 2005
9
La Eucaristía, Pascua del universo
Desde la Pascua del Éxodo y las figuras del Antiguo Testamento, hasta la radical novedad de la Pascua eucarística de Jesús.
Henri-Marie Féret, 2004
10
Iglesia y Eucaristía
Aproximación a la comprensión teológica de la célebre frase: 'La Eucaristía hace la Iglesia, la Iglesia hace la Eucaristía'. Eclesiología de la Plegaria eucarística, especialmente en los textos orientales.
‎2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EUCARISTÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eucaristía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ecuador: Roban y profanan la Eucaristía en Santuario del Cajas en ...
Por ello solicitaron a los fieles “que se unan en una cadena de oración a través de la Santa Eucaristía, el Santo Rosario y otras iniciativas adecuadas en ... «ACI Prensa, Июл 16»
2
Eucaristía, Congreso eucarístico
En el relato de la multiplicación de los panes, los gestos de Jesús nos hacen revivir la institución de la Eucaristía: “tomando los cinco panes y los peces, alzó la ... «La Gaceta Tucumán, Май 16»
3
Entre la penitencia y la eucaristía
Entre la penitencia y la eucaristía. La procesión muestra un claro desequilibrio entre su extenso cortejo y el escaso público, sobre todo a primera hora. «Diario de Sevilla, Май 16»
4
Hoy es la fiesta de San Pascual Bailón, el santo enamorado de la ...
Aunque este santo apenas sabía leer y escribir, era capaz de expresarse con gran elocuencia sobre la presencia de Jesús en la Eucaristía. Tenía el don de ... «ACI Prensa, Май 16»
5
VIRAL: Lady Gaga impacta las redes con "reflexión" sobre la ...
NUEVA YORK, 10 May. 16 / 09:40 am (ACI).- La polémica cantante Lady Gaga sorprendió a sus millones de fanáticos con una publicación sobre la Eucaristía ... «ACI Prensa, Май 16»
6
La Diócesis de Valladolid celebrará el Corpus con una eucaristía en ...
La Diócesis de Valladolid celebrará la festividad del Corpus Christi con una eucaristía exterior en el paseo Central de Campo Grande en la que espera ... «20minutos.es, Май 16»
7
El grupo Misa Joven celebra este domingo la Eucaristía con motivo ...
El grupo Misa Joven, formado por chicos y chicas de toda la diócesis, celebrará su habitual eucaristía mensual este domingo, 17 de abril, en la Catedral, con ... «20minutos.es, Апр 16»
8
La socialista Silvia Cano compara la eucaristía con la pornografía
El director general de la cadena, Andreu Manresa, informó de que el índice de audiencia de la Eucaristía es de unas 15.000 personas. A estos datos, la ... «Hispanidad, Мар 16»
9
Papa Francisco: La Eucaristía es la medicina que nos ayuda a ...
El Papa Francisco pidió aprender “que la Eucaristía no es un premio para los buenos, sino la fuerza de los débiles, para los pecadores”. El Pontífice asegura ... «ACI Prensa, Ноя 15»
10
Papa Francisco: El Cielo comienza en la Eucaristía
VATICANO, 16 Ago. 15 / 09:35 am (ACI/EWTN Noticias).- Al presidir hoy el rezo del Ángelus ante la multitud de fieles y peregrinos reunidos en la Plaza de San ... «ACI Prensa, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EUCARISTÍA

eucaristía

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Eucaristía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/eucaristia>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на