Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fallero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FALLERO

La palabra fallero procede de falla.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALLERO

fa · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FALLERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALLERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fallero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fallero в словаре испанский языка

Первое определение fallero в словаре реальной академии испанского языка относится или относится к falla. Другим значением fallero в словаре является человек, который по профессиям строит фигуры, символические представления и т. Д., Которые должны быть сожжены на празднествах Сан-Хосе в Валенсии. Фалеро также является человеком, который принимает участие в разломах. La primera definición de fallero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la falla. Otro significado de fallero en el diccionario es persona que por oficio construye las figuras, representaciones simbólicas, etc., que han de quemarse en las fiestas de San José en Valencia. Fallero es también persona que toma parte en las fallas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fallero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FALLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALLERO

fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluca
falluquear
falluquera
falluquero
falluta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FALLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Синонимы и антонимы слова fallero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fallero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FALLERO

Посмотрите перевод слова fallero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fallero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fallero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

fallero
1,325 миллионов дикторов

испанский

fallero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Fallero
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

fallero
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

fallero
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Fallero
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Fallero
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

fallero
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fallero
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Fallero
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

fallero
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

fallero
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

fallero
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fallero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

fallero
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

fallero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

fallero
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Fallero
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Fallero
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Fallero
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Fallero
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Fallero
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

fallero
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

fallero
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Fallero
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Fallero
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fallero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALLERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fallero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fallero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fallero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FALLERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fallero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fallero» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fallero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALLERO»

Поиск случаев использования слова fallero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fallero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Callejeando por Valencia
El Museo Fallero es una original antología social valenciana y espa- Museo ñola , vista a través del humor y la crítica de los artistas falleros. En él se Fallero conservan los ninots que, por votación popular, han merecido ser indultados del  ...
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2003
2
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
... y 480 fallero'5// el barrio de Ruzafa sigue siendo el barrio/ MÁS fallero/ de 481 Valencia// entonces en eso/ yo creo que es imposible/ que un barrio/ 482 con esa población// MANTENGA/ ese espíritu/ fallero/ y construya 483 tantísimas fallas/ ...
José Ramón Gómez Molina, 2001
3
Valencia Marzo y Fuego
(Artista fallero) MI II U. 10 OE 1993 -Cartel de Fallas. Vicente Lorenzo Díaz José Martínez Mollá. (Artista tallero) »111 Alfredo Ruiz. (Artista fallero) Vicente Luna. ( Artista fallero) Hermanos Fontelles. Regino Más y Modesto González (cuatro ...
José Enrique Ferriols, 2006
4
La ciudad ritual: la fiesta de las Fallas
La Comisión de Fiestas (y el Negociado de Turismo) con la cooperación del Comité Central Fallero, tomó a su cargo la organización de la Semana Fallera, elevó el gasto a 80.000 pesetas y ensayó festejos nuevos. De esta forma, el ...
Antonio Ariño Villarroya, 1992
5
Títulos de formación profesional del sistema educativo
Técnico. Superior. Artista. Fallero. y. Construcción. de. Escenografías. Funciones generales: Estos profesionales elaboran y desarrollan proyectos técnicos de espectáculos en vivo, fallas, fogueres y otros eventos. Igualmente organizan y ...
6
52 propuestas de ocio familiar en Valencia
Por un lado encontraréis el Museo Fallero, muy cercano a la Ciudad de las Artes y las Ciencias, en el que podréis disfrutar de todos los Ninots que cada año, desde 1.934, se salvan del fuego por votación popular.Además, el centro recoge  ...
vv.aa, 2004
7
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
35 B: SÍ/ he sido fallero [((ya bastante))]3 36 A: [cuéntanos] ¿en qué consistee la vida de un 37 fallero? 38 B: (2") puess/ ee fundamentalmente es ee la convivencia enn- enn- con 39 las personas de la falla/ que suelen ser del barrio// / y los 40 ...
‎2005
8
Microrrelatos Falleros
Se sentó acompañado de su cuaderno azul de letras y sueños. Pensó en qué era ser fallero exactamente... Era la sensación cálida de pertenecer a un colectivo, sano y generoso, con el que compartir la fiesta valenciana por antonomasia.
Levante-emv
9
Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de ...
... fallero. tn. Panamao,yel. * r n JTUCtO Padre Gregorio López vino relpuella de Roma a Ja propoíieion del Padre Viíitador Diego Garcia^fobre ^ue Je efculaf- íea En fendefef ...
Francisco Colin ((S.I.)), Pedro Chirino, 1663
10
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... il como cs hermofa,es fabiá*' yo me quiero acreditar гегаЛ c;ngO|^ut import* De Lope de Ve £a C'drpio. Sale Roberto vtftib de. E. l. -С. fallero. ele. TI. le. f. CAS .
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALLERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fallero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Museo Fallero de Cullera se asocia con los de Valencia, Gandia ...
joan R. Gimeno cullera El Museo Fallero de Valencia, junto con los de Gandia, Xàtiva y Cullera y el del Artista Fallero, han mostrado su voluntad de constituir de ... «levante.emv.com, Июл 16»
2
El Museo Fallero estrena su nueva cara
MOISÉS DOMÍNGUEZ | VALENCIA Vicente Lorenzo es el artista a quien le cabe el honor de inaugurar un nuevo concepto dentro del Museo Fallero: las ... «levante.emv.com, Июл 16»
3
El stand fallero recibe 1.500 visitas en Murcia
En el stand se exponían diferentes trajes de fallera y ocho ninots indultados muy representativos. Además, los cuatro zapatos gigantes de Inescop han llamado ... «Información, Июл 16»
4
El Museo Fallero inicia las obras de remodelación
Levante-EMV | Valencia El Museo Fallero será remodelado a partir de mañana con una obras afectarán a todas sus salas. Entre las actuaciones previstas está ... «levante.emv.com, Июн 16»
5
¡Cristina estrena su tocado fallero!
Lo prometido es deuda, por eso Álex ha regresado a 'Cámbiame' para entregarle a Cristina el tocado fallero que ha diseñado para ella. Con Marta Torné ... «TeleCinco.es, Май 16»
6
Valencia 'estrena' museo: Cultura reconoce oficialmente el Museo ...
Financiado únicamente a través de los presupuesto anuales del consistorio, la declaración como museo abre las puertas al Museo Fallero a acceder a otro tipo ... «valenciaplaza.com, Май 16»
7
FALLAS VALENCIA El arte fallero se despliega en una Valencia ...
El arte fallero ha desplegado ya toda su sátira combustible en forma de 385 monumentos que esperan impasibles su cita con el fuego de San José y que ... «EFE, Мар 16»
8
FALLAS VALENCIA Pinceladas de arte y color decoran Valencia en ...
Valencia vive hoy su amanecer fallero decorada en cada rincón con pinceladas de colorido, arte, gracia e ingenio que los artistas falleros han plasmado en los ... «EFE, Мар 16»
9
El corazón del artista fallero ya late en la plaza del Ayuntamiento
El corazón del artista fallero late desde la pasada medianoche en la plaza del Ayuntamiento de Valencia, tras la 'plantà' anticipada de la obra de Manolo García ... «20minutos.es, Мар 16»
10
El mundo fallero de Burriana homenajea a Laura Conde
Laura Conde Manzano recibió anoche el homenaje del mundo fallero de Burriana con motivo de la cena de gala en honor a la Reina Fallera. Una velada en la ... «El Periódico Mediterráneo, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FALLERO

fallero

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fallero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fallero>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на