Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "familiatura" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAMILIATURA

fa · mi · lia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FAMILIATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAMILIATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «familiatura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова familiatura в словаре испанский языка

Первое определение familiatura в словаре реальной академии испанского языка - это занятие или семейное звание старого церковного трибунала инквизиции. Другим значением семьи в словаре является трудоустройство члена семьи или сотрудника колледжа. Семья также в некоторых порядках, братство, которое с кем-то было с ними. La primera definición de familiatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo o título de familiar del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición. Otro significado de familiatura en el diccionario es empleo de familiar o de fámulo en un colegio. Familiatura es también en algunas órdenes, hermandad que alguien tenía con ellas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «familiatura» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FAMILIATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAMILIATURA

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FAMILIATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura

Синонимы и антонимы слова familiatura в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «familiatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FAMILIATURA

Посмотрите перевод слова familiatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова familiatura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «familiatura» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

familiatura
1,325 миллионов дикторов

испанский

familiatura
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Family
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

familiatura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

familiatura
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

familiatura
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

familiatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

familiatura
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

familiatura
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

familiatura
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

familiatura
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

familiatura
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

familiatura
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

familiatura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

familiatura
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

familiatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

familiatura
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

familiatura
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

familiatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

familiatura
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

familiatura
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

familiatura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

familiatura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

familiatura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

familiatura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

familiatura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова familiatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAMILIATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «familiatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова familiatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «familiatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FAMILIATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «familiatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «familiatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове familiatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAMILIATURA»

Поиск случаев использования слова familiatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову familiatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Familia, transmisión y perpetuación, siglos XVI-XIX
La familiatura exigía varias calidades que no todos los mercaderes podían conseguir: cristiano viejo, filiación legítima, ortodoxia y ausencia de oficios viles, a las que se añadió, en el siglo XVII, la limpieza de sangre. A todo esto se unía el  ...
Antonio Irigoyen López, ANTONIO (EDS.) PÉREZ ORTIZ, 2002
2
Desacatos
Coronas Tejada advierte la relativa facilidad con que podía obtenerse una familiatura en el laén del siglo XVII cuando el padre o algún pariente cercano había pertenecido a este cuerpo (1980: 295). 20"Nómina...", 1956 (3): 551.
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico), Sistema SEP-Conacyt
3
El Santo Oficio de la Inquisición de Galicia
las ciudades gallegas que solicitan la familiatura. En 1658 es don Felipe Nogueira, regidor de Santiago el aspirante, quien muestra como actos positivos a don Tomás de Nogueira, hermano de sus padres, comisario de la Inquisición y abad ...
Jaime Contreras, 1982
4
Diccionario de la lengua castellana
hacerse familiar. Гг. familiarizarse. FAMILIARCITO. m. d. de familiar. FAMILIARIDAD, f. La llaneza y confianza con que algunas personas se tratan entre sí. Familiarität. || familiatura ú oficio de familiar de la Inquísiciou ó de algún colegio. (|aut.
Real Academia Española, 1841
5
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
En su caso, ya cuando pretendió la familiatura había solicitado también el cargo alguacil mayor, pero fue rechazado para ocupar la vara por considerarlo el tribunal inconveniente tanto por su poca edad como porque, habiendo estado ...
Marina Torres Arce, 2006
6
Cerdeña: Un reino de la Corona de Aragón bajo los Austria
La recomendación de que se conceda la familiatura a individuos «llanos», y no a «hombres inquietos», se desatiende clamorosamente cada dos por tres. Son los propios inquisidores quienes toleran las fechorías de sus subordinados, ...
Francesco Manconi, 2011
7
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Además, no ambicionaban la 'familiatura' en espera de contribuir a la política inquisitorial. Al contrario, postulaban la 'familiatura' por motivos de prestigio social y para gozar de los privilegios que el cargo traía consigo35. Al estudiar los  ...
Werner Thomas, 2001
8
Boletín de la Real Academia Española
para la familiatura, hechas algún tiempo antes. Sabían que hubo dificultades para la familiatura, que la dificultad fue precisamente el averiguar el origen de D.a Ana, quiénes eran los padres de D.a Ana, y que la familiatura había estado ...
Real Academia Española, 1961
9
Hidalgúía
Libr. 1.054. PEREZ (Gaspar). Natural de Yebre. Capellanía. 1608. — Libr. 1.054. PEREZ GADEA (Juan). Natural de Briones. Familiatura. 1616. — Libr. 1.054. PEREZ MANRIQUE (Dionisio). PEREZ MOLINA (Juan). Natural de Villar de Humo.
10
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
Del año 1577 es un intercambio de cartas entre la Inquisición de Sevilla y la Suprema acerca de la familiatura solicitada por D. Fernando Puerto Carrero, yerno del conde de Barajas, que a la sazón era Asistente (gobernador, corregidor) de ...
Elena Romero, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAMILIATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин familiatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ispica, gli Statella e il marchesato conteso
E' un uomo violento e sanguigno, sprezzante delle leggi e dell'ordine costituito, forte della familiatura del Sant'Uffizio che lo rende pressoché intoccabile. «RagusaNews, Апр 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FAMILIATURA

familiatura

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Familiatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/familiatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на