Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fronterizo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRONTERIZO

fron · te · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FRONTERIZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRONTERIZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fronterizo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fronterizo

граница

Frontera

Граница является социальным транзитом между двумя культурами. Этот термин, ограниченный политической сферой, относится к региону или полосе, в то время как предельный срок связан с воображаемой концепцией. У государств есть существенная характеристика: суверенитет, то есть право имплантировать и осуществлять свою власть так, как они считают нужным. Чтобы осуществление суверенитета государствами не наносило вреда другим народам, определенные лимиты создаются на участках земли, воды и воздуха. В точной и точной точке, в которой эти пределы заканчиваются, речь идет о границах. Границы, вопреки тому, что часто считают, не разграничены только тогда, когда между ними есть земля, потому что существуют разные типы границ: воздушные, территориальные, речные, морские и озерные. Это означает, что во многих случаях граница одной страны с другой не определяется только там, где есть земля, потому что в некоторых случаях это разделение осуществляется с использованием рек, морей и т. Д. La frontera es un tránsito social entre dos culturas. Restringido al ámbito político, este término se refiere a una región o franja, mientras que el término límite está ligado a una concepción imaginaria. Los Estados tienen una característica esencial: la soberanía, esto es, la facultad de implantar y ejerce su autoridad de la manera en la que lo crean conveniente. Para que el ejercicio de la soberanía por parte de los Estados no perjudique a otras naciones, se crean límites definidos en porciones de tierra, agua y aire. En el punto preciso y exacto en que estos límites llegan a su fin es cuando se habla de fronteras. Las fronteras al contrario de lo que muchas veces se cree, no se demarcan únicamente cuando hay tierra de por medio, pues existen diferentes tipos de fronteras: aéreas, territoriales, fluviales, marítimas y lacustres. Esto quiere decir que, en muchos casos, la frontera de un país con otro no se encuentra definida solamente donde hay tierra, pues en algunos casos esa división se efectúa utilizando ríos, mares, etc.

Значение слова fronterizo в словаре испанский языка

Определение границы в испанском словаре заключается в том, что оно находится на границе. Граничный город. Пограничный солдат. Другое значение границы в словаре также заключается в том, что оно противоположно чему-то другому. La definición de fronterizo en el diccionario castellano es que está en la frontera. Ciudad fronteriza. Soldado fronterizo. Otro significado de fronterizo en el diccionario es también que está enfrente de otra cosa.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fronterizo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRONTERIZO


asnerizo
as·ne·ri·zo
banderizo
ban·de·ri·zo
boyerizo
bo·ye·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
calverizo
cal·ve·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
cellerizo
ce·lle·ri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cillerizo
ci·lle·ri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
erizo
ri·zo
llaverizo
lla·ve·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
primerizo
pri·me·ri·zo
rizo
ri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
vaquerizo
va·que·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRONTERIZO

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRONTERIZO

albarizo
bautizo
cacarizo
cobrizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
macizo
obrizo
panarizo
pecadorizo
pedrizo
porcarizo
rostrizo
suizo
terrizo
varizo
yeguarizo

Синонимы и антонимы слова fronterizo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fronterizo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FRONTERIZO

Посмотрите перевод слова fronterizo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fronterizo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fronterizo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

边疆
1,325 миллионов дикторов

испанский

fronterizo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

frontier
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सीमांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حدود
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

граница
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fronteira
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সীমান্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

frontière
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sempadan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Grenze
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

フロンティア
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

국경 지방
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Punjab
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

biên giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

எல்லை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शेवटचे टोक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sınır
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

frontiera
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

granica
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

межа
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

frontieră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σύνορο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

grens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gräns
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

frontier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fronterizo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRONTERIZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fronterizo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fronterizo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fronterizo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRONTERIZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fronterizo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fronterizo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fronterizo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRONTERIZO»

Поиск случаев использования слова fronterizo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fronterizo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Desarrollo fronterizo y globalización
PROYECTO NACIONAL Y DESARROLLO FRONTERIZO EN LA GLOBALIZACIÓN Jorge Luis Ibarra Mendívil * ANTECEDENTES El desarrollo y las características que definen la frontera norte de México han transitado por diversas etapas a ...
‎1997
2
Desarrollo sostenible fronterizo en centro América
CUADROS 1. CARTERA DE PROYECTOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE FRONTERIZO, LOCALIZACIÓN, COMPONENTES, SUPERFICIE, POBLACIÓN Y COSTOS. 2. NECESIDADES DE FINANCIAMIENTO PARA LOS PROYECTOS DE ...
IICA-Costa Rica
3
Propuesta para la Preparacion de un Plan para el Desarrollo ...
Informe de las actividades del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Fronterizo Síntesis del trabajo 1. Desde el 25 al 29 de abril, se realizó el trabajo del Grupo, integrado por HColmenares, HBarreyro, VTunarosa y apoyado por OSolórzano. 2.
Grupo de Trabajo IICA
4
Proyecto: Apoyo a Inciativas de Desarrollo Fronterizo ...
VIII. APOYO INSTITUCIONAL Y ECONOMICO Las Comisiones Binacionales y Trinacionales Como producto de las reuniones y decisiones de presidentes y vicepresidentes operan, a la fecha: la Comisión Trinacional del Plan Trifinio, ...
5
Proyecto: Apoyo al Plan Trifinio y otras Iniciativas de ...
Por tratarse de un Proyecto en el que actúan varios países, los Acuerdos y Resoluciones tomados a nivel de las Comisiones y del Foro de Vicepresidentes encargados de la integración y el desarrollo fronterizo, tienen un carácter de mandato ...
IICA-Costa Rica
6
Pueblo Fronterizo No. 2: Guerra de quinceañeras: (Spanish ...
(Spanish language edition of Border Town #2: Quince Clash) Malin Alegria. pueblo fronterizo Cruzor el límite GUGTTO de QUÍÑCGGÑGTOS Originally published in English as Border Town: Quince Clash Translated.
Malin Alegria, 2013
7
Colonización, resistencia y mestizaje en las Américas ...
El objeto del presente estudio es mostrar cuáles fueron los antecedentes de este fenómeno diplomático entre hispanocriollos e indígenas, su aplicación en un caso fronterizo tan complejo como el espacio fronterizo del Cono Sur en el que las ...
Guillaume Boccara, 2002
8
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Brenda V. de López. <algunos son simples localismos, que pueden tener gran interés para el lingüistas así como no todos sus habitantes se expresan con ella. Los hay luso-hablantes, hispano-hablantes y bilingües (estos hablan las dos ...
Brenda V. de López, 1993
9
Directorio Ambiental Fronterizo México-Estados Unidos 1996
Introduction. Hemos llegado a la tercera edicion de esle directorio ambiental y se ha evolucionado. En primer lugar, hemos crecido y depurado la informacion, pero lo mas important e es que hemos decidido cambiar el formato de la ...
Samuel Schmidt, 1997
10
Historias locales / diseños globales: Colonialidad, ...
Prefacio. a. la. edición. castellana. «Un. paradigma. otro»: colonialidad. global,. pensamiento. fronterizo. y. cosmopolitismo. crítico. 0 Este prefacio se ocupa de bosquejar «un paradigma otro» de pensamiento crítico, analítico y utopístico que  ...
Walter D. Mignolo, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRONTERIZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fronterizo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pakistán cierra un puesto fronterizo con Afganistán tras las protestas ...
Pakistán ha cerrado uno de sus principales pasos fronterizos con Afganistán después de que las instalaciones paquistaníes fuesen atacadas en unas protestas ... «EFE, Авг 16»
2
El paso fronterizo de Biriatou sufre retenciones de dieciocho ...
El paso fronterizo de Biriatou sufre retenciones de dieciocho kilómetros. Las retenciones en la comarca del Bidasoa son una constante por las colas en Biriatou. «El Correo, Авг 16»
3
Explican cómo funciona la Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo
Migración Colombia publicó en su sitio web lo referente al funcionamiento de la Tarjeta Migratoria de Tránsito Fronterizo que será implementada desde este ... «El Nacional.com, Авг 16»
4
Samper celebró acuerdo fronterizo entre Colombia y Venezuela
En la represa de Macagua, cerca de la ciudad de Puerto Ordaz en el estado de Bolívar, fronterizo con Brasil pero no con Colombia, los gobernantes acordaron ... «El Carabobeño, Авг 16»
5
Mexicanos en EEUU se reúnen con familiares en río fronterizo con ...
Tras cruzar la alambrada erigida del lado estadounidense, que refuerza la línea fronteriza, y aprovechando que una zona del estrecho río apenas forma unos ... «Lainformacion.com, Авг 16»
6
Supervisan Sagarpa, Sedena y Secretaría de Gobierno puerto ...
El titular de Sagarpa, José Calzada Rivorosa, dijo que luego de supervisar el Puerto Fronterizo y la reunión con autoridades estatales y productores, ... «Excélsior, Июл 16»
7
Colombia y Venezuela definieron puntos legales para el paso ...
Colombia y Venezuela definieron puntos legales para el paso fronterizo. Locales Norte de Santander. julio 21, 2016 - 5:48 pm - Tags: Colombia, Paso fronterizo ... «RCN Radio, Июл 16»
8
EEUU estudia riesgo de colapso de túnel en cruce fronterizo
El gobierno federal dijo el lunes que investigará si un túnel de drenaje bajo un activo cruce de la frontera con México en Arizona está en riesgo inminente de ... «20minutos.com, Июл 16»
9
Investigan muerte de mexicana en lado fronterizo de Arizona
El Departamento de Policía de Nogales, Arizona, investiga el deceso de una mujer mexicana, que aparentemente murió al caer de lo alto del muro fronterizo en ... «Terra.com, Июн 16»
10
Egipto cierra nuevamente paso fronterizo con el sur de Gaza
El comité de cruces de Gaza informó que Egipto decidió cerrar nuevamente el paso fronterizo de Rafah tras el ingreso de 443 ciudadanos palestinos. «teleSUR TV, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FRONTERIZO

fronterizo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fronterizo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fronterizo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на