Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "garañón" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GARAÑÓN

La palabra garañón procede del germánico *wranjo, -ons, semental; cónfer bajo alemán antiguo wrênjo, neerlandés medio wrêne.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARAÑÓN

ga · ra · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GARAÑÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARAÑÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garañón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
garañón

garañón

Garañón

Он называется жеребцом для осла необычайной полноты, которая брошена кобылам для размножения мулов и самцов. Жеребец должен быть большим и крепким из конечностей с выпуклой головой и не похож на лошадь. Он также должен иметь просторный лоб, красивые глаза, лицо, щеки, носы, большой рот и губы, крутые уши, двойную шею и длинную пропорцию, широкий сундук, твердый и полный Мышцы, чтобы они могли страдать от оскорблений и оскорблений кобыл, опухших и мясистых спинок, толстых предплечий и бедер, больших колен и скакательных суставов, тонких, тонких и не очень толстых тростников, Объединенные с волосами, гладкие шлемы, несколько собранные в их внутренних частях и пропорциональные всей их машине, то есть, они не должны быть очень маленькими или очень громоздкими. Se llama garañón al asno de extraordinaria corpulencia que se echa a las yeguas para la procreación de mulas y de machos. El garañón debe ser grande y robusto de miembros, de cabeza abultada y que ésta no se parezca a la del caballo. Ha de tener, además, la frente espaciosa, los ojos hermosos, el rostro, las mejillas, las narices, la boca y los labios grandes, las orejas empinadas, el cuello doble y largo en proporción, el pecho ancho, firme y lleno de músculos para que pueda sufrir las соces e injurias de las yeguas, las espaldas dilatadas y carnosas, los antebrazos y muslos gruesos, las rodillas y los corvejones grandes, las cañas enjutas y no muy gruesas ni delgadas, las cuartillas largas en proporción, las corvas unidas de pelo, los cascos lisos, algo acopados en sus partes interiores y proporcionados al todo de su máquina, esto es, que no deben ser muy diminutos ni muy abultados.

Значение слова garañón в словаре испанский языка

Первым определением жеребца в словаре реальной академии испанского языка является задница, лошадь или верблюжьей шпильки. Другое значение жеребец в словаре - сексуально влиятельный человек. Гараньон также является козой, предназначенной для отца. La primera definición de garañón en el diccionario de la real academia de la lengua española es asno, caballo o camello semental. Otro significado de garañón en el diccionario es hombre sexualmente muy potente. Garañón es también macho cabrío destinado a padre.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «garañón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARAÑÓN


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
carrañón
ca·rra·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
grañón
gra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
regañón
re·ga·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARAÑÓN

garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garantizar
garañuela
garapacho
garapanda
garapiña
garapiñar
garapiñera
garapita
garapito
garapullo
garata

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARAÑÓN

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

Синонимы и антонимы слова garañón в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «garañón» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GARAÑÓN

Посмотрите перевод слова garañón на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова garañón с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garañón» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

garañón
1,325 миллионов дикторов

испанский

garañón
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Stallion
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

garañón
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

garañón
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

garañón
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

garañón
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

garañón
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Garanon
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

garañón
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Garanon
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

garañón
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

garañón
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

garañón
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

garañón
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

garañón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

garañón
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

garañón
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Garanon
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

garañón
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

garañón
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

garañón
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

garañón
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

garañón
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Garanon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

garañón
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garañón

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARAÑÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «garañón» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garañón
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garañón».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARAÑÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «garañón» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «garañón» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове garañón

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GARAÑÓN»

Coces de garañón, para la yegua cariños son.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARAÑÓN»

Поиск случаев использования слова garañón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garañón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Garañón de la luna
"Más conocido como ensayista, Blanco (México, 1951) es autor de varios libros de poesía.
José Joaquín Blanco, 1995
2
Novisima Recopilación de las Leyes de España
Uso del garañón. $□1 Prohibición de tener garañones del Tajo allá hácia la Andalucía ; y se mandan echar á las yeguas caballos de buena casta, escogidos por la Justicia y veedores de los Concejos, (ley 1. t. 29. lib. 7.) $•2 Se extiende la  ...
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
No basta la especulación de los defectos del cuerpo: las buenas ó malas qualidades del garañón son también dignas de consideración. El asno espantadizo dirige sus orejas hacia adelante, mira de lado, resiste á los golpes, y no pasa ...
Rozier, Abate, 2005
4
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
Uso del garañón. $i Prohibición de tener garañones del Tajo allá hacia la Andalucía ; y se mandan echar á las yeguas caballos de buena casta, escogidos por la Justicia y veedores de los Concejos, (ley i. t. 29. lib. 7.) 52 Se extiende la ...
Spain, 1829
5
Economia general de la casa de Campo
Del Asiu Gar won ,yekUs Teguas. LA Yeguada para cria de Mulos , y Muías no fe diferencia de las de los Orvallos mas, que en quanroá la especie de el -Garañón ,pues para que fe produzcan buenos Mulos , y Muías, lian de ser engendrados ...
Francisco de la Torre, 1720
6
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Antonccs aquél, el pobre, jué y trajo un caballo garañón y subió a la viejita en él y la amarró muy bien y luego jué ya muy noche a avisarle a su compadre que ya la había enterrado, que durmieran muy a gusto, que no tuvieran cuidado.
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
7
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
Nunca debe perderse de vista que la perfección de los productos procede principalmente del garañón,- tanto en forma como en cualidades. Deben desecharse los que sean flojos, pesados y poco ardientes. La burra será también alta, ancha ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
8
Novisima recopilación de las Leyes de España: Sus dos ...
Uso del garañón. 5 1 Prohibición de tener garañones del Tajo allá hácia la Andalucía ; y se mandan echar á las yeguas caballos de buena casta, escogidos por la Justicia y veedores ds los concejos, (ley 1. t. 29. ¡ib. 7.) 52 Se extiende la ...
España, 1807
9
Tierra y ganadería en Guanacaste
Al recoger, el garañón anda agachado, agachado. No recoge otra yegua, las mismas quél andaba, esas mismas le pone. Entonce es tan cierto esto que, para cambiar un garañón, no hacía yeguada uno, siba a buscar el sitio onde estaba el  ...
Roberto Cabrera, 2007
10
Andrés de Claramonte: Tan largo me lo fiáis
Catalinón dice: "No prosigas, que te engaña/el gran garañón de España". Don Juan en El Burlador es el gran burlador de España. En el Tan largo, Don Juan es el gran garañón de España. Esta es una de las diferencias más notables entre ...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARAÑÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garañón в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cerón y "Mystery" ganan el premio XIII Futurity Garañón de hipismo
En un trepidante cierre, el jinete Alberto Cerón y su caballo "Valentino Mystery" se adjudicaron el Gran Premio Futurity Garañones, carrera que se desarrolló en ... «Terra.com, Июл 16»
2
Menores cuelgan en redes sociales fotos en el ático de O Garañón
Un joven de unos 15 años de edad posa, mirada al infinito, en la última planta de una de las torres de O Garañón con el río Miño y el puente blanco al fondo. «El Progreso, Июн 16»
3
Retiran la grúa de O Garañón
Esta mañana comenzó el desmonte de la enorme y visible grúa que durante años estuvo instalada en el edificio de O Garañón. La asociación en defensa del ... «La Voz de Galicia, Июн 16»
4
El instructor que sustituye a De Lara declara la causa del Garañón ...
El titular del juzgado de Instrucción número 3 de Lugo, Sergio Orduña, que ha sustituido temporalmente a la jueza Pilar de Lara mientras se resuelve el ... «El Progreso, Май 16»
5
El Garañón pone la aventura al alcance de los más pequeños
Como cada año, Vivac Aventura, en colaboración con el Área de Deportes del Cabildo de Gran Canaria, prepara para el verano un campamento repleto de ... «Canarias 7, Май 16»
6
El fiscal rechaza la recusación de Besteiro contra la juez De Lara en ...
La juez Pilar de Lara, apartada temporalmente de la «operación Garañón» - EFE EFE - @abcengalicia Lugo 05/05/2016 12:52h - Actualizado: 05/05/2016 ... «ABC.es, Май 16»
7
La asociación en defensa del parque Rosalía pide apartar del caso ...
La asociación en defensa de las cuestas del parque Rosalía de Castro de Lugo, acusación particular en el caso Garañón, pide apartar de este procedimiento a ... «20minutos.es, Апр 16»
8
Pilar de Lara admite su recusación y cede la instrucción del ...
Si la recusación no es aceptada, la instrucción del «caso Garañón» volverá a manos de la juez De Lara, aunque mientras tanto, Orduña podrá adoptar las ... «ABC.es, Апр 16»
9
Citadas como investigadas en el Garañón la secretaria general y ...
Ambas están citadas para el 19 de mayo, en lo que será la continuación del caso Garañón, uno de los asuntos que se llevó por delante la carrera política de ... «Libertad Digital, Апр 16»
10
De Lara indaga si el Concello favoreció al promotor de O Garañón ...
Pide al Seprona que investigue el 51 de Avenida das Américas, que obtuvo licencia pese a que, según los vecinos, tenía defectos. El Concello hizo una ... «El Progreso, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GARAÑÓN

garañón

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garañón [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/garanon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на