Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "goliardesco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOLIARDESCO

go · liar · des · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOLIARDESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOLIARDESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goliardesco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
goliardesco

Goliardo

Goliardo

Термин голиардо использовался в средние века для обозначения определенного типа духовенства бродяг и бедных учеников-изгоев, которые распространились в Европе с ростом городской жизни и появлением университетов в тринадцатом веке. Большинство из них учились в университетах Франции, Германии, Италии и Англии. Тем не менее, фигура голиардо может быть прослежена до более ранних времен. Еще в четвертом столетии Никейский собор осудил определенного типа священнослужителей распутной жизни, которых можно было бы приравнять к голиардо. В бенедиктинском правиле и в других более поздних канонических текстах упоминается духовенство и бродяга. El término goliardo se utilizó durante la Edad Media para referirse a cierto tipo de clérigos vagabundos y a los estudiantes pobres pícaros que proliferaron en Europa con el auge de la vida urbana y el surgimiento de las universidades en el siglo XIII. La mayor parte de ellos estudiaron en las universidades de Francia, Alemania, Italia e Inglaterra. No obstante, la figura del goliardo puede rastrearse hasta épocas muy anteriores. Ya en el siglo IV, el concilio de Nicea condenaba a un cierto tipo de clérigos de vida licenciosa que podrían equipararse al goliardo. En la Regla benedictina y en otros textos canónicos posteriores se vuelve a mencionar a la figura del clérigo vagabundo y ocioso.

Значение слова goliardesco в словаре испанский языка

Определение goliardesco в словаре является частью или связано с голиадами. En el diccionario castellano goliardesco significa perteneciente o relativo a los goliardos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «goliardesco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOLIARDESCO


abogadesco
a·bo·ga·des·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
godesco
go·des·co
grotesco
gro·tes·co
irlandesco
ir·lan·des·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
quevedesco
que·ve·des·co
refresco
re·fres·co
sardesco
sar·des·co
soldadesco
sol·da·des·co
tudesco
tu·des·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOLIARDESCO

golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico
golfo
goliarda
goliardesca
goliardo
golilla
golillera
golillero
golimbra
golimbro
golimbrón
golimbrona
gollería
golletazo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOLIARDESCO

animalesco
barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chulesco
churrigueresco
cuesco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco

Синонимы и антонимы слова goliardesco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «goliardesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOLIARDESCO

Посмотрите перевод слова goliardesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова goliardesco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «goliardesco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

goliardic
1,325 миллионов дикторов

испанский

goliardesco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Goliardesco
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

goliardic
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

goliardic
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

goliardic
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

goliárdica
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

goliardic
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

goliardic
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

goliardic
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

goliardic
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

goliardic
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

goliardic
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

goliardic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

goliardic
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

goliardic
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

goliardic
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

goliardic
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

goliardici
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

goliardic
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

goliardic
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

goliardic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

goliardic
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

goliardic
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

goliardic
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

goliardic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова goliardesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOLIARDESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «goliardesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова goliardesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «goliardesco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOLIARDESCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «goliardesco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «goliardesco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове goliardesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOLIARDESCO»

Поиск случаев использования слова goliardesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову goliardesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - Pérsico, Sinus Pérsicus; - de México, Sinus Mexicanus // (pilluelo) v. esta voz. goliardesco: goliárdicus, a, um. Sin: goliar- dorum (gen). Uso: poesías -, cármina goliar- gondolero gondolero: naviculárius, ii m. Sin: cymbae vel cýmbulae ...
José Juan del Col, 2007
2
El mito de la universidad
Los ingredientes fundamentales son la cerveza, la goliardesco,7 las risotadas, los paseos por el campo, las diversiones mordaces. Todas éstas son las condiciones indispensables para hacer feliz a una burguesía provinciana como la ...
Claudio Bonvecchio, 1991
3
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Luis Antonio de Villena afirma su carácter goliardesco. Dolores Oliver ofrece un enfoque muy distinto, que no compartimos: sostiene que al menos esta primera cantiga fue compuesta para escolares musulmanes, los cuales la entonarían en  ...
‎2003
4
Libro del arcipreste, Libro de buen amor
Dicho brevemente, la combinación de posibilidades de lectura es la ley de la organización paródico-ejemplar de este segmento goliardesco. Desde el punto de vista de la función histórica del arte goliardesco de Juan Ruiz, las -horas ...
Juan Ruiz, 2010
5
Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
De todas maneras, Leh- mann, cuyo estudio es bastante posterior y exhaustivo, no cita ningún códice español que contenga nuestro poema. La existencia de un manuscrito goliardesco en la catedral de Oviedo, creemos tiene su importancia ...
‎1985
6
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
... el abad-cazador del mito vasco penando por su afición a la montería, que le llevara impíamente a interrumpir en pleno una misa (todo un alarde goliardesco); los espectros de cualquier cuento tétrico, que deben sus ectoplasmas a una falta  ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
7
En honor de Hermes
... en Monterrey, donde está enterrado. Max Aub se refiere a él como el último " poeta tabernario" o "goliardesco"; mientras que Octavio Paz lo recuerda " vagabundo por los pueblos y ciudades de la provincia mexicana". Alfonso Reyes lo 570.
César Antonio Molina, 2005
8
La época medieval: iglesia y cultura
Así, puede citarse el cancionero Carmina amatoria, probablemente del último tercio del siglo xn, pudiendo ser obra original de un monje ripollense, y de contenido erótico y goliardesco. También con origen en Ripoll, pero en cambio bajo la ...
José Manuel Nieto Soria, 2002
9
La Maldicion de los Santos Templarios
... que elaboran sus caldos según el peculiar método de los caballeros: dejar fermentar el mosto en barricas puestas al sol; o las bodegas que actualmente se levantan, dirigidas por un goliardesco bodeguero, junto a las ruinas templarías del ...
Rafael Alarcón H., 2009
10
Papiros de Babel: antología de la poesía puertorriqueña en ...
niuyorriqueña — el poeta es cantor goliardesco; la oralidad constituye su fundamento; la poesía como acto totalizador de nombrar; irreverancia hacia las estructuras políticas y religiosas vigentes; los "collages" lingüísticos implican nuevas ...
Pedro López-Adorno, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOLIARDESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин goliardesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cantar a la dama
"Con Riches d'Amour -explica- busco el refinamiento, mientras que en Artefactum todo es más goliardesco. Son proyectos por completo distintos, pero me ... «Diario de Sevilla, Авг 16»
2
Nicolás Miñambres: "Soy algo así como un poeta goliardesco"
El profesor, narrador y crítico literario Nicolás Miñambres, autor de 'Los omes son los meses', continúa escribiendo, haciendo reseñas y críticas, además de un ... «ileon.com - Información de León, Апр 15»
3
Libros: “Paseando con fantasmas. Antología del cuento gótico”
... para salvarse del infierno, así va apareciéndose a todos sus familiares –genial el sobrino con un canto goliardesco– hasta que logra engañar a su hermano. «EFE EME, Апр 12»
4
Sólo ha faltado que, en medio de la rebatiña, el bueno de Curbelo ...
... infringir el último tabú, comparados con las andanzas del bueno de Curbelo, que, además, tienen ese aire goliardesco y socarrón del mejor François Villon. «ABC.es, Июл 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GOLIARDESCO

goliardesco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Goliardesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/goliardesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на