Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sardesco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SARDESCO

La palabra sardesco procede de sardo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SARDESCO

sar · des · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SARDESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SARDESCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sardesco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sardesco в словаре испанский языка

Первое определение сардеско в словаре реальной академии испанского языка сказано о лошади или осечке: маленькой. Другое значение sardesco в словаре говорит о человеке: грубое и неразрешимое. Сардеско тоже сардинский. La primera definición de sardesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de un asno: pequeño. Otro significado de sardesco en el diccionario es dicho de una persona: Áspera e intratable. Sardesco es también sardo., era.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sardesco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SARDESCO


abogadesco
a·bo·ga·des·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
fresco
fres·co
gauchesco
gau·ches·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
godesco
go·des·co
goliardesco
go·liar·des·co
grotesco
gro·tes·co
irlandesco
ir·lan·des·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
quevedesco
que·ve·des·co
refresco
re·fres·co
soldadesco
sol·da·des·co
tudesco
tu·des·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARDESCO

sarda
sardana
sardanés
sardanesa
sardanista
sarde
sardesca
sardiana
sardiano
sardicense
sardina
sardinada
sardinal
sardinel
sardinera
sardinero
sardineta
sardino
sardio
sardo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SARDESCO

animalesco
barbaresco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chulesco
churrigueresco
cuesco
dieciochesco
goyesco
libresco
montesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
romesco
simiesco

Синонимы и антонимы слова sardesco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sardesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SARDESCO

Посмотрите перевод слова sardesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sardesco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sardesco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sardesco
1,325 миллионов дикторов

испанский

sardesco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Sardinian
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sardesco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sardesco
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sardesco
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sardesco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sardesco
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Sardesco
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sardesco
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sardesco
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sardesco
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sardesco
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sardesco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sardesco
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சார்தெஸ்கோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sardesco
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sardesco
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sardesco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sardesco
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sardesco
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sardesco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sardesco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sardesco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sardesco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sardesco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sardesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARDESCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sardesco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sardesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sardesco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SARDESCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sardesco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sardesco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sardesco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SARDESCO»

Поиск случаев использования слова sardesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sardesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Lope de Vega La Dorotea
... car- 20 gado que sardesco 101 de conuento? Bel. — Vn poco de tela y unos passamanillos. Ger. — Descoje, descoje, muestra, desembócate. ¡Qué atado estás! Más difícil es de sacar esta tela de tus bracos, que de la tienda del mercader.
2
La Dorotea, Accion en Prosa: 7
¿Qué trahe Laurencio, que está mas cargado que sardesco de Convento?» f. l B 5 I. A . Un poco de tela , y unos passamanillos. G E R A R D A'. Descoje , descoje , muestra, desembozate: qué ata. do estás, mas—defiCilres de sacarestatela ...
Lope de Vega, 1777
3
La Dorotea
... car- 20 gado que sardesco 101 de conuento? Bel. — Vn poco de tela y unos passamanillos. Ger. — Descoje, descoje, muestra, desembócate. ¡Qué atado estás! Más difícil es de sacar esta tela de tus bracos, que de la tienda del mercader.
Lope de Vega, Edwin Seth Morby, 1958
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
una que en un «standarte ó girón de raso blanco venia, en el cual estaba pintado mui al vivo un asno . como un pequeño sardesco, la cabeza levantada, la boca abierta y la lengua de fuera en acto y postura como si estuviera rebuznando: ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
pintado muy al vivo un asno como un paqueño sardesco, la cabeza levantada , la boca abierta y la lengua de fuera en acto y postura como si estuviera rebuznando : al rededor dél estaban escritos de Por esta insignia sacó D. Quijote que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
Estudio histórico-topográfico de El ingenioso hidalgo Don ...
los colores, y notó las empresas que en ellas traían especialmente una que «n un estandarte, ó girón de raso blanco venía, en el cual estaba pintado muy al vivo un asno como un pequeño sardesco, (1) la cabeza levantada, la boca abierta, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Francisco de la Jara y Sánchez de Molina, Adolfo de Castro, 1916
7
Los cuentos en el teatro de Lope de Vega
118b) 199 GINEBRA Si temes ser mormurado, sábete que cierto día una señora quería casarse con un criado; y a un sardesco poner hizo una gualdrapa bordada, sobre lana colorada, y un freno, de lata hechizo. El primer día que fue por la ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1992
8
Cancionero
1296 Con asno sardo es muy probable que Urrea se refiera al asno de raza pequeña, llamado comúnmente sardesco. Cf. Quijote, II, cap. XXVII : «vio las banderas, juzgó de las colores y notó las empresas que en ellas traían, especialmente ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
9
Coleccion de papeles critico-apologeticos, que en su ...
Relimólo aquí despues el Cü- „ra , y cayó tanto en gracia „el chiste , que ya á Vmd. „en toda Sevilla no le llaman wsino el Doctor Sardesco. Un apicaro de un Estudiante los „dias pasados, aludiendo tam- „bien á su Patria de "vmd.. „deeia , que ...
José Francisco de Isla, Pedro Aquenza, 1788
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SARDESCO, CA. adj. que fe aplica à los af-¡ nos pequeños, por similitud à los de Cer- deña. Ufase muchas veces como substantivo por qualquier asno. Lat. AJsellus fardons. Este b. cap. 1. Baxé la cabeza , y orejeando como pollino sardesco ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SARDESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sardesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El asno de Sancho, que él prefiere llamar Rucio
asno sardesco: 'asno pequeño'. Se compara con él al asno del estandarte de los del pueblo del rebuzno, II.27.6. ® jumento. ||…asno…|| Cuidados ajenos ... «Periodista Digital, Авг 16»
2
Dogo Sardo: un molosso dalla fierezza millenaria
E forse in qualche altro modo ancora, come Alano di Bonorva, cane sardo antico nonché dogo sardo o sardesco. Il Dogo Sardo è un molossoide atletico, senza ... «Julie News, Июл 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SARDESCO

sardesco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sardesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sardesco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на