Скачать приложение
educalingo
gregario

Значение слова "gregario" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GREGARIO

La palabra gregario procede del latín gregarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GREGARIO

gre · ga · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GREGARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GREGARIO

стадный

Животным или стадным человеком является тот, кто практикует грегаризм. Термин происходит от латинского gregarĭus. Это означает, что существует склонность группироваться в стада или колонии, в случае животных или в социальных группах, в случае людей, или также для того, чтобы существо нуждалось в группе, чтобы чувствовать себя хорошо. Философски сказано, что человек не является полностью общительным, как муравьи или пчелы, ни полностью одиноким, как тигры или леопарды, но он более сложный и имеет тенденцию быть полугрегарионом, то есть некоторыми его импульсами и Потребности являются социальными, а другие - одинокими. Грегоризм - это внутривидовые отношения, которые возникают, когда отдельные люди объединяются и работают вместе для достижения общей цели. Наука, которая направлена ​​на изучение животных обществ, является теологией, а тот, который анализирует и характеризует человеческие общества, - это социология. С другой стороны, социобиология - это отрасль социологии, которая изучает биологические основы социальных фактов и устанавливает диалог между социологией и биологией.

Значение слова gregario в словаре испанский языка

Первое определение стадного в словаре реальной академии испанского языка сказано о животном: Это живет в стаде или стаде. Другое значение стадного словаря говорит о человеке: это в компании других без различия, как личное. Грегариус также говорит о человеке: Он вместе с другими слепо следит за идеями или инициативами других.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GREGARIO

aniversario · bancario · berengario · calendario · comentario · contrario · diario · diccionario · escenario · formulario · gario · horario · inmobiliario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · secretario · usuario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GREGARIO

grecolatino · grecorromana · grecorromano · greda · gredal · gredosa · gredoso · grefier · gregal · gregaria · gregarismo · gregoriana · gregoriano · gregorillo · greguería · gregüescos · greguescos · greguisco · greguizar · grelo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GREGARIO

acuario · agropecuario · armario · balneario · bicentenario · centenario · empresario · extraordinario · funcionario · inventario · mandatario · publicitario · revolucionario · sanitario · secundario · seminario · solidario · solitario · universitario · vestuario

Синонимы и антонимы слова gregario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gregario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GREGARIO

Посмотрите перевод слова gregario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова gregario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gregario» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

群居
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

gregario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

gregarious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झुण्ड में रहनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قطيعي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

стадный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

gregário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যূথচর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

grégaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

suka berkawan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gesellig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

群居します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사교적 인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gregarious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ở thành đoàn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கூடிவாழும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कळप करून राहणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sokulgan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gregario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

stadny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

стадний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gregar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγελαίος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kuddedier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sällskapliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

selskapelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gregario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GREGARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gregario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gregario».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gregario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GREGARIO»

Поиск случаев использования слова gregario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gregario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El acuario
13, 53 20-26 °C;pH 6,5-7,5; –12 °C 7 cm; gregario; fácil Cebrita (Brachydanio rerio) ̈ ver pág. 9 18–24 °C; pH 7,0; –12 °dH 6cm; gregario; fácil Cíclido enano de Ramírez (Papiliochromisramirezi) ̈ ver pág. 4 22-26°C;pH7,0;–10°dH 7 cm; ...
‎2008
2
Chakras Y Kundalini: Revelaciones Ineditas Sobre Los Centros ...
5) Sentimiento gregario El sentimiento gregario es la fuerza de cohesión que nos hace crecer y volvernos tan fuertes. Sentimiento gregario es la energía que nos moviliza para participar de todos los cursos, eventos, reuniones y fiestas de ...
Maestro DeRose, 2006
3
La democracia
Para estos fenómenos, TROTTER habla de un instinto gregario; es la tendencia de todos los seres vivos que empieza por la libido a unirse con otros; dado que el hombre se siente incompleto cuando está solo; por ejemplo el bebé cuando ...
Gabriel Boragina
4
Las fuerzas del cambio
DOS ADVERTENCIAS El pensamiento gregario y la balcanización son los peores castigos de la hiper- colaboración. Ya hemos señalado el peligro del pensamiento gregario en los acuerdos de colaboración (Capítulo 3). El pensamiento ...
Michael Fullan, 2002
5
Bases de la terapia de grupo
El instinto gregario de Trotter no deja lugar para el líder. El hombre no es un animal gregario, sino de horda, conducida por un líder. El grupo es una reviviscencia de la horda primitiva. La psicología individual sólo surge en modo gradual de ...
Isabel Díaz Portillo, 2000
6
Psicología de las masas y análisis del yo:
Tomamosestaexplicación del inteligentelibro de W. Trotter sobre el instinto gregario, lamentando tan sólo que el autorno haya conseguido sustraerse a las antipatías desencadenadas porla última gran guerra. Trotter deriva los fenómenos ...
Sigmund Freud, 2013
7
Sociologia del Siglo XXI
Gregario es: Para otros usos de este término, Persona gregaria es la que practica el gregarismo. El término viene del latín sino mitra gregarïus. Esto significa que sigue una tendencia a agruparse en manadas o colonias (insectos sociales), ...
José María Mercado Velasco, 2011
8
Encuentro con el Maestro
5) Sentimiento gregario El sentimiento gregario es la fuerza de cohesión que nos hace crecer y volvernos tan fuertes. Sentimiento gregario es la energía que nos moviliza para participar de todos los cursos, eventos, reuniones y fiestas ...
Mestre DeRose, 2005
9
Escritos
Esta vez se trata de una de esas especies de insectos cuyos individuos presentan dos variedades muy diferentes, ya sea que pertenezcan a un tipo denominado solitario o a un tipo llamado gregario. Con toda exactitud, se trata del ...
Jacques Lacan, 1984
10
Mero cristianismo
Bien; yo no niego que podamos tener un instinto gregario, pero eso no es lo que yo entiendo por ley moral. Todos sabemos lo que se siente al ser impulsados por el instinto: por el amor maternal, o el instinto sexual, o el instinto por la comida.
Clive Staples Lewis, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GREGARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gregario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pantano será gregario de Contador en el Trek
El ciclista colombiano Jarlinson Pantano anunció este jueves que ya tiene un acuerdo para correr el próximo año con el equipo estadounidense ... «MARCA.com, Авг 16»
2
Paso al frente del gregario Castroviejo
Paso al frente del gregario Castroviejo. El ciclista que prefiere trabajar para los demás se aferra hoy (15,00 horas) a sus grandes dotes de contrarrelojista para ... «Público, Авг 16»
3
Raúl Alarcón, un gregario lujo que roza el podio en la Volta a Portugal
En la última crono, quedó segundo el sajeñó Raúl Alarcón, que tras realizar un gran trabajo de gregario para sus líderes, termina la ronda lusa en cuarta ... «Información, Авг 16»
4
Raúl Alarcón, gregario de lujo en la etapa reina de la Volta a Portugal
Veloso fue quemando a sus gregarios. Primero Mestre y luego Carvalho se encargaron de dar caza al fugado. Cuando el pelotón de favoritos -de apenas una ... «Información, Авг 16»
5
Dominique Arnaud, el gregario de Perico e Indurain
Era un gregario en el sentido más extenso de la palabra. El equipier modelo, como le definía LEquipe. Fue profesional desde 1981 hasta ese 1991 triunfal de ... «El Mundo, Июл 16»
6
Fallece Dominique Arnaud, gregario de Indurain
El ex ciclista francés Dominique Arnaud ha fallecido a los 60 años, según ha informado su familia. Arnaud, que fue gregario en distintas etapas, de Bernard ... «Sport, Июл 16»
7
Perfil de Sergio Henao gregario del equipo Sky
Sergio Henao, gregario de oro de Froome.;;;;. Domingo 28 de agosto de 2016 ... Sergio Henao, gregario de oro de Froome. El ciclista del equipo Sky, ... «ElTiempo.com, Июл 16»
8
Wilson Rodríguez, ganador de la Volta do Futuro: "Quiero ser el ...
"Yo quiero ir al Tour, quiero ser el gregario de Nairo. Una vez me dejó montar en su bicicleta y me quedaba casi igual. Y le dije `esta bicicleta algún día la voy a ... «EsCiclismo.com, Июл 16»
9
Gregario, soldado de infantería
Un corredor del equipo Tinkof cargado de bidones para subirlos al pelotón y repartirlos a sus compañeros de equipo. / REUTERS ... «Diario Vasco, Июл 16»
10
El gregario perfecto
Los gregarios, los domésticos, son los encargados de estar al servicio del líder del equipo. Wegwelius fue uno de los buenos. En otros tiempos, la tarea era aún ... «El Mundo, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GREGARIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gregario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gregario>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU