КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEMORROIDA»
Поиск случаев использования слова
hemorroida в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hemorroida, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
vertirse en inflamacion , que es lo que sucede muy ame nudo vea V. por qué la
mayor pane de los hemorroida ríos acaban por tener tumores inflamatorios al
rededor del ano. De ahí resulta dolor , estreñimiento y grietas ó cisuras que
hacen ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826
2
La medicina curativa o la purgacion: dirigida contra la ...
Almorranas son unos tumorcillos varicosos que se forman ftor la dilatacion de las
venas hemorroida- es en la circunferencia esterior del ano , i interiormente en la
parte inferior del intestino recto. Las almorranas deben su origen á una porcion ...
La globalización lleva en la actualidad a un continuo fluir de tecnicismos hacia el
léxico general: la sinonimia hemorroide/hemorroida/ almorrana ya se usa de un
modo general, olvidando que la designación científica es hemorroide.
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
Hemorragia, f. me. flujo de Hemorroida,/", herrtorro 1 1 me. almorranas. r (la
Hemorroidal, adj. me. port u Hemorroide,/1, me. hemorroida. Hemorroe, m. esp.
de culebra. Henar, m. sitio poblado de heno. (hinche. Henchidor, га, т. y f. que ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hemoptiico , el que escupe sangre. Htemoptyses , is , f. Hernoptise , salivación
de sangre. títcmorrhagia , <c , f. Flujo de sangre. yüd htemorrhoida pertinens.
Hemorroidal. Hismorrhois , is , f. Hemorroida , serpiente de sangrador , hemorreo
.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
6
Diccionario de la lengua castellana
HEMORROIDA, f. hemobroo. © Med. almorrana. HEMORROIDAL, adj. Med. que
se aplica á las cosas pertenecientes á las almorranas ; y asi se dice -. arteria ó
sangre hemorroidal, venas hemorroidales etc. Baemorroidalis-. HEMORROIDE, f
.
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... esteriores son á veces muy diferentes de la disposición particular de las partes
internas: asi se ven hemorroida- rios muy pálidos ; también se observan algunas
mugeres que pa- reciendo linfáticas pierden sin fatiga, y aun tienen necesidad ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Hemorroida. Hiada. . . Honra. . Hornaza'. .• *¡ Horrura. ... Ladera. . . Lapida. .
Lectura^ ant. Magrura , . \. Nadada и ú.. Negrura. . Carotides. Ciпere. Cj'clade! •
Golocinthide. Cortex. Cortice. Die. Driade. ' •• . Specie. . 1 Facie. Faece. Frigore.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
La medicina curativa ó La purgación: dirigida contra la ...
... hinchazon ó infartacion, acaba por dilatar los vasos sanguíneos; y como
algunos de éstos que están próximos al ano se llaman hemorroidales , por esto
la varice se llama hemorroida ó almorrana , sea esterna ó interna , sea que fluya
ó no.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HEMORROIDA, s. f. Cierta serpiente que tira á roxa con pintas blancas y negras.
A ferpent •with tohite and bLuk fpots. HEMORROIDAS, s. f. p!. He- morrages. V.
almorranas. HEMORROIDAL, adj. Cosa perteneciente al fluxo de sangre.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEMORROIDA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
hemorroida в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cláudio César Ribeiro lança no Recife disco gravado em Portugal
O Chinês Wang, 29 anos, estava esperando o nascimento do primeiro filho quando foi confundido com um paciente que faria cirurgia de hemorroida. O caso ... «JC Online, Авг 16»
À espera do nascimento do filho, homem é confundido e acaba ...
E, curiosamente, ele sofria mesmo de hemorroida, mas não sabia. Em outra ala do hospital, a mulher do chinês dava à luz. O hospital ofereceu indenização no ... «Jornal O Globo, Авг 16»
Mãe vai a hospital em MG alegando hemorroida, dá luz e tenta ...
“Ela chegou aqui [no hospital] contado esta história e que achava ser uma hemorroida”, disse a técnica em enfermagem, Isabel Cristina Rodrigues Silva. «Globo.com, Авг 16»
HEMORRÓIDAS INTERNAS E EXTERNAS: TUDO O QUE VOCÊ ...
Muitas vezes se usa o termo comum hemorroida para definir a doença hemorroidária, ou seja, uma síndrome que ocorre quando as hemorroidas estão ... «GreenMe.com.br, Июл 16»
Segurar o cocô pode causar 8 problemas de saúde: de hemorroida ...
Segurar o cocô pode causar 8 problemas de saúde: de hemorroida a aneurisma ... A tromboflebite ocorre, por sua vez, quando o vaso com hemorroida é ... «180graus.com, Мар 16»
'Virginiano tem muita hemorroida', avisa sensitiva sobre signo (4)
'Virginiano tem muita hemorroida', avisa sensitiva sobre signo (4). Sensitiva Márcia Fernandes faz revelações sobre o santo, a flor, comida e características de ... «RedeTV!, Окт 15»
Novo tratamento traz qualidade de vida para quem sofre de ...
De acordo com dados da Sociedade Brasileira de Coloproctologia (SBC), 30% dos brasileiros adultos sofrem de sintomas relacionados as hemorroidas. Talvez ... «MaisPB, Окт 15»
Sem medo! 10 mitos e verdades sobre o sexo anal
A prática não é causadora de hemorroida, mas se a pessoa que já tiver o problema ... Quando há hemorroida e/ou fissura anal não é recomendável a prática. «Zero Hora, Сен 15»
Pimenta e gravidez pioram a hemorroida? Veja mitos e verdades ...
Pimenta e gravidez pioram a hemorroida? Veja mitos e verdades sobre a doença. Água e fibras são essenciais para o bom funcionamento intestinal. R7 Página ... «R7, Авг 15»
Hemorroidas: vergonha agrava doença
Hemorroidas: vergonha agrava doença. Constrangimento e medo de procurar um médico atrasam diagnóstico e podem levar o paciente a uma intervenção ... «UAI, Июл 15»
