Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hervir" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HERVIR

La palabra hervir procede del latín fervēre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HERVIR

her · vir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HERVIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HERVIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hervir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hervir

кипение

Ebullición

Кипячение - это физический процесс, при котором вещество переходит в газообразное состояние. Это выполняется, когда температура всей жидкости равна температуре кипения жидкости при этом давлении. Если жидкость продолжает нагреваться, она поглощает тепло, но не поднимает температуру: тепло используется при конверсии жидкого вещества в газообразное состояние до тех пор, пока вся масса не перейдет в газообразное состояние. В это время можно увеличить температуру вещества или в виде газа. Этот процесс сильно отличается от испарения, которое является постепенным и для которого на больших высотах среднее атмосферное давление уменьшается, так что жидкость нуждается в более низких температурах для начала кипения. В скороварке вода, например, достигает температуры 120 или 130 ° С до кипения из-за более высокого давления, достигаемого внутри газов. Благодаря этой более высокой температуре воды внутри горшка, приготовление пищи дается быстрее. Добавление добавок к воде может увеличить или уменьшить температуру кипения. La ebullición es el proceso físico en el que la materia pasa a estado gaseoso. Se realiza cuando la temperatura de la totalidad del líquido iguala al punto de ebullición del líquido a esa presión. Si se continúa calentando el líquido, éste absorbe el calor, pero sin aumentar la temperatura: el calor se emplea en la conversión de la materia en estado líquido al estado gaseoso, hasta que la totalidad de la masa pasa al estado gaseoso. En ese momento es posible aumentar la temperatura de la materia, ya como gas. Este proceso es muy distinto a la evaporación, que es paulatino y para el que, en altitudes superiores, la presión atmosférica media disminuye, por lo que el líquido necesita temperaturas menores para entrar en ebullición. En una olla a presión, el agua, por ejemplo, llega a una temperatura de 120 o 130 °C antes de hervir, debido a la mayor presión alcanzada por los gases en su interior. Gracias a esta mayor temperatura del agua en el interior de la olla, la cocción de la comida se da más rápidamente. La adición de aditivos al agua puede hacer aumentar o disminuir su punto de ebullición.

Значение слова hervir в словаре испанский языка

Первое определение кипения в словаре реальной академии испанского языка сказано о жидкости: производить пузырьки под действием тепла. Другое значение кипения в словаре говорит о жидкости: образование пузырьков путем ферментации или другая причина. Кипячение также говорят о море: очень возбуждаются, производят много шума и пены. La primera definición de hervir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un líquido: Producir burbujas por la acción del calor. Otro significado de hervir en el diccionario es dicho de un líquido: Producir burbujas por fermentación u otra causa. Hervir es también dicho del mar: Ponerse sumamente agitado, haciendo mucho ruido y espuma.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hervir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HERVIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiervo
hierves / hervís
él hierve
nos. hervimos
vos. hervís / hierven
ellos hierven
Pretérito imperfecto
yo hervía
hervías
él hervía
nos. hervíamos
vos. hervíais / hervían
ellos hervían
Pret. perfecto simple
yo herví
herviste
él hirvió
nos. hervimos
vos. hervisteis / hirvieron
ellos hirvieron
Futuro simple
yo herviré
hervirás
él hervirá
nos. herviremos
vos. herviréis / hervirán
ellos hervirán
Condicional simple
yo herviría
hervirías
él herviría
nos. herviríamos
vos. herviríais / hervirían
ellos hervirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hervido
has hervido
él ha hervido
nos. hemos hervido
vos. habéis hervido
ellos han hervido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hervido
habías hervido
él había hervido
nos. habíamos hervido
vos. habíais hervido
ellos habían hervido
Pretérito Anterior
yo hube hervido
hubiste hervido
él hubo hervido
nos. hubimos hervido
vos. hubisteis hervido
ellos hubieron hervido
Futuro perfecto
yo habré hervido
habrás hervido
él habrá hervido
nos. habremos hervido
vos. habréis hervido
ellos habrán hervido
Condicional Perfecto
yo habría hervido
habrías hervido
él habría hervido
nos. habríamos hervido
vos. habríais hervido
ellos habrían hervido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hierva
hiervas
él hierva
nos. hirvamos
vos. hirváis / hiervan
ellos hiervan
Pretérito imperfecto
yo hirviera o hirviese
hirvieras o hirvieses
él hirviera o hirviese
nos. hirviéramos o hirviésemos
vos. hirvierais o hirvieseis / hirvieran o hirviesen
ellos hirvieran o hirviesen
Futuro simple
yo hirviere
hirvieres
él hirviere
nos. hirviéremos
vos. hirviereis / hirvieren
ellos hirvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hervido
hubiste hervido
él hubo hervido
nos. hubimos hervido
vos. hubisteis hervido
ellos hubieron hervido
Futuro Perfecto
yo habré hervido
habrás hervido
él habrá hervido
nos. habremos hervido
vos. habréis hervido
ellos habrán hervido
Condicional perfecto
yo habría hervido
habrías hervido
él habría hervido
nos. habríamos hervido
vos. habríais hervido
ellos habrían hervido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hierve (tú) / herví (vos)
hervid (vosotros) / hiervan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hervir
Participio
hervido
Gerundio
hirviendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HERVIR


bienvivir
bien·vi·vir
convivir
con·vi·vir
decenvir
de·cen·vir
deservir
de·ser·vir
desvivir
des·vi·vir
duunvir
du·un·vir
elzevir
el·ze·vir
malvivir
mal·vi·vir
pervivir
per·vi·vir
rehervir
re·her·vir
revivir
re·vi·vir
servir
ser·vir
sinvivir
sin·vi·vir
sobrevivir
so·bre·vi·vir
supervivir
su·per·vi·vir
vivir
vi·vir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERVIR

herrumbroso
herrusca
hertz
hertziana
hertziano
hérula
hérulo
hervencia
herventar
herver
hervidero
hervido
hervidor
hervidura
hervimiento
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERVIR

abrir
adquirir
amir
añadir
compartir
conducir
conseguir
construir
cumplir
decir
dormir
elegir
escribir
imprimir
ir
partir
recibir
salir
seguir
subir

Синонимы и антонимы слова hervir в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hervir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HERVIR

Посмотрите перевод слова hervir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hervir с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hervir» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

hervir
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

boil
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फोड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دمل
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кипятить
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fervura
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফোঁড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

faire bouillir
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mendidih
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

kochen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

煮ます
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

종기
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

godhok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nhọt
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கொதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उकळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çıban
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bollire
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

czyrak
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кип´ятити
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

fierbe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βρασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kookpunt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

böld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

byll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hervir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERVIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hervir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hervir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hervir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERVIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hervir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hervir» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hervir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERVIR»

Поиск случаев использования слова hervir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hervir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-galego
Hervir lentamente y poco a poco una cosa. FERVELLASFABAS, s.fam. FERVELLASVERZAS. FERVELLASVERZAS, s. fam. Culo de mal asiento, se dice de la persona que no para en un sitio ni se está quieta un solo instante. BULEBULE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Hervir. Para cocinar con agua caliente se necesita un contenedor. Los recipientes de hojalata y las cajas de metal son ideales. Haz un asa, cuélgalos de un soporte para ollas o usa unas tenazas para ponerlos y sacarlos del fuego ( ver ...
John Lofty Wiseman, 2007
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
Tapa la olla y mientras comienza a hervir (de lo cual conviene estar pendiente para que no se tire el agua) limpia bien todas las verduras y córtalas en trozos no muy pequeños. En cuanto el contenido de la olla comience a hervir, agrega ...
Chepina Peralta, 2002
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
br* que se ha {an hervir dos üb. de litargirio, y ocho y med. de vinagre bueno en un cazo de plomo , basta que la masa haya adquirido la consistencia de la miel ; que □e añadan entonces nueve lib. de agua pura; que se continde todavía la ...
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Gastritis y colitis
Se pone a hervir el agua con el arroz durante cinco minutos, se cuela, enfría, se agrega el jugo de limón, se aplica por vía rectal en ayunas. Boldo: cocer en un litro de agua una cucharada de la planta, dejar hervir hasta la mitad; colar, ...
Abel Cruz, 2001
6
VIAJE AL SUR
Dejar hervir por 10 minutos. Tomar 3 veces al día // También hacer cocción de 5 gramos de semillas de achiote en 1 litro de agua. Dejar hervir por 10 minutos. Tomar 3 veces al día. Alcachofa: Tomar jugo de las hojas de alcachofa, mezcladas ...
Jorge Valera
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
(b) hervir, cocer; a boppé lá ~ el agua hierve. Pret. kokotyi, kokotessi. kokotya (o), v. hacer hervir; n la ~ a boppé yo hago hervir el agua. Pret. kokotyiia, kokotyesiia. kokotyesiia, pret. v. o kokotya (hacer hervir); lö ba ~ a boppé [lö ba kòkotSesiia ...
Justo Bolekia, 2009
8
Hacia una base semántico comunicativa para la gramática
desconcierto, bien sea porque encuentra dificultad para darle algún sentido, o bien porque la interpretación (salvo en una sociedad de antropófagos) debe ser metafórica, donde HERVIR significaría algo como 'enojarse', o 'tener fiebre', ...
Tito Nelson Oviedo A., 1992
9
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Hernia. Loslos. pe. Heroé. guiting. pp. Bantog. pe. It. siquip. pe. Hervir. Bulac. pe. Coló. pe. Sulac. pe. Hervir mal la morisqueta, cata. pe. Hervir el agua á borbollones, halaboc. pe. Hervir á borbollones, oyó. po. Bolboc. pe. Hervir la morisqueta.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Pica la cebolla que has separado. 3 Corta el rabo de los pimientos y quítales las semillas. Córtalos por la mitad y luego a dados pequeños. Pela el colinabo y córtalo a dados pequeños. Escalda las verduras en el caldo de hervir las cebollas ...
Lucas Rosenblatt, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERVIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hervir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
En el futuro podrás hervir agua con una esponja solar
¿Quién es el loco que utiliza ollas y llamas para hervir agua? Esa sería una pregunta que en algunos años podríamos estar haciendo, si un proyecto de MIT ... «Digital Trends Español, Авг 16»
2
Cómo cocer al vapor sin poner a hervir el agua
Más allá de los clasicismos y tradicionalismos en la cocina, existen muchos aparatos que pueden ayudarnos a cocer un alimento al vapor sin tener que recurrir ... «La Vanguardia, Авг 16»
3
Jodorowsky explicó sus polémicos dichos que hicieron hervir las ...
Jodorowsky explicó sus polémicos dichos que hicieron hervir las redes sociales. El "psicomago" fue duramente criticado por darle un consejo a una tuitera que ... «ADN Chile, Июл 16»
4
Habitantes de Horizon deben hervir el agua: autoridades
Las autoridades del distrito de riego de Horizon City exhortaron a los habitantes del poblado hervir el agua antes de consumirla, a efecto de destruir las ... «Diario Digital Juárez, Июл 16»
5
Nunca dejes hervir el agua del huevo cocido
... 80 y 85º para evitar que la cáscara se rompa por la agitación del hervido, así como para evitar que la yema no quede reseca y la clara excesivamente blanda. «Qué.es, Июн 16»
6
El agua de cocer huevos no debe hervir
¿Sabías que el huevo duro perfecto se cuece a 80 grados? ¿Y que los huevos se pueden congelar? Aquí tienes 10 enseñanzas poco conocidas sobre el ... «EL PAÍS, Июн 16»
7
Música clásica, feminismo y videojuegos: las ideas empiezan a ...
Hizo suyo el escenario Village, lo puso a hervir, y demostró que la música de baile, cuando quiere, puede ser inteligente. Estamos, por lo que parece, ante otro ... «El Mundo, Июн 16»
8
Cuando el pintor romántico inglés Turner hizo hervir los mares con ...
Unos cuantos años antes de que el escritor Herman Melville (1819-1891) publicase la novela Moby Dick, la gran epopeya sobre la pesca de las ballenas, ... «20minutos.es, Май 16»
9
Colegio Médico llama a hervir agua para consumo y evitar contacto ...
El corte de agua que este fin de semana afectó progresivamente a gran parte de la capital, puede provocar riesgos sanitarios importantes. Es por tal motivo que ... «Publimetro Chile, Апр 16»
10
Lactalis, el gigante blanco que hace hervir a Valladolid
Lauki anunció su cierre para el próximo mes de junio - F. HERAS MONTSE SERRADOR Valladolid 21/03/2016 12:02h - Actualizado: 21/03/2016 12:02h. «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HERVIR

hervir

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hervir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hervir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на