Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hierbajo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIERBAJO

hier · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIERBAJO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIERBAJO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hierbajo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hierbajo

хворост

Maleza

Это называют сорняками, сорняками, которые, растения, леса или растения нежелательны для любых видов растений, которые разрастаются в районе, культивированном или контролируемом людьми в качестве сельскохозяйственных культур или садов. Это делает практически любое растение можно рассматривать как сорняк, если он растет в месте, где это нежелательно. Типичным примером является мята, которая, будучи ароматическим растением, считается нежелательной на газонах, где она имеет тенденцию к процветанию. Как правило, сорняки имеют тенденцию расти естественным образом, а также с большой силой, потому что они в основном являются эндемичными видами, хорошо адаптированными к окружающей среде и поэтому очень легко распространяющимися. По этой причине каталогизация сорняков является не более чем невозможной, а также бросает чрезвычайно разрозненные фигуры в соответствии с каждым геоэкологическим местоположением. Сорняки в общем смысле, растения считаются досадными, особенно среди людей, занимающихся садоводством или сельским хозяйством. Se denomina maleza, mala hierba, cuyo, planta arvense, monte o planta indeseable a cualquier especie vegetal que crece de forma silvestre en una zona cultivada o controlada por el ser humano como cultivos agrícolas o jardines. Esto hace que prácticamente cualquier planta pueda ser considerada mala hierba si crece en un lugar en el que no es deseable. Un ejemplo característico es el de la menta, que aun siendo una planta aromática, se considera indeseable en praderas de césped donde tiene tendencia a prosperar. Por regla general las malas hierbas suelen crecer de forma natural, y además con considerable vigor por tratarse en la mayoría de las ocasiones de especies endémicas muy adaptadas al medio y por tanto con gran facilidad para extenderse. Por ello, la catalogación de malas hierbas es poco menos que imposible y además arrojando cifras tremendamente dispares en función de cada ubicación geoecológica. Las malezas son en sentido general, plantas consideradas como molestias, especialmente, entre personas dedicadas a jardinería o agricultura.

Значение слова hierbajo в словаре испанский языка

Определение сорняков в словаре является сорняком, что обычно плохо. En el diccionario castellano hierbajo significa hierba, generalmente mala.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hierbajo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIERBAJO


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIERBAJO

hiera
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIERBAJO

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

Синонимы и антонимы слова hierbajo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hierbajo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HIERBAJO

Посмотрите перевод слова hierbajo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова hierbajo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hierbajo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

野草
1,325 миллионов дикторов

испанский

hierbajo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Weed
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जंगली घास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عشبة ضارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

сорняк
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

erva daninha
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আগাছা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mauvaise herbe
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rumpai
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unkraut
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

雑草
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

담배
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ganja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cỏ dại
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

களை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ot
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

erbaccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

chwast
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бур´ян
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

buruiană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγριόχορτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onkruid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ogräs
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

luke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hierbajo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIERBAJO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hierbajo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hierbajo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hierbajo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIERBAJO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hierbajo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hierbajo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове hierbajo

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «HIERBAJO»

El mal hierbajo, arrancarlo de cuajo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIERBAJO»

Поиск случаев использования слова hierbajo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hierbajo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cinta aislante para padres
Cada hierbajo despierta en vosotros cierta sensación o emoción, ya sea enfado, frustración, dolor, vergüenza, decepción o ira, y desencadena una reacción, como atosigar, recordar, aleccionar, contar hasta diez, reñir, gritar y demás.
Vicki Hoeffle, 2013
2
El espacio interior del haiku: antología comentada de haikus ...
como: “hierbajo”, “mala hierba”. No determina si es singular o plural: un hierbajo o muchos.Tampoco se le aplica verbo alguno. Y por fin, el tercer verso: “Llueve” / “Cae la lluvia”. A pesar de que en principio no tendría que resultar complicado ...
Vicente Haya, 2004
3
El amante ingenuo y sentimental
Sandra también se mostró de acuerdo. —Sí, esto es lo único importante, querido Pailthorpe. El hierbajo creció, echó brotes e incluso, sin que quepa explicarlo, floreció. Y, entre otras muchas emociones contradictorias —tales como el terror,  ...
John Le Carré, 2011
4
Cuadernos de ortografía 2
8. 9. – huesped: hospedar, hospedaje, hospitalidad, hostal, hospicio... – hierba: herbáceo, herbario, herbicida, herbívoro, herboristería, hierbajo... – alcohol: alcoholemia, alcohólico, alcoholismo, alcoholizar... – prohibir: prohibición, prohibitivo ...
Juan Antonio García Castro, 2002
5
Sueños mágicos
Sacudióla cabeza y alcanzó el azadónpreferido de Jo para arrancar un hierbajo particularmente resistente. La jardinería ... Justo entoncesapareció uno de los cachorros de Suzy y le quitó el hierbajo que acababa de arrancar. —Eh ...
Raeanne Thayne, 2011
6
La caricia del guerrero
... de deseo que había enterrado hacía mucho tiempo. Tocarle la piel desnuda para limpiársela con un delicado paño hacía que su cuerpo se acordara con toda precisión de lo que era yacer con él. Arrancó un hierbajo de la mata de lavanda.
Michelle Willingham, 2010
7
Aware: Iniciación al haiku japonés
2) Solo los dos primeros versos están conectados en la mente del autor: Tal vez Santôka quiere hacernos ver que, si acabara muriendo, no estaría muriendo más que un hierbajo que cualquiera pisa, algo que carece de belleza y de utilidad.
Vicente Haya, 2014
8
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
En el camino no se ve otra cosa, sino mucho hierbajo alangalang y una pequeña aldea compuesta de cuatro casas. Toda la distancia se compone de pequeños montículos y colinas llenas de esta grama, que a la verdad pudieran muy bien ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
9
La segunda declaración: El desafío chino a la visión ...
Por ejemplo, los científicos utilizaron la ingeniería genética para descubrir un hierbajo capaz de absorber metales pesados para que todas las sustancias peligrosas puedan acumularse en ese hierbajo. Después de haber sido tratado con ...
Wang Xiaoping, 2010
10
Amante y enemigo
—No es un hierbajo —respondió ella, manteniéndose en guardia ante la inesperada pregunta—. Es la reina de los prados. —No parece una reina entre tantas rosas —dijo él, inclinándose para olerla—. Aunque su fragancia es muy ...
Joanne Rock, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HIERBAJO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hierbajo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
1816: El año en que enfureció Dios
... su cereal no había crecido y que lo único que tenía era un hierbajo de un palmo de altura que apenas crecía y que para aprovecharlo debía darlo como pasto ... «La Vanguardia, Авг 16»
2
The Legend of Kusakari llega en agosto a Occidente, ¡afilemos las ...
¿Dispuestos a no dejar ni un solo hierbajo en pie? Fuente. ¿Compras habitualmente en Amazon España? ¡Ayuda a NextN haciendo tus compras haciendo clic ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Авг 16»
3
Nacidos para vivir entre ovejas
Espera y se coloca tres metros por detrás de las nueve ovejas latxas que, asustadas, intentan comer algún hierbajo seco. Las vigila. Hace lo quiere con ellas. «El Correo, Авг 16»
4
El cocinero de las buenas hierbas
... el chef Jorge Vallejo cruza el umbral de su negocio, se agacha en la calle y posa la mano sobre el hierbajo. “Este quelite lo he usado en alguna ensalada ... «EL PAÍS, Июл 16»
5
Día del Árbol 2016: 5 sencillos pasos para plantar un árbol
Una vez hecho esto, riega el área de alrededor del árbol para fijar la tierra, y elimina cualquier rastro de hierbajo, pieda y basura de su alrededor. 5. Cuidados ... «starMedia, Июл 16»
6
Malerba, el sicario ilustrado
Malerba -un apodo que se puede traducir por 'mala hierba' o 'hierbajo'- encontró el valor para contar su historia. Lo que no le convierte en un chivato. «Sur Digital, Июн 16»
7
De merengues, culés y periquitos
A los de mi pueblo los llaman “penjases”, o sea “ahorcasnos”: resulta que subieron un burro al tejado de la iglesia para que se comiera un hierbajo que había ... «La Voz Libre, Май 16»
8
6 maneras de acabar con las malas hierbas sin productos químicos
Arrancas las malas hierbas y esparces la harina, de esta forma te aseguras que no tendrás que quitar más hierbajo ya que sus semillas no brotaran. Papel de ... «La Vanguardia, Апр 16»
9
Los vecinos de Laquidáin lamentan el abandono que sufre su pueblo
Y la única noticia sobre la fibra óptica, disponible en el resto del valle, es un tubo de plástico que asoma como un hierbajo más a la entrada del pueblo. Son las ... «Noticias de Navarra, Мар 16»
10
La contraventana de Carmen Rigalt: Esperando el acceso a un club ...
Mi comunicante se sincera y dice que comparte esa aversión. Él también ha escrito sobre el maldito hierbajo y para que así conste, adjunta un texto escrito tras ... «El Mundo, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HIERBAJO

hierbajo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hierbajo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/hierbajo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на