Скачать приложение
educalingo
incidente

Значение слова "incidente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INCIDENTE

La palabra incidente procede del latín incĭdens, -entis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCIDENTE

in · ci · den · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCIDENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCIDENTE

инцидент

Инцидент может означать: ▪ Конфликт ▪ Случайный луч, поражающий молнией, а не отраженный луч. ▪ Дипломатический инцидент Основная категория: Дипломатические инциденты ▪ Инцидент U-2 ▪ Инцидент с обувью ▪ Случай с кроликом ▪ Инцидент с рвотой ▪ Инфекция острова Перейил ▪ «Почему бы вам не заткнуться?» ▪ Инцидент ▪ Ядерный инцидент ▪ Случайная музыка ▪ Инцидент, реалистический заговор в Англии, во время Трех Королевских войн - в: Инцидент - ▪ Инцидент, названный в честь нескольких фильмов в: Инцидент -...

Значение слова incidente в словаре испанский языка

Первое определение инцидента в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно происходит в ходе проблемы или бизнеса и имеет некоторую связь с ним. Другим значением инцидента в словаре является спор, ссора, борьба между двумя или более людьми. Инцидент также представляет собой вопрос, отличный от основного предмета судебного разбирательства, но связанный с ним, который проветривается и решается отдельно, иногда приостанавливая его, а затем его называют предварительным и специальным заявлением.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCIDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · superintendente · vicepresidente · vidente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDENTE

incidencia · incidental · incidentalmente · incidentemente · incidir · incienso · inciente · incierta · inciertamente · incierto · incinerable · incineración · incinerador · incineradora · incinerar · incipiente · íncipit · incircuncisa · incircunciso · incircunscripta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Синонимы и антонимы слова incidente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCIDENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incidente», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «incidente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCIDENTE

Посмотрите перевод слова incidente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова incidente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incidente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

事件
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

incidente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

incident
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حادث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

инцидент
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

incidente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঘটনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

incident
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kejadian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vorfall
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

事件
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사건
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kedadean
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சம்பவம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

घटना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

olay
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

incidente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

incydent
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

інцидент
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

incident
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

περιστατικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

voorval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

incident
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hendelsen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incidente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIDENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incidente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incidente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове incidente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INCIDENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом incidente.
1
Woody Allen
La muerte de Freud, según Ernest Jones, fue el incidente que causó la ruptura definitiva entre Hemholtz y Freud, prueba de ello es que en muy contadas ocasiones volvieron a dirigirse la palabra.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCIDENTE»

Поиск случаев использования слова incidente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incidente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Curioso Incidente Del Perro a Medianoche:
El curioso incidente del perro a medianoche es una novela que no se parece a ninguna otra.
Mark Haddon, 2005
2
El Incidente de no readmisión
EL «INCIDENTE» DE NO READMISION Ya se apuntó que la materialización de los efectos de la sentencia que declaraba el despido improcedente (en un primer momento el incidente sólo a él se refería; luego, y aún hoy en la legislación ...
María Luz Rodríguez Fernández, Espanya. Ministerio de Justicia. Centro de Publicaciones, 1989
3
Seguridad e higiene en el trabajo
Técnicas. analíticas. de. seguridad. previas. al. accidente/incidente. OBSERVACIÓN DEL TRABAJO Las técnicas analíticas, que son las que nos permiten conocer el grado de seguridad potencial o existente, en base a los peligros ...
Adolfo Rodellar Lisa, 1988
4
Fundamentos de gestión de servicios TI: basado en ITIL
La Gestión del Incidente es una tarea reactiva, ej. reducir o eliminar los efectos de actuales o potenciales alteraciones en los servicios TI, asegurando de esta manera que los usuarios puedan volver a trabajar lo más pronto posible. Por esta ...
itSMF, 2007
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I incidente I inherente, unido a, perteneciente a I probable I casual, fortuito I concomitante. inciden! beam I luí/ incidente. inciden! electrón I electrón incidente. incident field intensity I intensidad del campo incidente. inciden! grazing angle I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Desarrollo de sistemas de servicios de emergencias médicas: ...
Capítulo. 9. COMANDO,. CONTROL. Y. ORGANIZACIÓN. DEL. INCIDENTE. DE. EMERGENCIA. Introducción El comando de incidentes (o manejo de incidentes) es un sistema de organización y terminología que proporciona instrumentos de ...
Keith A. Holtermann, Anna Gabriela Ross González, 2003
7
Gramática francesa para uso de los españoles
De la proposicion incidente. Llámase proposicion incidente toda proposicion de relativo que está ligada ya al sugeto, ya al atributo de otra proposicion, v. gr.: Romo, qui a efe sous les Romains la capitale du monde politique, est maintenant la ...
Francisco de Tramarría, 1859
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
lógicamente, a las devengadas por la tramitación del recurso de que se trate, sin que, por tanto, puedan incluirse, en la tasación cuestionada, las derivadas de este incidente, pues sólo una condena en costas acordada en repetido incidente  ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Extrano caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde / The Strange Case of ...
EL. INCIDENTE. DE. LA. VENTANA. ClERTO DOMINGO, MIENTRAS MÍSTER UTTERSON DABA SU HABITUAL paseo con míster Enfield, sus pasos les condujeron una vez más al callejón; y, cuando llegaron frente a la puerta, ambos se ...
Robert Louis Stevenson, 2012
10
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
En la causa relativa a las Cuestiones relacionadas con la interpretación y la aplicación del Convenio de Montreal de 1971 planteadas de resultas del incidente aéreo de Loc- kerbie (La Jamahiriya Árabe Libia contra el Reino Unido de Gran ...
United Nations, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCIDENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incidente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuevo incidente en Río 2016: Bala atraviesa punto de prensa ...
Nuevo incidente en Río 2016: Bala atraviesa punto de prensa donde compite ... que, interrogados por los periodistas, declinaron comentar el incidente. «24Horas.cl, Авг 16»
2
Rusia niega que vicecónsul sea parte de confuso incidente en Río ...
Durante la mañana del jueves (04.08.2016) se divulgó la noticia sobre un intento de asalto que habría terminado con la muerte del atacante a manos de del ... «Deutsche Welle, Авг 16»
3
Tres muertos en un incidente con arma de fuego en Inglaterra
Tres personas murieron hoy en un incidente con arma de fuego en la localidad de Spalding, en el noreste de Inglaterra, aunque no está relacionado con ... «holaciudad.com, Июл 16»
4
Caída de arco inflable en etapa del Tour de Francia provocó ...
"Es verdad que es un incidente mayor, pero tenemos los medios para hacer frente a este tipo de problemas", dijo Gouvenou. En el Tour de Francia, una ... «El Pais - Cali Colombia, Июл 16»
5
Linde afirma que el 'Brexit' supone un “serio incidente” para la UE
El gobernador del Banco de España, Luis María Linde, ha dicho este miércoles que el Brexit ha supuesto un "serio incidente" para la Unión Europea que obliga ... «EL PAÍS, Июл 16»
6
Taiwán lanzó por error un misil hacia China, el incidente deja un ...
Este incidente, que ocurre el mismo día que China celebra el 95 aniversario de la fundación del Partido Comunista y cuando la presidenta isleña, Tsai Ing-wen, ... «La Prensa de Honduras, Июл 16»
7
La diputada Victoria Rosell registra un nuevo incidente en el ...
La diputada de Podemos por la provincia de Las Palmas en el Congreso de los Diputados Victoria Rosell ha registrado este fin de semana otro incidente en el ... «20minutos.es, Апр 16»
8
MLB no sancionará a Yasiel Puig por incidente en discoteca
El cubano Yasiel Puig, jardinero de los Dodgers, no será castigado por su supuesta participación en una riña dentro de una discoteca de Miami, a finales del ... «El Nuevo Herald, Мар 16»
9
Versión. Un audio del supuesto incidente comenzó a circular ayer ...
El gobierno negó ayer que se haya producido algún “incidente aéreo” con el helicóptero oficial que trasladaba al presidente Mauricio Macri el jueves pasado, ... «LaCapital.com.ar, Мар 16»
10
El TC admite el incidente de ejecución por desobediencia contra el ...
El Tribunal Constitucional ha admitido a trámite hoy el incidente de ejecución por desobediencia que el Gobierno promovió contra el Parlament de Cataluña ... «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INCIDENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incidente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/incidente>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU