Скачать приложение
educalingo
circunstancia

Значение слова "circunstancia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIRCUNSTANCIA

La palabra circunstancia procede del latín circumstantĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIRCUNSTANCIA

cir · cuns · tan · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIRCUNSTANCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIRCUNSTANCIA

Значение слова circunstancia в словаре испанский языка

Первое определение обстоятельств в словаре реальной академии испанского языка - это случай времени, места, моды и т. Д., Что связано с содержанием какого-то факта или высказывания. Другое значение обстоятельства в словаре - это качество или требование. Обстоятельство - это также набор того, что вокруг кого-то; мир как чей-то мир.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIRCUNSTANCIA

abundancia · ambulancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · lactancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCUNSTANCIA

circunscribir · circunscripción · circunscripta · circunscripto · circunscrita · circunscrito · circunsolar · circunspección · circunspecta · circunspectamente · circunspecto · circunstanciada · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstancial · circunstancialmente · circunstanciar · circunstante · circunvalación · circunvalar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCUNSTANCIA

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

Синонимы и антонимы слова circunstancia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIRCUNSTANCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «circunstancia», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «circunstancia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIRCUNSTANCIA

Посмотрите перевод слова circunstancia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова circunstancia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «circunstancia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

环境
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

circunstancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

circumstance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

परिस्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ظرف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

обстоятельство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

circunstância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পরিস্থিতিতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

circonstance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keadaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Umstand
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

事情
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

상황
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kahanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tình huống
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சூழ்நிலையிலும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

परिस्थिती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

durum
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

circostanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

okoliczność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обставина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

împrejurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

περίσταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

omstandigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

omständighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

omstendighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова circunstancia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRCUNSTANCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова circunstancia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «circunstancia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове circunstancia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIRCUNSTANCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом circunstancia.
1
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
2
Periandro
Evita, por encima de cualquier circunstancia, la tristeza; que tu alegría no sea fruto de las circunstancias favorables, sino fruto de ti mismo.
3
José Ortega y Gasset
Yo soy yo y mi circunstancia.
4
Mariano José de Larra
En atención a que no tengo gran memoria, circunstancia que no deja de contribuir a esta especie de felicidad que dentro de mí mismo me he formado...
5
Pitigrilli
Ser hombre es ya por sí mismo una circunstancia atenuante.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIRCUNSTANCIA»

Поиск случаев использования слова circunstancia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову circunstancia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Positivismo y la Circunstancia Mexicana
A la vez, Zea hace una valoracion imparcial de los meritos del positivismo, asi como de sus fallas.
Leopoldo Zea, 1997
2
Circunstancia y Juana
Este libro es dos libros: "Circunstancia de poesía" y "Juana y otros poemas personales".
Roberto Fernández Retamar, 1980
3
Gabriel Miró : su biblioteca personal y su circunstancia ...
Con el título Gabriel Miró: Su biblioteca personal y su circunstancia literaria se da cuenta de todo lo que abarca este libro.
Ian R. Macdonald, 2010
4
Pedro Salinas y su circunstancia: biografía
Por fin la indispensable biografia de uno de los mas grandes representantes de la generacion del 27 en un detallado recorrido vital apoyado en sus escritos, su bibliografia y testimonios de quienes conocieron al poeta.
Jean Cross Newman, Jorge Guillén, 2004
5
Unidad Bioquimica Del Hombre, la
IX. LA. CIRCUNSTANCIA. BIOQUÍMICA. DEL. HOMBRE: EVOLUCIÓN,. MEDIO. AMBIENTE. Y. ENFERMEDAD*. Existe una multitud de maravillas en el universo, pero ninguna como el hombre. SófoCles Ortega y Gasset, el gran filósofo ...
Mario Sapag-Hagar, 2003
6
Prosa de circunstancia
Los textos recogidos en estas páginas diseñan de algún modo las sinuosidades del paso de la serpiente del tiempo, en cuya piel buscaron, en su momento, interpretar, traducir o marcar, que todo es uno - los signos, los jeroglíficos, las ...
Francisco Pérez-Maricevich, 2008
7
Exámen de la obediencia debida, considerada por el código, ...
«Examen de la obediencia debida, considerada por el código penal, como circunstancia que exime de responsabilidad criminal.» Es un hecho que todos comprendemos y que nos demuestra la razon , que la culpabilidad humana tiene en si ...
Julián Nerpell Puchol, 1862
8
La Embriaguez, Circunstancia Exculpante de Los Delitos: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Celedonio Padilla, 2010
9
J. Solana:
Pero cabe una tercera, inferible del comportamiento de sus personajes: la de la adaptación o la inadaptación a la circunstancia vital en que debe desarrollarse la existencia de cada uno. Si la circunstancia es un componente de la propia ...
Ricardo López Serrano, 2004
10
Notas para una edición comentada de Góngora
Todos los poemas y todas las poéticas podrían definirse con referencia a este punto de mira de la circunstancia originaria. Modos poéticos hay tantos como modos de entender ese arranque privado. En el principio existe —inmediata, lejana, ...
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIRCUNSTANCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин circunstancia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conflicto magisterial ha provocado peor circunstancia económica ...
Conflicto magisterial ha provocado peor circunstancia económica: Guajardo ... Michoacán y Oaxaca en “la peor circunstancia económica de que se tenga ... «La Jornada en linea, Июл 16»
2
FUENLABRADA / El Ayuntamiento no recibirá a Otegui bajo ...
... no recibirá “bajo ninguna circunstancia” al exportavoz de Batasuna Arnaldo Otegui, iniciativa que se hará extensiva a cualquier otra “instalación municipal”. «Noticias Para Municipios, Июл 16»
3
La sensatez debe ser lo que impere en todo caso y circunstancia ...
En nuestro país, la Comisión de la Verdad cumplió su labor reveladora, y eso habría que tenerlo en cuenta. Y además sería muy sensato entender que la ... «La Prensa Gráfica, Июл 16»
4
Cosidó dice que el manual de Interior para taxistas contempla ...
Preguntado por si se podría caer en racismo al incluir ciertas circunstancias como el olor o la religión, el director de la Policía Nacional ha subrayado que se ... «Te Interesa, Июл 16»
5
Raúl Castro: "La circunstancia es adversa, pero no habrá otro ...
La Habana, 8 jul (EFE).- Si bien admitió hoy que la economía cubana atraviesa "circunstancias adversas", que obligarán a la reducción de gastos y al fomento ... «CiberCuba, Июл 16»
6
Pekerman dice que Colombia cayó por 'circunstancia adversas' ante ...
Pekerman dice que Colombia cayó por 'circunstancia adversas' ante Chile. Una interrupción de dos horas y media por una tormenta eléctrica no pudo impedir ... «La Prensa, Июн 16»
7
"Bajo ninguna circunstancia" se negociará la reforma: Nuño a CNTE
La reforma educativa impulsada por el gobierno federal "no está a negociación bajo ninguna circunstancia", aseguró este miércoles Aurelio Nuño Mayer, ... «La Jornada en linea, Июн 16»
8
Gobierno y querella a Qué Pasa: "Bajo ninguna circunstancia ...
Enfatizó que “bajo ninguna circunstancia” se está afectando la libertad de expresión ya que “la ley permite que cualquier persona, independientemente de su ... «Publimetro Chile, Июн 16»
9
Cáncer – Lunes 30 de mayo: Una circunstancia afortunada
Por el Profesor Zellagro. La Luna de este lunes, que es tu día zodiacal en el horóscopo, canceriano, despierta tu imaginación y acentúa tus facultades intuitivas ... «Univisión, Май 16»
10
"La amistad de Chile con Brasil va a continuar en cualquier ...
”La amistad con Brasil va a continuar en cualquier circunstancia”, reaccionó dijo el canciller chileno, Heraldo Muñoz, al ser consultado por la suspensión de su ... «MercoPress, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CIRCUNSTANCIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Circunstancia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/circunstancia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU