Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inclemencia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INCLEMENCIA

La palabra inclemencia procede del latín inclementĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCLEMENCIA

in · cle · men · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCLEMENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCLEMENCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inclemencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inclemencia в словаре испанский языка

Определение inclemency в испанском словаре - это отсутствие помилования. Другим значением inclemency в словаре является также строгость времени, особенно холода. La definición de inclemencia en el diccionario castellano es falta de clemencia. Otro significado de inclemencia en el diccionario es también rigor del tiempo, especialmente del frío.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inclemencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCLEMENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCLEMENCIA

inclasificable
inclaustración
inclaustrar
inclemente
inclín
inclinación
inclinado
inclinador
inclinadora
inclinar
inclinativa
inclinativo
inclinómetro
ínclita
ínclito
incluir
inclusa
inclusera
inclusero
inclusión

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCLEMENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синонимы и антонимы слова inclemencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCLEMENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inclemencia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inclemencia

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCLEMENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «inclemencia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inclemencia в испанский языке

Перевод слова «inclemencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCLEMENCIA

Посмотрите перевод слова inclemencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова inclemencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inclemencia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

inclemency
1,325 миллионов дикторов

испанский

inclemencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

inclemency
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सख़्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

inclemency
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

суровость
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inclemência
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঝটিকাপূর্ণতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

intempérie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cuaca buruk
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unfreundlichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

厳しさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사나움
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

inclemency
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khí hậu độc địa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

inclemency
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

inclemency
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

soğukluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

inclemenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

inclemency
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

суворість
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lipsă de îndurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκληρότης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

guur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

BISTERHET
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

inclemency
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inclemencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCLEMENCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inclemencia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inclemencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inclemencia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCLEMENCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inclemencia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inclemencia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inclemencia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCLEMENCIA»

Поиск случаев использования слова inclemencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inclemencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Incivil. Incivilis, inurbanus. Incivil, impoli, lucivile, scortese. INCLEMENCIA, s. f. Falta de clemencia. Inclemencia. Inclemeutia. Incltmence. Inclemenza. inclemencia, met. Desteñí plansa del témps, rigor de la estació, particularmént en lo ivern.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
INCLEMENCIA, f. f. Sumo rigor , impiedad, falta de clemencia, de cuya voz fe compone antepuesta la preposición In. Lat. Inclemen- tia. Pellic. Argén, part.2. lib .4. cap. 3. Por cuyas secretas fraudes , me trataron con mas inclemencia que antes.
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
INCLEMENCIA, f. Falta de clemencia. Inclemencia. Inclcmentis. 1 met. Rigor de la esta - cion, especialmente en el invierno. Inclemencia, rigor de la estació. Inclcmentia , intemperies. л la inclemencia, m. odv. Al descubierto, sin abrigo.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Rigor, desgracia, desfet, desarreglo en la naturalesa, inclemencia de la atmósfera; aixf 's diu: gran congoixa de neus. Inclemencia del cielo. Inclementia, intemperies. DONAR CONGOIXA. fr. CONGOIXAR. CONGOIXADÍSSIM, A. inlj. sup.
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Inclemencia. Inclemenlia. 1 met. Rigor de la estación , especialmente en el invierno. Inclemencia, rigor de la eslació. Inelcnientia , intemperies. Á la inclemencia, m. adv. Al descubierto, sin abrigo. Á la inclemencia, al óescubert. Sub Jove.
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
INCLEMENCIA, met. s. f. destemplansa del tèmps. Inclemencia. Caeli inclementia , aspe* ra intemperantia. A l'inclemencia. m. adv. al descubert. Â îa inclemencia. Subdiu, vel sub love frígido ma aere. INCLEMENT, adj. Inclemente. Inclemens.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario valenciano-castellano
Inclemencia. Inclemencia , en dos acepciones. Inclemencia (á la), mod. adv. A la inclemencia, al aire libre , etc. Inclemint. ad). Inclemente. Inclinació. Inclinación, en varias acepciones. Inclinadament. Inclinadamente. I ne I inaditim , hisim , ma.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Inclari- fical. inclasificable, adj. Que no puede clasificarse. Inclassificable. liVCLAS/FlCADO, A. adj. Sin clasificar. Inclas- fifieat. INCLEMENCIA, f. Falta de clemencia. Inclemén- 'ia. { Rigor 6 crudeza del tiempo. Inclemencia, rigor le la estado.
9
Ayer
Inclemencia. Después pasó todo lo que pasó. Me puse a vender y ahí me agarra la Federal. Me llevan detenido a Constitución y me empiezan a pegar. Me hicieron tortura psicológica. Me pusieron un arma en la cabeza. Me dijeron que diga ...
Susana Aguad, 2006
10
Los Ingenieros militares en España, siglo XVIII: repertorio ...
... los cobertizos que se han de ejecutar en Ceuta, en el patio de la artillería, inmediato al almacén principal, para la conservación de diferentes cureñajes y demás géneros que hoy se hallan a la inclemencia del tiempo (AGS MPD, XIX- 196).
‎1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCLEMENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inclemencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Defienden a niños de inclemencia en las colas
El Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente de Iribarren (Cmdnnai) comenzó la jornada de formación de defensores para la protección de ... «El Impulso, Авг 16»
2
Elaboran plan de asistencia a barrios más vulnerables ante la ...
Seguidamente contó que el San Benito, Los Lolos y Madres a la Lucha son “las zonas más vulnerables a la inclemencia del clima. Y dentro de un plan que se ... «TiempoSur Diario Digital, Авг 16»
3
Unter reclama protocolo adecuado para situaciones de inclemencia ...
Reclaman un protocolo adecuado para estas situaciones de inclemencia climática. Unter Bariloche denunció que "una vez más, por inoperancia, por no tener ... «Bariloche 2000, Июл 16»
4
Imágenes revelan inclemencia del secuestro que sufrió un ganadero
Luis Eduardo Zárate de 78 años fue secuestrado por el ELN en el departamento de Cesar. Noticias RCN conoció imágenes del ganadero Luis Eduardo Zárate ... «Noticias RCN, Июл 16»
5
¡Abriguemos a quienes sufren la inclemencia del frío!
¡Reciclando botellas podemos ayudar a abrigar a las personas que sufren por el intenso frío!(Foto: Facebook 'Reciclando - Botellas que abrigan') ... «Radio Ritmo Romántica, Июл 16»
6
Fenómeno de ráfagas de viento en Iquique no ocurrían hace 100 años
Inclemencia climática tiene a 28 mil clientes sin luz en dicha ciudad e incluyó que hubieran altas temperaturas esta mañana, alcanzando una máxima de 33 ... «Ahoranoticias.cl, Июл 16»
7
Agricultores, preparados para afrontar inclemencia climática
Recurriendo más que todo a prácticas tradicionales y rudimentarias, los agricultores de los valles cruceños se prepararon para que los daños que pueden ... «El Deber, Июн 16»
8
Acciones preventivas ante inclemencia de la naturaleza en La ...
La temporada de lluvias en la provincia de La Convención sumada al Fenómeno de El Niño, causaron una serie de inconvenientes a la población del lugar, ... «Diario Correo, Апр 16»
9
Inclemencias climáticas y políticas
Las inclemencias del clima tampoco dieron tregua en San José, Maldonado, Rocha, Durazno, Paysandú, Florida, Canelones, Lavalleja, Colonia, Salto, Flores, ... «republica.com.uy, Апр 16»
10
Uruguay estará en alerta roja por las inclemencias meteorológicas
Desde esta medianoche, el centro de Uruguay estará en alerta roja debido a que el Instituto Uruguayo de Meteorología indicó que habrá "tiempo severo", que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INCLEMENCIA

inclemencia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inclemencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inclemencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на