Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infamemente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFAMEMENTE

in · fa · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFAMEMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFAMEMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infamemente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infamemente в словаре испанский языка

В словаре английский позорно означает с позором. En el diccionario castellano infamemente significa con infamia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infamemente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFAMEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFAMEMENTE

infamación
infamadamente
infamador
infamadora
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamia
infamosa
infamoso
infancia
infanda
infando
infanta
infantado
infantazgo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFAMEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова infamemente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infamemente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFAMEMENTE

Посмотрите перевод слова infamemente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова infamemente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infamemente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

臭名昭著
1,325 миллионов дикторов

испанский

infamemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Infamously
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कुख्यात
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سيئ السمعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

позорно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

infamously
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জঘন্যভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

tristement célèbre
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

infamously
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

infamously
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

悪名高いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

악명
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

infamously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ổi
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

புகழ்பெற்ற முறையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बदनाम
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

infamously
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

infamously
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bezecnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ганебно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rușinos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ανήθικα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

infamously
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

infamously
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

beryktet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infamemente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFAMEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infamemente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infamemente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infamemente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFAMEMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infamemente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infamemente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове infamemente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFAMEMENTE»

Поиск случаев использования слова infamemente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infamemente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo pide el pueblo , no para matarlo à heridas , sino infamemente à pedradas. Pedrada. Signirlca tambien el golpequeseda con la piedra, ò la misma senál que dexa. Lat. Lapis ïclits. Acost. Hist.Ind.lib.y.cap.îé. Dicen muchos que esta vez le ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... quô hacen encaxes. Lat. Exem- plar punííibus difiinflum. Estar picada la piedra. Phrase que se dice del que come de prista y mucho. Lat. Jncussis dentibus deglutiré. PICARAMENTE, adv. de modo. Ruin è infamemente, con vileza y picardía ...
Real Academia Española, 1737
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Infamemente. Vale tambien deshonradamen- te, fin fama ni reputación. hit. Turpiter. Pro- brosè. ìgnominiosè. HoRTENs.Mar. f. 127. Mu- rió al fin Hérodes infamemsntc.MAKER. Apo- log. cap. 48. Le pide el pueblo , no para ma- tarlo à heridas ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Documentos selectos
ESAS AUTORIDADES ROBAN AL PUEBLO INFAMEMENTE (Del copiador). Chuquisaca, 17 de mayo Circular a los presidentes de departamentos. Habiendo sido informado de que algunos gobernadores y jueces de los pueblos piden ...
Antonio José de Sucre, Alfonso Rumazo González, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mui mala- mente en su línca. Lat. Fœdè. Viliter. Infamemente. Vale tambien deshonradamen- tc, fin fama ni reputacion. hut.Turpiter. Pro- brosì. fgnominiosè. HoRTENS.Mar. f.127. Mu- rió al rìn Heròdes/M/iwjfwtfBíí.MANER.Apo- log. cap.48 .
6
La canción de Bernadette: historia de las apariciones de la ...
Oh, es que me he portado tan infamemente, ma soeurl... — ¿De qué está usted hablando, amiga mía? ¿Con quién puede usted haberse portado mal? — Me he comportado infamemente mal con mi madre, Natalia. Hace un rato... — ¡Ya hace  ...
Franz Werfel, Gabriela Moner, 2001
7
Camino real del desengaño en seis discursos christianos, ...
nio, es desposlterse infamemente de la Libertad. Quantos ay, que mandan á otros, y no son dueños de si? Estos 'son los mas desgraciados de la Republica , pues vna cofa de que avian de ser señores , lf dexan abandonar. El mejor modo de ...
Juan de las Hebas y Casado, Imprenta del Reino (Madrid), 1689
8
La Corte Santa
Mas con todo eso un amigo le dixo al oido , que no era menester darse tanta prisa, pues siempre era de temer una madre muerta, un viejo enamorado, y una madrastra cautelosa, SECCIÓN XV. Hermenegildo es infamemente vendido.
Nicolas Caussin ((S.I.)), Francisco Cruzado, Benito Francisco Castro y Barbeito, 1796
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Infamemente , ignominiosamente , con infamia é ignominia. ÍNFAMOUSNESS./s. Publick re- « ÍNFAMY. \proach,noto- riety of bad charafter. Infamia, descrédito , deshonra , acción con que se infama 6 deshonra á alguno. 4NFANCY. s. The firít  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INFAMEMENTE, adv. Muy malamente en su linea. Shamefully, vilely and bufe ¡y ¡n its Une. infamemente. Deshonradamente. Injamoujly , difhonourably , □aiith- out fame , or reputation. INFÁMIA. s. f. Descrédito , deshonra. Jnfamy , diferedit ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFAMEMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infamemente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La medalla que no se otorgará
... del ELN y luego de haber experimentado en su propio pellejo el secuestro, ha pedido solidaridad para con un ser humano infamemente secuestrado. «Semana.com, Авг 16»
2
En opinión: La Pokémon MUD
La oposición reunida en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se hizo poder público cabalgando infamemente sobre la situación planteada con los ... «Panorama.com.ve, Авг 16»
3
REVIVIENDO A LA CRIATURA
... rayos en Villa Diodati, a orillas del lago Lemán, en Suiza, durante el infamemente célebre “año sin verano”. Una estancia sombría donde, a decir de la autora, ... «Página 12, Июл 16»
4
Los trapos sucios del Eln Editorial EL TIEMPO
¿Qué les dirán los miembros del Comando Central a los familiares de las 126 mujeres que infamemente asesinaron? ¿Que ellas se buscaron su destino? «ElTiempo.com, Май 16»
5
Comienza la verdadera Copa Libertadores
Claro, la situación tampoco es tan grave como muchos hinchas infamemente quieren hacerla ver cuando silban al equipo por hacer un pase hacia atrás o ... «Futbolred, Апр 16»
6
Cruzar a Laredo, Texas
... de Nuevo Laredo se les acabará su deporte favorito, o sea, el ir a “mondadear al otro lado”, porque hasta el carril SENTRI se pondrá infamemente lento. «Hora Cero Web, Мар 16»
7
El Rey de las Explosiones, por Sebastián Zavala Kahn
Infamemente, la leyenda dice que Affleck le preguntó a Bay si no sería más fácil entrenar a astronautas para perforar, que entrenar a perforadores para ser ... «Diario Altavoz, Фев 16»
8
Verdugo del Estado Islámico participó en convoy humanitario a Gaza
... que se volvieron infamemente famosos por aparecer en horrorosos videos cortando cabezas. Según los reportes, la pandilla decapitó a al menos 27 rehenes ... «Radio Jai, Фев 16»
9
Mr. Zumba y el tribunal inquisitorio colombiano
... un paso trascendental y necesario para que eclosione esa tan anhelada paz en una tierra manchada infamemente con la sangre de los millares de víctimas, ... «Las2orillas, Янв 16»
10
Uribe denunciará por prevaricato al Fiscal por pedir a la Corte ...
-Fiscal, cuántos presos le faltan para ofrecerles beneficios a fin de que me acusen infamemente? -Dolido con tanta infamia denunciaré por prevaricato al fiscal ... «Radio Santa Fe, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INFAMEMENTE

infamemente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infamemente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/infamemente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на