Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "libreto" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LIBRETO

La palabra libreto procede del italiano libretto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIBRETO

li · bre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIBRETO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIBRETO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «libreto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

либретто

Libreto

Буклет - это текст, который представлен в сценических музыкальных произведениях, таких как оперы, оперетты, мюзиклы. Этот термин обычно относится также к тексту оратории или даже к тексту, который включает в себя постановку балета. В либретто мюзикла устный текст называется сценарием или книгой, а сложенный текст называется лирическим. Хорошее либретто должно быть театрально эффективным и в то же время адаптироваться к требованиям музыки. Некоторые работы были задуманы одновременно с либретто, но наиболее часто то, что либретто является оригинальной идеей или свободной адаптацией театрального произведения или романа. В восемнадцатом веке либретто итальянского Пьетро Метастасио исполнялись сотни раз разными композиторами. В других случаях либреттисты тесно сотрудничали с композиторами. Примерами являются французский поэт Филипп Киналь с французско-итальянским композитором Жаном Батистом Люлли; Ranieri di Calzabigi из Италии с Кристофом Виллибальдом Глюком из Австрии; Лоренцо да Понте из Италии, с В. А. Моцартом; Французский А. Libreto es el texto que se encuentra representado en las obras musicales escénicas tales como óperas, operetas, musicales. Este término suele referirse también al texto de un oratorio o incluso al texto que recoge la puesta en escena de un ballet. En el libreto de un musical, el texto hablado se llama guion o libro y el texto cantado se denomina lírico. Un buen libreto debe ser efectivo teatralmente y a la vez adaptarse a los requerimientos de la música. Algunas obras se han concebido a la vez que el libreto, pero lo más frecuente es que el libreto sea una idea original o una adaptación libre de una obra teatral o de una novela. En el siglo XVIII, los libretos del italiano Pietro Metastasio fueron llevados a escena cientos de veces por distintos compositores. En otras épocas, los libretistas solían trabajar en estrecha colaboración con los compositores. Ejemplos de ello son el poeta francés Philippe Quinault con el compositor franco-italiano Jean Baptiste Lully; Ranieri di Calzabigi, de Italia, con Christoph Willibald Gluck, de Austria; Lorenzo da Ponte, de Italia, con W. A. Mozart; el francés A.

Значение слова libreto в словаре испанский языка

Определение либретто в испанском словаре - это драматическая работа, написанная, чтобы быть помещенной в музыку, и ко всему этому, как это происходит в опере, и только часть, как в испанской zarzuela и иностранной комической опера. Другим значением скрипта в словаре является также скрипт. La definición de libreto en el diccionario castellano es obra dramática escrita para ser puesta en música, ya toda ella, como sucede en la ópera, ya solo una parte, como en la zarzuela española y ópera cómica extranjera. Otro significado de libreto en el diccionario es también guion.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «libreto» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIBRETO


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBRETO

librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretera
libretero
libretista
libriano

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIBRETO

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

Синонимы и антонимы слова libreto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «libreto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIBRETO

Посмотрите перевод слова libreto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова libreto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «libreto» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

歌词
1,325 миллионов дикторов

испанский

libreto
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

libretto
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लीब्रेट्टो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نص كلامي للأوبرا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

либретто
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

libreto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যাত্রাগানের বই
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

libretto
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kata-kata nyanyian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Libretto
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

台本
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

가사
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nyanyian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

văn ca kịch
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இசை நாடக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

संगीतिकेचे पुस्तक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

libretto
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

libretto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

libretto
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лібрето
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

libret
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λιμπρέτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

libretto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

libretto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

libretto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова libreto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBRETO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «libreto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова libreto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «libreto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIBRETO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «libreto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «libreto» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове libreto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIBRETO»

Поиск случаев использования слова libreto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову libreto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Análisis de la dramaturgia: nueve obras y un método
La coronación de Popea (Drama musical de Claudio Monteverdi y libreto de Gian Francesco Busenello) Ana Isabel Fernández Valbuena 1. IntroduccIón En Italia el teatro culto del Renacimiento se desarrolló en las cortes principescas ...
José Luis García Barrientos, 2007
2
Beppo el aventurero: drama en cinco actos
drama en cinco actos Benito Chas de Lamotte, Francisco Rubio. EN DOS ACTOS. EN TRES O MAS ACTOS. N? 655139 PQ6605 Chas de Lamotte, B. H39 Beppo el. TITULOS DE LAS OBRAS. Las bodas de Juanita Libreto. Los dos ciegos ...
Benito Chas de Lamotte, Francisco Rubio, 1863
3
La carta Natal, el libreto de su vida.
El lector encontrará en este libro una descripción breve y muy particular, acerca de la posición zodiacal de los más importantes factores astrales en su carta natal.
Mauricio Puerta, Camilo Duarte, 2013
4
Marco Spada: drama en tres actos y en verso
Los dos ciegos Libreto. Pablito .i, . Idem . ' „ (Libreto. Por un paraguas ¡Música. Un estreno. (Monólogo).....,... Libreto. Un ayo para el niño. ..... ....... '..J •Música. NOMBRES DE LOS AUTORES. PRS, ). Luis de Olona 4 Ídem¡..'. 4 ^uisüarcía Luna ...
Eduardo Zamora y Caballero, 1863
5
Un dia en el gran mundo : comedia en tres actos y en verso
Las bodas de Juanita Libreto. ^os do's ciegos Idem. ?ablito Idem. (Libreto. Por un paraguas ! „ . . r D ( Música. Jn estreno. (Monólogo) Libreto. Luis de 'Olona.' .... Luis de Olona Idem. .- Luis García Luna. . . Lázaro Nuñez-Robres. José D'araujo  ...
Eduardo Zamora y Caballero, 1863
6
Giralda, ó el marido misterioso: zarzuela en tres actos, en ...
Bruschino Libreto. Sres. Olona y Pina. r. . , .. | Idem. D. Carlos Frontaura. De incógn'to j M|is¡ca Sres. G¡osa y Cepeda El postillon de la Rioja Libreto. El resucitado fí^10' ( Mus,ca. Entre mi mujer y el negro. . . . Libreto. La cola del Diablo Idem.
Carlos Frontaura, 1862
7
Un día en el gran mundo
Titulos de las obras. Pablito Por un paraguas. , Un estreno. (Monólogo) Libreto EN DOS ACTOS. Bruschino Libreto. Sres. Olnna y Pina. , i Idem. D. Carlos Frontaura. j Música. Sres. Giosa y Cepeda El postillon de la Rioja Libreto. D. Luis de ...
‎1863
8
Pautas para la investigación del teatro español y sus ...
La chavala, zarzuela melodramática o drama de ambiente regional, en un acto, con libreto de Carlos Fernández Shaw y José López Silva, de 1898, se representó en siete ocasiones. — El alma del pueblo, zarzuela, en un acto, con libreto de ...
ROMERA CASTILLO José, 2012
9
Historia de la música en 6 bloques
Nabucco (1842), La Scala, su 3a ópera, libreto sobre tema bíblico de T. Solera. El famoso coro Va pensiero del Acto III, cantado en su mayor parte al unísono, tiene una franqueza y una simplicidad emocional asignadas normalmente a los ...
Roberto L, Pajares Alonso
10
Seis unidades de instruccion sobre sonovisos
PROCESOS PARA ELABORAR EL LIBRETO DE UN SONOVISO Efecto: Clic- clac, clic, clac, clic-clac, clic. o r A partir de este momento usted está invitado a compartir una experiencia de aprendizaje. © El propósito de la experiencia es ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIBRETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин libreto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
José de Gregorio se sale del libreto y apunta al Banco Central: tiene ...
José de Gregorio se sale del libreto y apunta al Banco Central: tiene que bajar El ex presidente del ente emisor hizo una velada crítica a la labor que está ... «El Mostrador, Сен 16»
2
Cabello denuncia libreto mediático que pretende proyectar ...
Caracas, 30 de agosto de 2016.- El Primer Vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, informó que en un estado del ... «Venezolana de Televisión, Авг 16»
3
Boca no define un libreto que Lanús tiene aprendido
Boca no define un libreto que Lanús tiene aprendido. El equipo xeneize, que transita los tiempos de la exploración, perdió 1-0 con el conjunto granate, que no ... «LA NACION, Авг 16»
4
Ópera Carmen con libreto de Ponce
Pero en esta ocasión fue Enrique Ponce quien firmó el libreto, pues son los toros la expresión artística más hermanada con la ópera. Fue el torero valenciano el ... «La Nueva España, Авг 16»
5
¡Cambio de libreto! Mario Salas pondrá ÉSTA formación para duelo ...
Este martes, Universidad Católica se estrena en Copa Sudamericana, visitando al cuadro boliviano del Real Potosí, a más de cuatro mil metros de altura, y en ... «El Periscopio Noticias, Авг 16»
6
Preguntas y respuestas de libreto en el raid mediático de Macri
Preguntas y respuestas de libreto en el raid mediático de Macri ... de parte de sus asesores, parece que Macri recibió un libreto del que no se corrió un segundo ... «La Izquierda Diario, Июл 16»
7
Cada uno con su libreto, un sábado con sabor platense
0. Resultó un sábado grato para el rugby platense. La Plata sorprendió a Newman y San Luis dio la nota: bajó a CASI. Cada uno con su libreto, dejaron huella. «LA NACION, Июл 16»
8
Sin Libreto: Cuando una potencia pretende invadir, crea falsa ...
Caracas, 1 de julio de 2016.- Es la estrategia de las potencias mundiales invasoras. Fabrican una matriz de opinión sobre crisis, falta de libertad y violación de ... «Venezolana de Televisión, Июл 16»
9
Jorge Lazarte: “El gobierno de Evo Morales ha perdido su libreto ...
"Tengo la impresión de que el Gobierno ha perdido de algún modo su libreto, está aturdido; cuando eso ocurre, cuando, por ejemplo, no saben qué hacer ... «Diario Pagina Siete, Июн 16»
10
¿Carisma o libreto?
... Espanyol disponer en el banquillo de un entrenador con carisma, además de personalidad y a poder ser con buen currículum, que no su libreto futbolístico. «Mundo Deportivo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LIBRETO

libreto

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Libreto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/libreto>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на