Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "llave" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LLAVE

La palabra llave procede del latín clavis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LLAVE

lla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LLAVE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LLAVE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «llave» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
llave

гаечный ключ

Llave

Ключ - это инструмент, используемый для открытия и закрытия замков, встроенных в объекты, предназначенные для защиты от нежелательного доступа. Механизмы этого типа использовались с древних времен. Его изобретение приписывается Теодору Самос в VII веке до нашей эры. Хотя они, вероятно, использовались намного раньше. Существует убеждение, что первые замки были большими металлическими коробками, которые должны были открывать очень большие и тяжелые железные ключи, что отчасти верно, потому что маленькие клавиши также использовались для покрытия небольших коробок, таких как ювелиры или другие типы мебель. Конечно, была определенная связь между важностью двери и размером ключа. Однако в течение двадцатого века произошла очень важная эволюция в дизайне новых систем запирания дверей, что привело к появлению широкого спектра ключей. Большинство классических клавиш являются металлическими и используются для открытия замка, вставляя его в него и поворачивая. Una llave es un instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas a objetos que se pretende proteger de accesos no deseados. Desde tiempos antiguos se utilizaron mecanismos de este tipo. Su invención se le atribuye a Teodoro de Samos en el siglo VII a.C. aunque con toda probabilidad se usaban mucho antes. Existe la creencia de que las primeras cerraduras eran grandes cajas metálicas que necesitaban para abrirse llaves de hierro muy grandes y pesadas, lo que solamente es cierto en parte, porque también se utilizaron llaves pequeñas para tapaderas de cajas pequeñas, como joyeros u otro tipo de muebles. Cierto que había una cierta relación entre la importancia de la puerta y el tamaño de la llave. Sin embargo, durante el siglo XX se ha producido una evolución muy importante en el diseño de nuevos sistemas de cierre de puertas que ha dado origen a una gama de llaves muy variada. La mayoría de las llaves clásicas son metálicas, y se utilizan para abrir la cerradura introduciéndola en ella y girando.

Значение слова llave в словаре испанский языка

Первое определение ключа в словаре реальной академии испанского языка - инструмент, обычно металлический, который, вставленный в замок, позволяет активировать механизм, который открывает и закрывает его. Другим значением ключа в словаре является инструмент, используемый для затягивания или ослабления орехов. Ключ - это также инструмент, используемый для регулирования прохождения жидкости через трубопровод. La primera definición de llave en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. Otro significado de llave en el diccionario es instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. Llave es también instrumento que sirve para regular el paso de un fluido por un conducto.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «llave» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LLAVE


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLAVE

llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura
llapa
llapar
llapingacho
llar
llares
llareta
llaucana
llauquear
llavear
llavera
llaverizo
llavero
llavín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LLAVE

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

Синонимы и антонимы слова llave в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LLAVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «llave», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова llave

Перевод слова «llave» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LLAVE

Посмотрите перевод слова llave на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова llave с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «llave» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

扳手
1,325 миллионов дикторов

испанский

llave
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

key
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रिंच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

وجع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

гаечный ключ
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chave
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিকৃত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

clé
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sepana
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schraubenschlüssel
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

レンチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

렌치
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

karusakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cái mỏ lết
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குறடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाना
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

İngiliz anahtarı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chiave
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

klucz
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гайковий ключ
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cheie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κλειδί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

wrench
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skiftnyckel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skiftenøkkel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова llave

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLAVE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «llave» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова llave
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «llave».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LLAVE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «llave» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «llave» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове llave

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LLAVE»

Известные цитаты и высказывания со словом llave.
1
Christoph M. Wieland
Una llave de oro abre todas las cerraduras.
2
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
3
John Boyle O'Reilly
La llave del éxito es el conocimiento del valor de las cosas.
4
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
5
William Shakespeare
Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
6
Oliver Wendell Holmes
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad, del odio, de los celos, y, sobre todo, la puerta del miedo.
7
Molière
El dinero es la llave que abre todas las puertas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LLAVE»

A cada puerta, su llave.
Abril y mayo, la llave de todo el año.
Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe.
Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta.
El ama brava, es llave de su casa.
Hable bien el que sabe, y el que no, échese la llave.
La mano guarde la llave.
Llave en cinta hace buena a mi y a mi vecina.
Llave mal guardada no guarda nada.
Llave puesta, puerta abierta.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LLAVE»

Поиск случаев использования слова llave в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову llave, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Joey Pigza se tragó la llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
Jack Gantos, 2000
2
La llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
Gary Smalley, 1992
3
La llave/ The Key: El Secreto Perdido Para Atraer Todo Lo ...
Combining real, practical life wisdom with spiritual insight, Joe Vitale gives readers 10 tools guaranteed to open new opportunities and possibilities in their lives.
Joe Vitale, 2008
4
La Llave Maestra: Descubre tu tesoro interior
Fácil de usar, agradable de leer y de eficacia contrastada, este libro nos presenta un nuevo y revolucionario sistema basado en la Llave Maestra, que esconde el secreto de nuestra realización personal.
William Gladstone, Richard Greninger, John Selby, 2012
5
La llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
Cristina Brambilla, 2012
6
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
Basado en los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm, Andersen, las leyendas populares rusas, etc. Sibylle Birkhäuser-Oeri nació en Basilea en 1914.
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
7
La casa de la llave
en mi primer día del trabajo nuevo me han colgado un puñado de llaves del cuello y me han dejado sola tengo encerradas a seis mujeres a sus hijas y a sus hijos no es una cárcel solo cuido de que sus amantes no las quieran demasiado
Mada Alderete Vincent, 2009
8
La Profecia/ Prophecy: Llave Al Futuro/ Key to the Future
New Cover; La Profecia - Llave al Futuro fue escrito primero por el autor como el tesis para el grado de Master en la Universidad de Brigham Young.
Duane Crowther, Duane S. Crowther, 2008
9
La llave
Cuando se encuentra entre la espada y la pared con las decisiones amenazándole, acuérdese que tiene en la mano la llave: la llave a su corazón, sus palabras y sus acciones.
Febe Jorda, 2007
10
La llave de Esmirna
«Sin levantarme, agarro la cajita de la mesilla de noche.
Tatiana Salem Levi, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LLAVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин llave в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los Relats intiman a los Kirchner a recibir las llaves de un hotel
... la ex familia presidencial "reciba la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... intimando a la familiar a "recibir la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... «Clarín.com, Сен 16»
2
Un 'hackeo' en la llave remota permite acceder a 100 millones de ...
Según expertos en seguridad informática de la Universidad de Birmingham, los sistemas de entrada con llaves de control remoto pueden ser hackeados con el ... «Cadena SER, Авг 16»
3
¿Tu auto es de los que se abre sin llave? ¡Cuidado! puede ser ...
Un grupo de expertos en informática descubrieron que los sistemas sin llave (keyless) fabricados por Volkswagen desde 1995 pueden clonarse para permitir ... «El Financiero, Авг 16»
4
YouTube: El truco a lo «Art Attack» de YouTube para abrir un ...
El clip se ha hecho famoso hasta límites insospechados en YouTube explicando una serie de trucos para abrir un candado sin necesidad de contar con la llave. «ABC.es, Июн 16»
5
Descubre tu personalidad con este test: ¿qué llave escogerías para ...
Un nuevo test de personalidad está dando la vuelta al mundo a la velocidad del rayo. Se trata de una imagen en la que aparecen seis tipos diferentes de llaves ... «El Confidencial, Июн 16»
6
¿Es sano tomar agua de la llave?
Una noche llegué a Munich. Tenía sed. Al llegar al hotel le pregunté a un empleado si el agua de la llave se podía tomar. En alemán-inglés, indignado, me gritó ... «El Financiero, Апр 16»
7
Cómo abrir una botella de vino con una llave
Sí, como muestra este vídeo de Youtube, tan solo tienes que perforar el corcho con la llave de la manera indicada y, una vez lista, girarla hasta que el vino esté ... «Qué.es, Мар 16»
8
El primer coche sin llave está en camino (y su seguridad depende ...
Después llegaron los sistemas 'keyless' (sin llave): ya ni siquiera tienes que sacar el mando del bolsillo porque se comunica con el automóvil y permite que ... «Panda Security News, Мар 16»
9
Volvo quiere que tu llave sea tu smartphone
Volvo ha comenzado a trabajar en un proyecto que tiene como objetivo crear una llave completamente digital. Esto quiere decir que en vez de una llave física, ... «unocero, Фев 16»
10
Volvo: de la llave de metal a la digital compartida
La innovadora tecnología de vehículos sin llave de Volvo se presentará por primera vez en el Mobile World Congress 2016 que se celebrará en Barcelona. «Híbridos y Eléctricos, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LLAVE

llave

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Llave [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/llave>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на