Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "melgacho" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MELGACHO

La palabra melgacho procede del despectivo de mielga.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MELGACHO

mel · ga · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MELGACHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MELGACHO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «melgacho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова melgacho в словаре испанский языка

В словаре английский язык melgacho означает наждачную бумагу. En el diccionario castellano melgacho significa lija.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «melgacho» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MELGACHO


amigacho
a·mi·ga·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
cornigacho
cor·ni·ga·cho
despacho
des·pa·cho
gacho
ga·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
llapingacho
lla·pin·ga·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
pistacho
pis·ta·cho
quebracho
que·bra·cho
rapingacho
ra·pin·ga·cho
sangacho
san·ga·cho
vulgacho
vul·ga·cho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELGACHO

melena
melenera
melengüelear
meleno
melense
melenuda
melenudo
melera
melero
melga
melgar
melgo
melgrana
melguizo
meliácea
meliáceo
mélica
mélico
melífero
melificación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELGACHO

bocacho
capacho
caracho
catracho
cocacho
empacho
escracho
facho
gabacho
gazpacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
populacho
riacho
tacho

Синонимы и антонимы слова melgacho в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MELGACHO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «melgacho», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова melgacho

Перевод слова «melgacho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MELGACHO

Посмотрите перевод слова melgacho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова melgacho с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «melgacho» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

melgacho
1,325 миллионов дикторов

испанский

melgacho
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Melgacho
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

melgacho
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

melgacho
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

melgacho
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

melgacho
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

melgacho
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

melgacho
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

melgacho
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

melgacho
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

melgacho
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

melgacho
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

melgacho
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

melgacho
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

melgacho
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

melgacho
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

melgacho
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

melgacho
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

melgacho
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

melgacho
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

melgacho
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

melgacho
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

melgacho
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

melgacho
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

melgacho
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова melgacho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MELGACHO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «melgacho» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова melgacho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «melgacho».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MELGACHO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «melgacho» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «melgacho» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове melgacho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELGACHO»

Поиск случаев использования слова melgacho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову melgacho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
TOLLO O CANIVULA. Esp. 10. Squalus catulus dorso ocellato mutico, pinnis ventralibus concretis, caud aproximatis, ca- pite punctato. Esta especie de Esqualo 6 mielga se llama en gallego melgacho , que es lo mismo que mielga pequeña ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Si la melga falta en los diccs, galls., el melgacho se hace idéntico a la mielga cast. desde Cuveiro y así lo vemos repetido en el Voc. Pop. Gal.-Cast. y en Carré 2.a y 3.a. No en cambio en Rodríguez González en donde melgacho se explica ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
3
Pesca
Melgacho, Lenguado San Blas: Tiburón, Sargo, Mero, Róbalo, Lenguado PROVINCIA DE CHUBUT Lobos Bca.: Pejerrey, Tiburón, Róbalo, Sargo Península de Valdez: Tiburón, Raya Puerto Madryn: Pejerrey, Róbalo, Tiburón Punta Ninfas: ...
Orlando A. Santilli, 1962
4
Ensayo de una historia de los peces y otras producciones ...
•fcn gallego q$ie es tan duro como un Cazon , su piel suele emplearse en los mismos usos que la del Melgacho. - En la costa de Ceuta le llaman Galludo, y en la de Francia le dan el nombre de Chat ( gato ). • .. ' i* TOLLO Ó CANÍCULA Sp. i  ...
José Cornide, 1788
5
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
en gallego que es tan duro como un Canon , su piel suele emplearse en los mismos usos que la del Melgacho. En la costa de Ceuta le llaman Galludo, y en la de Francia le dan el nombre de Chat ( gato ). TOLLO Ó CANÍCULA. Sp. 1 o.
José Cornide, 1788
6
Diccionario catalan-castellano
Escat. m. pex. lija, escualo, cazon, melgacho, pintarroja. *pell <Г escat. lija, zapa. * rascar ab la pell d' escat. lijar. Escata. f. escama. Escatadura. f. escamadura. Escatafiñarse y Escatafiñejarse. r. picotearse, repiquetearse, escarapelarse, ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... altura Helicolenus dactylopterus 3,81 Limanda Limanda limanda 3,29 Castañeta Brama brama 4,08 Lirpia raiada Microchirus variegatus 3,28 Cornudas Sphyrna spp† 4,20 Melgacho Scyliorhinus canicula 3,69 Fodón Trisopterus minutus 3 ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
8
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Si la melga falta en los diccs. galls., el melgacho se hace idéntico a la mielga cast. desde Cuveiro y así 1o vemos repetido en el Voc. Pop. Gal.—Cast. y en Carré 2.“ y 3.“. No en cambio en Rodríguez González en donde melgacho se explica ...
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
y melgacho, que es la «lixa», «pescado de mar, cartilaginoso y chato, que tiene la cola gruessa, y el cuero o piel tan áspero, que parece una lima... Tiene diferentes nombres, porque en Andalucía le llaman Pinta roxa, en Galicia y Asturias le ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
En algunas localidades se seca al aire para vendería luego, pero de todos modos conserva un tuñllo algo desagradable. MELGACHO s. m. Lija, escualo, pez parecido al cazón, del que difiere en el color y en su mayor tamaño. || El melgacho ...
Eladio Rodríguez González, 1961

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MELGACHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин melgacho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La joven política española
... son hoy los Reinos de las Españas, litigando con melgacho todo lo que es podredumbre y unas generaciones que desde el 82 ya han quedado obsoletas. «eldiadigital.es, Авг 16»
2
Tiburones comestibles
En Galicia, a la pintarroja más pequeña la denominan melgacho, y ése es el que Iván Domínguez elabora asado y ligeramente ahumado con espinacas ... «Metrópoli, Авг 16»
3
En la cesta de la compra... melgacho
El de ayer fue un día de poca variedad de pescado en los mostradores del Mercado de A Magdalena. «La culpa la tiene el temporal, pero también la xarda, que ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
4
El melgacho trasciende de la cocina para prestar servicio en la ...
El jabón de melgacho podría estar a punto de aparecer en las mejores droguerías. La prohibición de los descartes tras la aprobación de la nueva política ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
5
Los tiburones acompañan a los surfistas en Nemiña
Así se han detectado este verano cerca de la costa no solo quenllas sino otras especies, como el tiburón blanco o marrajo, tiburón peregrino, melgacho, y el ... «Adiante Galicia, Сен 15»
6
Variada de vacaciones
... en las distintas jornadas compartidas: pejerreyes, chuchos, rayas, palometas, bagres de mar, pescadillas, gatuzos, un melgacho y varias buenas corvinas. «Crónica, Фев 15»
7
Hubo un tiempo en que Laxe se convirtió en un plató de televisión...
... Petroleo y Belinda (Luiz Zahera y Camila Bossa), Pitusa (Ana Santos), la alcaldesa Celia (Mela Casal), Fito (Santy Romay) y Melgacho (Manuel Lourenzo), ... «Mundiario, Ноя 14»
8
El melgacho, el pez espada y el mejillón son las especies con más ...
El melgacho, el pez espada, los mejillones y los berberechos son las especies de pescado y marisco que acumulan una mayor cantidad de metales tóxicos, ... «El Ideal Gallego, Янв 14»
9
El Pique al día
Pinamar: en un encuentro de kayacs con 204 embarcaciones hubo pesca aceptable, y se ganó con un melgacho, entre congrios, rayas y corvinas. Mar de Ajó: ... «DiarioPopular.com.ar, Ноя 13»
10
El Museo do Mar cría tiburones
La pintarroja, conocida en gallego como melgacho, es una especie perteneciente a la familia de los tiburones. Por las características de sus ojos, también es ... «La Voz de Galicia, Май 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MELGACHO

melgacho

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Melgacho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/melgacho>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на