Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "minusvalía" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MINUSVALÍA

La palabra minusvalía procede del latín minus, menos, y valía.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINUSVALÍA

mi · nus · va ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MINUSVALÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINUSVALÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minusvalía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

инвалидность

Discapacidad

Инвалидность - это условие, при котором некоторые индивидуумы представляют физическое, умственное, интеллектуальное или сенсорное нарушение, которое в конечном итоге влияет на то, как они взаимодействуют и полностью участвуют в жизни общества. Международная конвенция о правах инвалидов, принятая ООН в 2006 году, определяет в общих чертах тех, кто имеет одну или несколько инвалидов в качестве лиц с ограниченными возможностями. В некоторых областях такие термины, как «инвалид», «слепой», «глухой» и т. Д., Даже если они должным образом заняты, могут считаться уничижительными или уничижительными, поскольку для некоторых людей такие термины «наклеивают» на человека с инвалидностью, который Интерпретируется как форма дискриминации. В таких случаях, чтобы избежать конфликтов семантического характера, предпочтительнее использовать формы людей с ограниченными возможностями, глухих людей, людей с ограниченной подвижностью и т. Д., Но всегда ставить «лиц» в качестве префикса, чтобы подчеркнуть их Права и их право на равное обращение. La discapacidad es aquella condición bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia física, mental, intelectual o sensoriales que a largo plazo afectan la forma de interactuar y participar plenamente en la sociedad. La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobada por la ONU en 2006, define de manera genérica a quien posee una o más discapacidades como persona con discapacidad. En ciertos ámbitos, términos como "discapacitados", "ciegos", "sordos", etcétera, aún siendo correctamente empleados, pueden ser considerados despectivos o peyorativos, ya que para algunas personas dichos términos "etiquetan" a quien padece la discapacidad, lo cual interpretan como una forma de discriminación. En esos casos, para evitar conflictos de tipo semántico, es preferible usar las formas personas con discapacidad, personas sordas, personas con movilidad reducida y otros por el estilo, pero siempre anteponiendo "personas" como un prefijo, a fin de hacer énfasis en sus derechos humanos y su derecho a ser tratados como igual.

Значение слова minusvalía в словаре испанский языка

Определение инвалидности в испанском словаре отрицательно или снижает ценность чего-то. Другим значением инвалидности в словаре является также физическая или умственная неполноценность кого-либо из-за врожденной или приобретенной травмы. La definición de minusvalía en el diccionario castellano es detrimento o disminución del valor de algo. Otro significado de minusvalía en el diccionario es también discapacidad física o mental de alguien por lesión congénita o adquirida.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minusvalía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MINUSVALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINUSVALÍA

minuciosa
minuciosamente
minuciosidad
minucioso
minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINUSVALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Синонимы и антонимы слова minusvalía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «minusvalía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MINUSVALÍA

Посмотрите перевод слова minusvalía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова minusvalía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «minusvalía» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

阻碍
1,325 миллионов дикторов

испанский

minusvalía
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

handicap
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बाधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عائق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

гандикап
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desvantagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অপূর্ণতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

handicap
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

handicap
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Behinderung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ハンディキャップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

핸디캡
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cacat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người tàn tật
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஊனமுற்றோருக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अपंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

handikap
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

handicap
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

handicap
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гандикап
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

handicap
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μειονέκτημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

voorgee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

handikapp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

handicap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова minusvalía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINUSVALÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «minusvalía» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова minusvalía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «minusvalía».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINUSVALÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «minusvalía» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «minusvalía» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове minusvalía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINUSVALÍA»

Поиск случаев использования слова minusvalía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову minusvalía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Educador/a de minusvalias y monitor/a de centro ocupacional ...
en toda Europa y en toda Iberoamérica (no así el de minusvalía) y es un término al que solemos recurrir siempre que no podemos o no queremos ser más precisos. Minusvalía: es una situación desventajosa para una persona, consecuencia ...
Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Mo Jose Patiño Elite, 2005
2
El Almario
Y no hay camino más corto para llegar a la minusvalía que la dependencia. En caso de la minusvalía física hay un órgano que te falta, un órgano que no está, o un órgano que se atrofia. En el caso de la minusvalía emocional, lo que te falta ...
Antonio Sempere Bernal, 2009
3
Perfil del pensionista no contributivo de la seguridad ...
El mayor peso del grado de minusvalía entre el 65% y el 74% en la Comunidad Valenciana, implica que la participación de los pensionistas de jubilación derivada de invalidez que acreditan un grado de minusvalía igual o superior al 75% ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales. Imserso
4
Los héroes olvidados: el deporte en los discapacitados físicos
CP-ISRA / ISMWSF / ISOD SB (Braza) SB 1 Minusvalía muy severa: tetraplejía total, amputación de los cuatro miembros, etc. SB 2 Minusvalía severa: tetraplejía , pobre control de tronco y habilidad de propulsión justa en hombro y codo, etc.
Pilar Castro Pañeda, 1999
5
Encuentros con desconocidas: feminismo y discapacidad
ción de la minusvalía como una tragedia personal provoca el miedo a la minusvalía y hace hincapié en la intervención médica. Esa interpretación es un aspecto clave de las actitudes y de las acciones que nos discapacitan. Sin embargo, la ...
‎1997
6
Perfil del pensionista no contributivo de la Seguridad ...
224 • Grado de Minusvalía del pensionista no contributivo de jubilación derivada de invalidez residente en la Región de Murcia Los beneficiarios de pensión de jubilación derivada de invalidez, están afectados por un grado de minusvalía ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
7
Régimen jurídico de protección de la discapacidad por ...
Y además debe admitirse que el término de minusvalía es insustituible cuando se trata de concretar el grado de los efectos discapacitantes, habida cuenta de que el concepto de discapacidad incluye situaciones muy dispares en cuanto a su ...
Piedad González Granda, 2010
8
Manual de sentencias: pensiones no contributivas y ...
1701/0013 1702/0553 1703/0041 1704/0042 1705/1185 1706/0043 1707/1523 1708/2318 1709/2484 1710/2774 1711/3429 1712/3636 ACREDITACIÓN DEL GRADO DE MINUSVALÍA: No es preciso examen médico al no acreditarse ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
9
Economía y personas mayores
Asimismo, se puede deducir el 3% de las cantidades invertidas en la adquisición o adecuación de la vivienda habitual del contribuyente con minusvalía igual o superior al 65% hasta un máximo de 13.135 euros (excluidos los intereses).
Dolores Dizy Menéndez, dir., equipo investigador, Marta Fernández Moreno y Olga Ruiz Cañete, 2008
10
Prontuario fiscal 2008
Por cada contribuyente y, en su caso, por cada miembro de la unidad familiar residente en la comunidad autónoma de las Illes Balears que tenga la consideración legal de persona con minusvalía física o psíquica, se establecen las ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINUSVALÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин minusvalía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Deniegan por segunda vez la paga por minusvalía a una mujer sin...
Tras sufrir cinco ictus, someterse a diecisiete operaciones y perder ambas piernas, a esta mujer sólo le dan un 69% de minusvalía a la espera de una nueva ... «Granada Hoy, Авг 16»
2
«Fui un niño feliz pese a mi minusvalía»
Matemático experto en Teoría de la Señal y responsable del equipo de investigación de Electromagnetismo y Materia, Alejandro Díaz Morcillo (Bonete, ... «La Verdad, Июл 16»
3
Una pareja con minusvalía denuncia a tres vigilantes del Juan...
Una pareja con minusvalía denuncia a tres vigilantes del Juan Ramón. El escrito ... Tanto la demandante como su pareja tienen certificado de minusvalía. «Huelva Información, Июл 16»
4
Afores reportan minusvalía de 329 mdp
Las minusvalías reportadas el mes pasado son las segundas que las Afores enfrentan en los primeros cinco meses del año, la primera ocasión ocurrió en ... «El Financiero, Июн 16»
5
Enfrenta el Infonavit minusvalía millonaria
El fideicomiso de inversiones que creó el Infonavit para hacer crecer los recursos de trabajadores enfrentó una minusvalía de mil 341 millones de pesos en ... «Periódico AM, Июн 16»
6
Canarias unifica el grado de minusvalía para los niños enfermos de ...
El reconocimiento de una minusvalía ya no dependerá de la provincia en la que resida el solicitante. El Gobierno canario dictó ayer una resolución para unificar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Мар 16»
7
«Estoy en la calle con dos hijos menores y uno con minusvalía, y ...
La vecina de Cariño Ana Isabel Martínez Fuentes, de 42 años, pide ayuda para ella y sus hijos, dos menores de 15 años y uno de 24 con una minusvalía ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
8
Alberto Prieto correrá el Dakar en quads pese a su minusvalía
Alberto Prieto ha sido admitido para participar en el próximo Dakar 2016 en la categoría de quads, siendo el primero que lo hace con una minusvalía que sufrió ... «AS, Окт 15»
9
Un español, primer piloto con minusvalía que competirá en el Dakar
El piloto español Alberto Prieto ha sido admitido para participar en el próximo Dakar 2016 en la categoría de quads, siendo el primero que lo hace con una ... «www.notimerica.com, Окт 15»
10
¿Existen descuentos por la compra de un coche con minusvalía?
Muchos conductores españoles quieren saber si en nuestro país existe descuentos por la compra de un coche con minusvalía, ya sea en lo que se refiere a ... «Excite España, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MINUSVALÍA

minusvalía

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Minusvalía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/minusvalia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на