Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "homilía" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HOMILÍA

La palabra homilía procede del latín homilĭa, la cual a su vez procede del griego ὁμιλία.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOMILÍA

ho · mi ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOMILÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOMILÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «homilía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
homilía

поучение

Homilía

Они направляют верующих после владения евхаристией или развития таинства, которое развивается. Проповедь, как неотъемлемая часть Литургии Слова, уже описана в стихе, написанном в 155 году Св. Иустина, в котором он объясняет императору Антонину Пию, что такое практика христиан. Уже тогда, как и сейчас, проповедь была между чтением Слова и молитвой верной или Всеобщей молитвы. Функция проповеди состоит в том, чтобы сделать увещевание на чтениях и / или таинстве, которое сделано, чтобы сделать более понятным проходы Библии, которые были только что провозглашены в литургическом собрании. Для подготовки проповеди выбираются многие привилегированные источники, такие как тексты Отцов Церкви или врачей и святых Католической Церкви. Согласно литургическим нормам, принятым Второму Ватиканскому Собору в Конституции о Священной Литургии, Sacrosanctum ... Dirigen a los fieles tras propios de la eucaristía, o del sacramento que se esté desarrollando. La homilía, como parte integrante de la Liturgia de la Palabra viene ya descrita en el versículo escrito en el año 155 de san Justino en el que explica al emperador Antonino Pío, cuáles son las prácticas de los cristianos. Ya entonces como ahora la homilía se situaba entre la lectura de la Palabra y la Oración de los fieles u Oración Universal. La función de la homilía es la de realizar una exhortación sobre las lecturas y/o el sacramento que se realiza, con el fin de hacer más inteligibles los pasajes de la Biblia que se acaban de proclamar en la asamblea litúrgica. Para la confección de la homilía suelen elegirse varias fuentes privilegiadas como son los textos de los Padres de la Iglesia o de doctores y santos de la Iglesia católica. Según las normas litúrgicas promulgadas por el Concilio Vaticano II en la Constitución sobre la Sagrada Litúrgia, Sacrosanctum...

Значение слова homilía в словаре испанский языка

Определение проповеди в испанском словаре - это рассуждение или разговор, который делается для разъяснения людям вопросов религии. Другое значение проповеди в словаре - это также отрывки из проповедей родителей и докторов католической церкви, которые являются частью богослужения. La definición de homilía en el diccionario castellano es razonamiento o plática que se hace para explicar al pueblo las materias de religión. Otro significado de homilía en el diccionario es también pasajes sacados de las homilías de los padres y doctores de la Iglesia católica que forman parte del oficio divino.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «homilía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOMILÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
bailía
bai··a
bedelía
be·de··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
frailía
frai··a
glía
glí·a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMILÍA

homérica
homérico
homero
homiciano
homiciar
homiciarse
homicida
homicidio
homiciero
homicillo
homiliario
hominal
hominicaco
homínido
Homo
homocerca
homocerco
homocigótico
homocigoto
homoclamídeo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOMILÍA

amelía
capiscolía
cocolía
comensalía
condestablía
coronelía
dulía
españolía
establía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

Синонимы и антонимы слова homilía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOMILÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «homilía», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова homilía

Перевод слова «homilía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOMILÍA

Посмотрите перевод слова homilía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова homilía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «homilía» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

讲道
1,325 миллионов дикторов

испанский

homilía
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

homily
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

धर्मगीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عظة دينية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

поучение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

homilia
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধর্মোপদেশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

homélie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

khutbah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Predigt
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

説教
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

강론
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

homily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bài dạy lạt lẻo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வந்தவர்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कानउघाडणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

vaaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

omelia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

homilia
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

повчання
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

predică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κήρυγμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

zeden preek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

homily
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

preken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова homilía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOMILÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «homilía» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова homilía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «homilía».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOMILÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «homilía» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «homilía» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове homilía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOMILÍA»

Поиск случаев использования слова homilía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову homilía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ministerio de la homilía
En los documentos del Concilio se habla insistentemente de la predicación, de la Palabra y, en concreto, de la homilía: SC 35. 52; LG 25 (el oficio de enseñar de los Obispos), LG 29 (ministerio de los diáconos), DV 1-10 (la Revelación y su  ...
José Aldazábal, 2006
2
La Escuela de los milagros: homilias sobre las principales ...
33 HOMILÍA u. — El Centurion 49 HOMII.I.V MI. — El bautismo de Jesucristo • . . . 66 HOMILÍA iv. — De la tentacion en general 87 HOMILÍA v. — De la tentacion en particular 102 HOMILÍA vi.— I. — Las bodas de Cana 121 HOMILÍA vn. — II.
Gioacchino Ventura, 1856
3
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
y otro couarde, homilía i. numero 17. Llámale Dios , Beemot , por singular razón , y signification, homilía 17. numero tî.Defien. dense vnos a otros, homilía 2 1. numero 42. Cacanse con singular arte, homil. 30. nu.64. Es fymbolo de la carne,  ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
4
La escuela de los milagros: (1857)
Como los capítulos de los evangelistas se citan al principio , sus varios textos de que se hace mencion en el discurso de la homilía no se citan sino por versículos, y estos versículos, una vez indicados, no- se vuelven á notar cuando ocurre ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), 1857
5
Gregorianum
63 Porto Alegre, Saludo 64 Porto Alegre, Encuentro Ecuménico 65 Porto Alegre, Homilía a Catequistas 66 Porto Alegre, S Seminaristas y Formadores 67 Curitiba, A Emigrantes 68 Curitiba, Homilía 69 Salvador da Bahia, Saludo 70 Salvador ...
6
Jesús Silva Herzog: imagen y obra escogida
... "Homilía para futuros economistas", en Antología, conferencias, ensayos y discursos, México, UNAM, 1981, pp. 141-152. de botánica primitiva, es, en fin, grave error que todavía 93 HOMILÍA PARA FUTUROS ECONOMISTAS * Homilía para ...
Jesús Silva Herzog, 1989
7
Leer y comprender la Biblia
La homilía, en particular, asume una verdadera centralidad en este hecho interpretativo de la Palabra escrita. Porque el mismo Cristo se halla presente y habla siempre que las sagradas Escrituras son leídas en la Iglesia. En este marco ...
José Morales, 2011
8
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
Aspiremos a una comunicación eficaz y oportuna En cada homilía debemos proponemos lograr una comunicación eficaz y oportuna de la Palabra de Dios, a las personas de la asamblea con quienes compartimos su proclamación en la ...
Teófilo Cabestrero, 2003
9
La escuela de los milagros: Homilías sobre las principales ...
ÍNDICE. Págs. Homilía xxxn. — III.— Sobre la Eucaristia. — El Sacrificio. . 5 Primera parte 7 Segunda parte 5d Homilía xxxm. — El Purgatorio 60 Primera parte 63 Segunda parte 89 Homilía xxxiv. — La Magdalena, ó la confesion sacramental.
Joaquín VENTURA, 1853
10
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
la celebración de la confirmación y el significado de los ritos CREDO: «YO CREO> La confirmación se administra normalmente durante la celebración de la eucaristía, concretamente, después de la homilía del obispo. El ritual prevé que un ...
Anselm Grün, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOMILÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин homilía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iglesia católica lanza duras críticas a uniones del mismo sexo en ...
... fue el escenario desde donde fray Gabriel Enrique Montero, obispo de San Isidro del General, lanzó sus críticas en el marco de la homilía del 2 de agosto. «Teletica, Авг 16»
2
El párroco de Collado Villalba basó la homilía de S. Antonio en un ...
El párroco de la iglesia El Enebral de Collado Villalba Enrique Cabrera ha dado hoy jueves su versión de lo que ocurrió el pasado lunes durante la homilía de ... «Diario Noroeste, Июн 16»
3
El lobby gay exige a Cañizares que se retracte en una homilía sobre ...
La coordinadora general de Lambda ha pedido que Cañizares pronuncie una homilía, “el mismo medio donde él hizo sus declaraciones”, en la que haga una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Июн 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
En su homilía, el Santo Padre habló de la necesidad de que cada sacerdote busque, incluya y se alegre. “El corazón del sacerdote es un corazón traspasado ... «ACI Prensa, Июн 16»
5
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La ...
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La Iglesia es memoria y esperanza”. (RV). En su camino de fe, la Iglesia y cada cristiano deben ... «Ecclesia Digital, Май 16»
6
Cañizares pide a juristas que juzguen si su homilía del "imperio gay ...
Así lo ha informado en un comunicado el Arzobispado, que ha colgado en su página web el texto íntegro de la homilía En defensa y apoyo de la familia, que el ... «20minutos.es, Май 16»
7
Aquella homilía de Bergoglio que enfureció a los Kirchner y ...
Hace 10 años, con los Kirchner como invitados en primera fila, el entonces cardenal Jorge Bergoglio pronunciaría una homilía histórica por el Tedeum del 25 ... «Clarín.com, Май 16»
8
"Con corrupción no se termina la pobreza"
Arancedo no mencionó a Macri, pero sí lo hizo Lifschitz al ponderar la homilía del arzobispo. "Desde hace unos años la Iglesia viene haciendo una lectura muy ... «LaCapital.com.ar, Май 16»
9
Lady Gaga, conmovida por la homilía de un sacerdote
“Gracias Padre Duffel por su bella homilía, como siempre. Lo que más me ha conmovido es cuando ha dicho que la Eucaristía no es un premio para los ... «Infovaticana, Май 16»
10
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 9 de mayo de ...
(RV).- El Espíritu Santo es el que mueve a la Iglesia, aunque para muchos cristianos de hoy es un desconocido o un 'prisionero de lujo'. Es la advertencia del ... «Ecclesia Digital, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА HOMILÍA

homilía

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Homilía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/homilia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на