Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ordalía" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ORDALÍA

La palabra ordalía procede del bajo latín ordalia.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORDALÍA

or · da ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORDALÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORDALÍA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ordalía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ordalía

тяжелое испытание

Ordalía

Испытания или суд Божий был действительным правовой институт до позднего средневековья в Европе. По словам Франциско Томас у Велиент мытарства состояла из «называют и интерпретировать суждение божественности через ритуализированных и чувствительных механизмов, исход виновности или невиновности обвиняемого был сделан вывод. Нет сомнений в том, волшебную и иррациональную природу этих доказательств», следовательно, мытарства были заменены на пытки от приема римского права в двенадцатом веке. Через испытания он диктуется, в ответ на якобы божественные повеления, виновность или невиновность лица или вещей, обвиняемое в грешить или нарушение закона. Доказательства состояли в основном связанные с пытками были вызваны огнем или водой, где он заставил обвиняемого держать горячие утюги, положить руки в огонь или долго оставаться под водой. Если кто-то выжил или не был слишком поврежден, было понятно, что Бог считает его невиновным и не должен получать никакого наказания. La ordalía o Juicio de Dios era una institución jurídica vigente hasta finales de la Edad Media en Europa. Según Francisco Tomás y Valiente las ordalías consistían en "invocar y en interpretar el juicio de la divinidad a través de mecanismos ritualizados y sensibles, de cuyo resultado se infería la inocencia o la culpabilidad del acusado. No cabe duda del carácter mágico e irracional de estos medios probatorios", de ahí que las ordalías fueran siendo sustituidas por la tortura a partir de la recepción del derecho romano en el siglo XII. Mediante la ordalía se dictaminaba, atendiendo a supuestos mandatos divinos, la inocencia o culpabilidad de una persona o cosa acusada de pecar o de quebrantar las normas jurídicas. Consistía en pruebas que en su mayoría estaban relacionadas con torturas causadas por el fuego o el agua, donde se obligaba al acusado a sujetar hierros candentes, introducir las manos en una hoguera o permanecer largo tiempo bajo el agua. Si alguien sobrevivía o no resultaba demasiado dañado, se entendía que Dios lo consideraba inocente y no debía recibir castigo alguno.

Значение слова ordalía в словаре испанский языка

Определение ordalía в словаре означает ритуальный тест, используемый в древности, чтобы установить определенность, главным образом для юридических целей, и одна из форм которой является суждением Бога. En el diccionario castellano ordalía significa prueba ritual usada en la antigüedad para establecer la certeza, principalmente con fines jurídicos, y una de cuyas formas es el juicio de Dios.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ordalía» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORDALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDALÍA

orden
ordenación
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenancista
ordenando
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeña
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORDALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Синонимы и антонимы слова ordalía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ordalía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ORDALÍA

Посмотрите перевод слова ordalía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ordalía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ordalía» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ordalía
1,325 миллионов дикторов

испанский

ordalía
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Ordeal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ordalía
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ordalía
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ordalía
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ordalía
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ordalía
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

ordalía
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ordalía
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ordalia
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ordalía
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

ordalía
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ordalía
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ordalía
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ordalía
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ordalía
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ordalía
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ordalia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ordalía
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ordalía
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ordalía
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ordalía
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ordalía
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ordalía
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Ordalía
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ordalía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORDALÍA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ordalía» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ordalía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ordalía».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORDALÍA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ordalía» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ordalía» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ordalía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORDALÍA»

Поиск случаев использования слова ordalía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ordalía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ordalía
Epic-fantastic Juan Rulfo Award winner novel
Humberto Macedo, 2004
2
La ordalía del veneno
A través de páginas repletas de sorpresas veteadas de cierto misterio, La ordalía del veneno es una novela que nada tiene que ver con cuantas se han escrito hasta el presente, ya que, en ella, no sólo se airean graves problemas, sino ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
Ordalía, o, La pasión abreviada
Poems.
Ophir Alviárez, César A. Terrero, 2009
4
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Juramento con ordalía El estigma de la ordalía religiosa «no designa únicamente al culpable, sino que comienza el castigo». Efectivamente: Dominique Ba1thé1emy254 enfatiza este importante aspecto. Y tiene que ver con la aplicación más ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
5
Terapia de ordalía: Caminos inusuales para modificar la conducta
Caso tras caso demuestra Haley convincentemente qué abordajes terapéuticos en apariencia incompatibles (se trate de paradojas o de intervenciones directas) se pueden subsumir bajo la noción unificadora de ordalía en cuanto es un ritual ...
Jay Haley, 1987
6
Las aguas amargas de la mujer: la ordalía de los celos en el ...
Las aguas amargas de la mujer Este libro ofrece un interesantísimo material a los estudiosos de la historia de las mujeres.
Olga I. Ruiz Morell, 1999
7
Historia Del Derecho: Homicisium, Ordalía, Historia de Los ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 71.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Ciertamente, la ordalía del fuego podía ser decidida en las asambleas regulares a las que remitían los concilios desde el principio m, y hemos visto cómo era propuesta en el Relato de los Pactos. La penitencia era debatida, de paso, por el  ...
Dominique Barthélemy, 2005
9
Caballeros y milagros: Violencia y sacralidad en la sociedad ...
En realidad, Peter Brown emplea estas expresiones a propósito de la ordalía, del juicio de Dios por el hierro candente, y no específicamente con motivo de estos milagros de venganza —pero también es cierto que les acerca a ella—. SOBRE  ...
Dominique Barthélemy, 2006
10
Santo Domingo de Caleruega: contexto cultural
Y no es aventurado afirmar que salvo el recurso extraordinario a otro tipo de costumbres típicas de la época, como la ordalía de Montréal, Domingo marcó el comportamiento de sus hermanos con su gusto por la palabra y el debate para ...
Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORDALÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ordalía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mensajero de la verdad: un cura polaco que no se doblegó ante el ...
... millón de personas asistieron pacíficamente a sus exequias, como él lo hubiera querido, conscientes de que se vislumbraba el final de la ordalía comunista. «El Nuevo Herald, Сен 16»
2
Un poquito más, la columna de Jaime de Althaus | El Comercio Perú
Algunos han visto el largo debate de dos días en el Congreso la semana pasada como una ordalía que tuvo que pasar el Gabinete para obtener el voto de ... «El Comercio, Авг 16»
3
Compras Inteligentes de Regreso-a-Clases
Compras de regreso-a-clases no son un pequeño ordalía; una encuesta de la Federación Nacional de Minoristas encontró que en 2015, la familia promedio ... «El Observador Online, Авг 16»
4
La oveja negra del rebaño
... en guionista de su propia ordalía y luego también en protagonista, consiguieron de El apóstata una película única en su especie, tan original como accesible, ... «Página 12, Авг 16»
5
Volver a ser héroes
En el punto más bajo de nuestra ordalía debemos afrontar nuestro desafío: matar al dragón, hallar algún bien, rescatar a la princesa o encontrar el tesoro. «El Universal - Colombia, Авг 16»
6
THE BIRRAS TERROR – Regreso a la Ordalía
the-birras-terror-regreso-a-la-ordalia El punk es una constante en mi vida, más tarde o temprano, siempre vuelve a relucir, a sacar cabeza por algún lado. «Rock The Best Music, Авг 16»
7
Epicentro del voto a consciencia
... que entrega pedazos importantes de la soberanía, y puede terminar persiguiendo a ciudadanos, empresarios, políticos, militares, etc. en una ordalía sin final ... «El Pais - Cali Colombia, Авг 16»
8
El delicado juego del amor
Más adelante, el pragmático Vincent pasará por la misma ordalía tras conocer a la gruñona, "desdeñosa y malévola" de Misty Berkowitz. No comporta una ... «La Prensa, Авг 16»
9
Tres semanas de mesón, seis años de Salamanca son
Cuando alguien no tenía testigos para demostrar su inocencia sobre algún acontecimiento o delito se recurría a una ordalía, el “juicio de Dios”, que consistía en ... «La Crónica de Salamanca, Авг 16»
10
¿Cuántas versiones hay de 'Escuadrón Suicida'?
... trata sólo de que la producción del filme fuese una ordalía. Es que, además, Escuadrón Suicida podría haber tenido dos montajes distintos, sin casi nada que ... «Revista Cinemania, Авг 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ORDALÍA

ordalía

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ordalía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ordalia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на