Скачать приложение
educalingo
místico

Значение слова "místico" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÍSTICO

La palabra místico procede del latín mystĭcus, la cual a su vez procede del griego μυστικός.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÍSTICO

mís · ti · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÍSTICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÍSTICO

мистика

Мистицизм обозначает очень сложный опыт, в котором достигается максимальная степень объединения человеческой души Святому во время земного существования. Это происходит в монотеистических религиях, а также у некоторых политеистов; Нечто подобное также проявляется в религиях, которые являются скорее философиями, такими как буддизм, где он отождествляется с максимальной степенью совершенства и знаний. Согласно богословию, мистика отличается от аскетизма, в котором она осуществляет человеческий дух для совершенства, в виде пропедевтики для мистицизма, двумя способами или способами, слабительными и иллюминативными, в то время как мистика Которое доступно лишь немногим, добавляет душой, совершенной благодатью или аскетическим упражнением, опыт прямого и мгновенного объединения с Богом, который достигается только с помощью единственного пути, посредством типа переживаний, называемых мистическими видениями или экстазами , Из которых такие полноты и знания, которые неоднократно характеризуются как невыразимые теми, кто к ним обращается.

Значение слова místico в словаре испанский языка

Определение мистика в словаре mystic означает «прибрежная лодка» трех костюмов, а иногда и двух, с латинскими парусами, используемых в Средиземноморье.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÍSTICO

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · drástico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÍSTICO

míster · misterial · mistérico · misterio · misteriosa · misteriosamente · misterioso · misti fori · mística · místicamente · misticeto · misticetos · misticismo · misticón · misticona · mistificación · mistificador · mistificadora · mistificar · mistifori

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÍSTICO

agnóstico · balístico · ciclístico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · museístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · sarcástico · termoplástico

Синонимы и антонимы слова místico в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÍSTICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «místico», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «místico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MÍSTICO

Посмотрите перевод слова místico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова místico с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «místico» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

神秘
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

místico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

mystical
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रहस्यमय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صوفية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

мистический
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

místico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রহস্যময়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

mystique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mistik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mystisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

神秘的な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

신비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mistis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

huyền bí
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மாய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गूढ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tasavvufi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mistico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

mistyczne
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

містичний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mistic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μυστηριώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mistieke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mystisk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mystiske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова místico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÍSTICO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова místico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «místico».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове místico

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MÍSTICO»

Известные цитаты и высказывания со словом místico.
1
Gilbert Keith Chesterton
El lógico desequilibrado se afana por aclararlo todo y todo lo vuelve confuso, misterioso. El místico, en cambio, consiente en que algo sea misterioso para que todo lo demás resulte explicable.
2
Goethe
El niño es realista; el muchacho, idealista; el hombre, escéptico, y el viejo, místico.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÍSTICO»

Поиск случаев использования слова místico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову místico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Erotismo místico en la India
Este libro reúne tres textos del historiador de las religiones: el primero, sobre la erótica mística india; el segundo, donde el autor retoma el emocionante recuerdo de su primer encuentro con el continente índico; y el tercero, donde ...
Mircea Eliade, 2002
2
Fernando Pessoa, un místico sin fe: una aproximación al ...
El profesor Ordóñez, graduado en letras por la unam, doctor por la Universidad de Londres, y hoy diplomático, nos ofrece una inteligente interpretación de las ideas y del arte de Pessoa que muy bien puede servir como introducción al ...
‎1991
3
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.
Mayank Chhaya, 2010
4
El citadino Místico
El 08/05/07 desperté.Tuve completo bienestar.Me di cuenta de todo el amor que me rodeaba y la inutilidad de estar buscándolo afuera de mí mismo:que yo era todo lo que necesitaba,que el pasado no existía y que nunca había lastimado a ...
Moises Rodriguez, Moises Rodriguez, 2008
5
Autobiografía de un místico espiritualmente incorrecto
Osho, uno de los maestros espirituales más originales y controvertidos de nuestro tiempo, se refirió en innumerables ocasiones a su propia vida.
Osho, 2001
6
Cabaret místico
En Cabaret místico se da estructura a los encuentros que, desde hace años, Alejandro Jodorowsky viene manteniendo con el público que acude a sus conferencias.
Alejandro Jodorowsky, 2012
7
La pasión de Hallaj: mártir místico del Islam
Louis Massignon, a la edad de veinticinco anos, quedo profundamente impresionado por la figura de Hallah y le dedico el resto de su carrera como islamista.
Louis Massignon, 2000
8
La Filosofía yoga: un camino místico universal
La Filosofia yoga es una concisa y didactica exposicion del Yoga, tal y como lo describio el genial Patanjali, hace mas de dos mil anos.
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2006
9
Fuerza de ley: El «fundamento místico de la autoridad»
Lo recuerda Kant: no hay derecho sin coacción. Lo que pretende tener " fuerza de ley " inscribe así la apelación a la fuerza en el concepto mismo de su autoridad. El riesgo de tiranía acecha ya desde el origen de la ley.
Jacques Derrida, 2008
10
Místico, poeta, rebelde, santo: en torno a San Juan de la Cruz
Juan de la Cruz, el poeta del misticismo, una de las figuras universales del siglo XVI espa ol, es estudiado en este libro, en su vida, pensamiento y experiencia, por medio de una s ntesis de sus elementos conflictivos y parad jicos.
José C. Nieto, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÍSTICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин místico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prisión preventiva para los detenidos en Místico y Stud
Minutos después, tuvo tratamiento la cautelar de Juan Carlos Cisneros, corondino de 63 años, sindicado como dueño o administrador del bar “Místico” ubicado ... «ElLitoral.com, Авг 16»
2
Matías Alé se rió de su brote místico
Pasó por algo místico. Un día dije, guau, soy el Padre Mario, me sentía el Padre Ignacio. Yo sentía que tenía que predicar", se sinceró. En los últimos meses, ... «Clarín.com, Май 16»
3
Expertos apuntan a ´delirio místico mesiánico´ en hombre que entró ...
El siquiatra del Servicio Médico Legal, Ítalo Sigala, sostuvo que "todo apunta a un cuadro sicótico, a un delirio místico mesiánico. Estaba convencido de que ... «Cooperativa.cl, Май 16»
4
Resultados Final del Torneo Increíble de Parejas: Místico y ...
Místico vs. Místico, el enfrentamiento que describe la destrucción del tiempo: la lucha libre es cíclica, el pasado le muerde la cola al futuro. El de la Nueva Era ... «Superluchas, Апр 16»
5
Místico y Mephisto, al aniversario del CMLL
CIUDAD DE MÉXICO, México. Abr. 18, 2016.- La fiesta del 60 Aniversario de la inauguración de la Arena México ya tiene a sus primeros invitados; Místico y ... «TelevisaDeportes.com, Апр 16»
6
Mephisto y Místico, finalistas en torneo increíble de parejas
Místico y Mephisto se convirtieron en los primeros finalistas del torneo increíble de parejas del Consejo Mundial de Lucha Libre, tras imponerse a Volador Jr. y ... «Medio Tiempo.com, Апр 16»
7
Caso Antares: Dictan sobreseimiento de miembro de secta por ...
Caso Antares: Dictan sobreseimiento de miembro de secta por "delirio místico compartido". Pablo Undurraga fue imputado como autor del delito de homicidio ... «Ahoranoticias.cl, Мар 16»
8
“Cumbre” de místicos y terapias alternativas en Malloco
Tercera versión de la Expo Mundo Místico se realizará entre el 1 y el 3 de abril próximo en el Centro de Eventos Munich –Malloco. Más de 85 expositores ... «La Nación, Мар 16»
9
Seis años de prisión a líderes de la secta Cuerpo Místico de Cristo
Seis años de prisión y 500 días multa fue la pena que impuso ayer la juez Irma Laguna, a los ocho líderes de la secta religiosa “Cuerpo Místico de Jesucristo”, ... «La Prensa, Фев 16»
10
Matías Alé y un testimonio descarnado sobre su brote psicótico con ...
Matías Alé y un testimonio descarnado sobre su brote psicótico con delirio místico: "Veía cosas que no existían, sentía que el mal me invadía; se me cruzaron ... «Ciudad.com, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MÍSTICO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Místico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mistico>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU